[Papiamento] When We're Gone

Lyrics

[Intro – Piano suave + koru di leu leu leu]
Hmmmm…
Ohhh…
Nos ta aki pa un ratu...
Kiko lo nos laga tras di nos...

[Verse 1]
Nos ta kana e kaminda huntu, mesora nos dia ta pasa,
Un batido di kurason den eternidad, un kantika bou di shelu.
Tur e kos nan ku nos tene tanto, tur esaki ku nos ta pensa ta nos,
Ta disparese den e silensio — pero amor ta keda pa semper.

Nos a yuda un kurason kansá?
Nos a yuda un hende pa para?
Nos a duna un tiki mas?
Nos a yega ku man habierto?

[Pre-Chorus]
Na final, no ta oro,
No ta poder ku nos ta tene,
Ta e bida ku nos toca na kaminda...

[Chorus / Hook – HIMNO UNI BERSAL]
🌍 Ora nos bai — kiko lo keda?
Amor ku nos a duna of dolor sin palabra?
Kada kurason, kada bida ku nos a konosé —
Ta e mundu ku nos laga ora nos bai.

🌍 Ora nos bai — lo nan lanta?
Ku kurason mas fuerte y wowo abiertu?
Kada alma ku nos a yuda bira —
Ta e futuro ora nos bai.

👉 (Kapak softo)
Ora nos bai... ora nos bai...

[Verse 2]
E mundu ku nos ta komparti ta fragil, pero ta bunita y bria,
Kada akto di bondat ta trese un otro lus di speransa.
Ningun hende ta kana so si nos ta skohe pa wak,
Bo bida y mi bida ta un mes historia.

Enseña e mucha na bo banda,
Mustra nan kon kuida,
Duna nan mas ku konosementu —
Duna nan speransa pa partí.

[Pre-Chorus]
Loke nos ta planta den kurason di hende,
Ta dura mas ku nos mes,
Ta eco ku ta keda pa semper...

[Chorus / Hook – MAS ALTO]
🌍 Ora nos bai — kiko lo keda?
Amor ku nos a duna of dolor sin palabra?
Kada kurason, kada bida ku nos a konosé —
Ta e mundu ku nos laga ora nos bai.

🌍 Ora nos bai — lo nan lanta?
Ku kurason mas fuerte y wowo abiertu?
Kada alma ku nos a yuda bira —
Ta e futuro ora nos bai.

👉 (Koru)
Levanté... levanté... nan lo levanté...

[Bridge – Koru + Bosnan Global]
(Softo → Masivo)
Ohhh…

Nos ta e brua di awor pa eternidad...

Lanta bo bos — pa esnan ku ta bini,
Kada yiu, kada yu.
Loke nos ta duna ta bira nan kaminda,
Nos ta forma mañan awe.

No mas miedo, no mas dividi,
Nos ta un — nos ta lanta komo un.

[Final Chorus / Outro – HIMNO HUMANO KOMPLETO]
🌍 Ora nos bai — kiko lo keda?
Amor ku nos a duna of dolor sin palabra?
Kada kurason, kada bida ku nos a konosé —
Ta e mundu ku nos laga ora nos bai.

🌍 Ora nos bai — nan lo lanta,
Ku nos speransa den nan wowo.
Kada alma ku nos a yuda bira —
Ta e futuro ora nos bai.

👉 (Koru Final)
Nos ta un... nos ta un...

[Outro – Susurro + Piano Fade]
Nos ta aki pa un ratu...
Pa yuda otro...