[Hebrew] Breakthrough

Lyrics

[Intro]
או נא-נא, עולים למעלה!
רוקדים לתקווה, מרגישים את האש.
סויפין מוביל את הדרך הלילה,
שוברים כבלים, נכנסים לאור.

[Verse 1]
או אמא, הגשם חלף,
השמש זורחת, ממשיכים לצעוד.
כסף זורם, זרעים נזרעים,
מהכפר, שיידעו בעיר.
המסחר קורא, דלתות נפתחות,
קול אפריקה, שומעים אותו שר.
אין יותר מאבק, הזמן הגיע,
שוברים מעגלים, מתופפים בתוף.

[Chorus]
או-או, שוברים את כבלי העוני,
רוקדים לשמחה, אין כאב.
אור סויפין זורח למרחקים,
מהדרה, משנים את הגלים.
או-או, שהקצב יעניק השראה,
תקווה בוערת, לבבות באש.
בונים עושר לכל ארץ,
שוברים את המעגל, עומדים איתן.

[Verse 2]
קמים יחד, צד לצד,
אף אחד לא נשאר, אין מקום להסתתר.
מפתחות סויפין פותחים דלתות,
מה שהיה פחות, עכשיו יש יותר.
כסף זורם, איפה שאהבה נשארת,
העצמה סוללת את הדרך.
עתיד אפריקה, עשיר ואמיץ,
שוברים מעגלים, צופים בו נפרש.

[Bridge]
הרימו ידיים, שהעולם יראה,
עתיד בהיר, מלא בניצחון.
מסחר ואמון בכל יד,
בונים חלומות ברחבי הארץ.
המעגל נגמר, ימים חדשים מתחילים,
סויפין מראה שאנחנו לא עוצרים.
או נא-נא, בואו נרקוד ונצמח,
העוני חלף, שיידעו כולם.

[Chorus]
או-או, שוברים את כבלי העוני,
רוקדים לשמחה, אין כאב.
אור סויפין זורח למרחקים,
מהדרה, משנים את הגלים.
או-או, שהקצב יעניק השראה,
תקווה בוערת, לבבות באש.
בונים עושר לכל ארץ,
שוברים את המעגל, עומדים איתן.

[Outro]
או נא-נא, מרגישים את הקצב עולה,
רוקדים לחלומות בשמיים שלנו.
אהבת סויפין, כאן להישאר,
שוברים את המעגל כל יום מחדש.
או כן, שהעתיד יזהר,
יד ביד, שהברכות יזרמו.
אפריקה זורחת, העולם יראה,
שוברים את המעגל, אנחנו חופשיים!