[Kannada] Breakthrough

Lyrics

[Intro]  
ಓ ನಾ-ನಾ, ನಾವು ಎತ್ತರಕ್ಕೆ ಏರುತ್ತಿದ್ದೇವೆ!  
ಆಶೆಗೆ ನೃತ್ಯ, ಬೆಂಕಿಯನ್ನು ಅನುಭವಿಸಿ.  
ಸ್ವಿಫಿನ್ ಇಂದು ಮಾರ್ಗದರ್ಶಕ,  
ಕಟ್ಟೆಗಳನ್ನು ಮುರಿಯುತ್ತೇವೆ, ಬೆಳಕಿನಲ್ಲಿ ಹೆಜ್ಜೆ ಹಾಕಿ.  

[Verse 1]  
ಓ ಮಮ, ಮಳೆಯ ಕಾಲ ಮುಗಿಯಿತು,  
সূರ್ಯೋದಯ, ನಾವು ಮುಂದೆ ಸಾಗುತ್ತಿದ್ದೇವೆ.  
ಹಣ ಹರಿಯುತ್ತದೆ, ನಾವು ಬಿತ್ತಿದ ಬೀಜಗಳು,  
ಗಾಂವದಿಂದ, ನಗರಕ್ಕೆ ತಿಳಿಸಿ.  
ವ್ಯಾಪಾರ ಕರೆದಿದೆ, ಹೊಸ ಬಾಗಿಲುಗಳು ತೆರುತ್ತವೆ,  
ಆಫ್ರಿಕೆಯ ಧ್ವನಿ, ಕೇಳಿ ಹಾಡುತ್ತದೆ.  
ಹೋರಾಟ ಇಲ್ಲ, ಕಾಲ ಬಂದಿದೆ,  
ನಾವು ಚಕ್ರಗಳನ್ನು ಮುರಿಯುತ್ತೇವೆ, ತಟ್ಟೆಗೆ ಎಳೆಯಿರಿ.  

[Chorus]  
ಓ-ಓ, ನಾವು ಬಡತನದ ಸಂಕೇತವನ್ನು ಮುರಿಯುತ್ತೇವೆ,  
ಆನಂದಕ್ಕಾಗಿ ನೃತ್ಯ, ನೋವು ಇಲ್ಲ.  
ಸ್ವಿಫಿನ್‌ನ ಬೆಳಕು ದೂರ ಮತ್ತು ಅಗಲದಲ್ಲಿ,  
ಬಾಹ್ಯತೆಯನ್ನು ತಿರುಗಿಸುತ್ತೇವೆ.  
ಓ-ಓ, ನೃತ್ಯವು ಪ್ರೇರಣೆಯನ್ನು ನೀಡಲಿ,  
ಆಶೆ ಉರಿಯುತ್ತಿದೆ, ಹೃದಯಗಳು ಬೆಂಕಿಯಲ್ಲಿವೆ.  
ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬ ದೇಶಕ್ಕೆ ಸಂಪತ್ತು ನಿರ್ಮಿಸುತ್ತೇವೆ,  
ಚಕ್ರವನ್ನು ಮುರಿಯುತ್ತೇವೆ, ನಿಲ್ಲಿ.  

[Verse 2]  
ನಾವು ಒಟ್ಟಾಗಿ ಏರುತ್ತೇವೆ, ಬದಿಗೆ ಬದಿ,  
ಯಾರಿಗೂ ಬಿಟ್ಟು ಹೋಗುವುದಿಲ್ಲ, escondido ಇಲ್ಲ.  
ಸ್ವಿಫಿನ್‌ನ ಕೀಳುಗಳು ಬಾಗಿಲುಗಳನ್ನು ತೆರೆಯುತ್ತವೆ,  
ಊಟದ ಕೊರತೆಯಲ್ಲ, ಈಗ ನಮಗೆ ಹೆಚ್ಚು ಇದೆ.  
ಹಣವು ಪ್ರೀತಿಯಲ್ಲಿಯೇ ಹರಿಯುತ್ತದೆ,  
ಶಕ್ತಿ ನೀಡುವುದು ಮಾರ್ಗವನ್ನು ಸುಗಮಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ.  
ಆಫ್ರಿಕೆಯ ಭವಿಷ್ಯ, ಶ್ರೀಮಂತ ಮತ್ತು ಧೈರ್ಯಶಾಲಿ,  
ಚಕ್ರಗಳನ್ನು ಮುರಿಯುತ್ತೇವೆ, unfolding ನೋಡಿ.  

[Bridge]  
ನಿಮ್ಮ ಕೈಗಳನ್ನು ಎತ್ತಿ, ಜಗತ್ತಿಗೆ ತೋರಿಸಿ,  
ಮೇಲ್ಮಟ್ಟದ ಭವಿಷ್ಯ, ಜಯಗಳಿಸುವದು ತುಂಬಿದ.  
ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬ ಕೈಯಲ್ಲೂ ವ್ಯಾಪಾರ ಮತ್ತು ನಂಬಿಕೆ,  
ಭೂಮಿಯಾದ್ಯಂತ ಕನಸುಗಳನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸುತ್ತೇವೆ.  
ಚಕ್ರ ಮುಗಿಯಿತು, ಹೊಸ ದಿನಗಳು ಆರಂಭವಾದವು,  
ಸ್ವಿಫಿನ್ ತೋರಿಸುತ್ತದೆ, ನಾವು ನಿರಂತರವಾಗಿ ಮುಂದುವರಿಸುತ್ತೇವೆ.  
ಓ ನಾ-ನಾ, ನDance ಮತ್ತು ಬೆಳೆದು,  
ಬಡತನ ಇಲ್ಲ, ಜನರಿಗೆ ತಿಳಿಸಿ.  

[Chorus]  
ಓ-ಓ, ನಾವು ಬಡತನದ ಸಂಕೇತವನ್ನು ಮುರಿಯುತ್ತೇವೆ,  
ಆನಂದಕ್ಕಾಗಿ ನೃತ್ಯ, ನೋವು ಇಲ್ಲ.  
ಸ್ವಿಫಿನ್‌ನ ಬೆಳಕು ದೂರ ಮತ್ತು ಅಗಲದಲ್ಲಿ,  
ಬಾಹ್ಯತೆಯನ್ನು ತಿರುಗಿಸುತ್ತೇವೆ.  
ಓ-ಓ, ನೃತ್ಯವು ಪ್ರೇರಣೆಯನ್ನು ನೀಡಲಿ,  
ಆಶೆ ಉರಿಯುತ್ತಿದೆ, ಹೃದಯಗಳು ಬೆಂಕಿಯಲ್ಲಿವೆ.  
ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬ ದೇಶಕ್ಕೆ ಸಂಪತ್ತು ನಿರ್ಮಿಸುತ್ತೇವೆ,  
ಚಕ್ರವನ್ನು ಮುರಿಯುತ್ತೇವೆ, ನಿಲ್ಲಿ.  

[Outro]  
ಓ ನಾ-ನಾ, ತಾಳವನ್ನು ಅನುಭವಿಸಿ,  
ನಮ್ಮ ಆಕಾಶಗಳಲ್ಲಿ ಕನಸುಗಳಿಗೆ ನೃತ್ಯ.  
ಸ್ವಿಫಿನ್‌ನ ಪ್ರೀತಿ, ಇದು ಇಲ್ಲಿಯೇ ಉಳಿಯುತ್ತದೆ,  
ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬ ದಿನದಲ್ಲಿ ಚಕ್ರವನ್ನು ಮುರಿಯುತ್ತೇವೆ.  
ಓ ಹೌದು, ಭವಿಷ್ಯವನ್ನು ಬೆಳಗಿಸುತ್ತೇವೆ,  
ಹಸ್ತಗಳಲ್ಲಿ ಹಸ್ತ, ಆಶೀರ್ವಾದಗಳು ಹರಿಯಲಿ.  
ಆಫ್ರಿಕಾ ಹೊಳೆಯಲಿ, ಜಗತ್ತಿಗೆ ಕಾಣಿಸುತ್ತದೆ,  
ಚಕ್ರವನ್ನು ಮುರಿಯುತ್ತೇವೆ, ನಾವು ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ!