[Northern Sotho] Pulsara
by Swifin Echoes
afrobeat
Listen to "[Northern Sotho] Pulsara" by Swifin Echoes on Swifin Radio. Preview included; continued play is paid.
Lyrics
# PULSARA *Dipelo tše fapafapaneng. Mmino o tee. Bohle ba a amogelwa.* **[INTRO — Pelo e otlago, Meropa ya Afrika e sa kgakala, Mmino wa Mosadi o Bonolo]** *(Boom… boom…)* O e kwa? Ke pelo ya ka. *(Pelo ya bobedi e tswaka.)* Ke ya gago yona. Dipelo tše fapafapaneng… Mmino o tee. *(Meropa e thoma go tia.)* Pa-pa-pa… PULSARA! **[CHORUS — Afro-House e Thabisang]** PULSARA! Pa-pa-PULSARA! Kwa pelo e go laola! Oh-eh-oh! Oh-eh-ah! Atamela kgauswi, kgauswi! Swaya mmele! Kwa modumo! A maoto a go phagame! PULSARA! Pa-pa-PULSARA! Bohle ba kopane! **[VERSE 1 — Afrobeats e Hlwahlwa, Katara ya Highlife]** Go na le seetša ka fensetere, Go na le pina mo seterateng. Motho o a bina mo mojako, Motho o a sepela le mmino. Ngwana wa mosetsana o a latela, Morwarragwe o a tswaka le modumo. Moagisane o thoma go kgobokana, Mmino o a sepela gohle. Ga go motho yo a botšago o tšwa kae, Ga go motho yo a botšago o na le eng. Ge mmino o hwetša pelo ya gago, Ga o swanela go bina o nnoši. Motho yo mongwe le yo mongwe o na le kanegelo, Lentswe le lengwe le le lengwe le modumo o fapafapaneng. Re bea ka moka mo mminong, Lenao la bona le le botse. **[PRE-CHORUS — Mmino wa Basadi o Phagame]** O a e kwa mo magetleng a gago? O a e kwa mo maotong a gago? Go na le mmino o re ralokago, Go na le lethabo le re bolokago. Tshwara seatla sa motho yo a lego kgauswi, A mmino o re ete pele. Ge re atamela kgauswi, Re ka dira letšatši le le phadimago! **[CHORUS — Amapiano Log-Drum e Tletseng]** PULSARA! Pa-pa-PULSARA! Kwa pelo e go laola! Oh-eh-oh! Oh-eh-ah! Atamela kgauswi, kgauswi! Swaya mmele! Kwa modumo! A maoto a go phagame! PULSARA! Pa-pa-PULSARA! Bohle ba kopane! **[POST-CHORUS — Mokgo wa Go Bina o Tswang Matla]** Pa-pa! Hei! Hei! Swaya magetla! Swaya! Swaya! Tee, pedi! Retologa! Kwa pelo! Kwa modumo! Pa-pa-PULSARA! **[VERSE 2 — Mosadi o Etapele, Bass ya Amapiano e Rorolang]** Go na le mma le kgwebo, Go na le tate le leano. Go na le molemi le thobo, Go na le mmopi o bopa ka diatla. Go na le moithuti le pono, Go na le morekisi o sepela. Ditoro tša go fapana le mekgwa ya go fapana, Efela go na le sebaka sa moka. Go tšwa motseng go ya toropong, Go tšwa dithabeng go ya lewatleng, Sweefin e kopanya batho le menyetla, E thusang ba bantši go tšea karolo le go lora. Ge batho ba bantši ba hwetša ditsela tše mpsha, Ge mantšu a mantši a kwa, Re ka aga sediko se se pharaletseng Le lefase le le kopanego. **[PRE-CHORUS — Sehlopha sa Difela se Agediša]** O a e kwa mo magetleng a gago? O a e kwa mo maotong a gago? Go na le mmino o re ralokago, Go na le lethabo le re bolokago. Tshwara seatla sa motho yo a lego kgauswi, A mmino o re ete pele. Ge re atamela kgauswi, Re ka dira letšatši le le phadimago! **[CHORUS — Mokgo wa Go Bina wa Mokete]** PULSARA! Pa-pa-PULSARA! Kwa pelo e go laola! Oh-eh-oh! Oh-eh-ah! Atamela kgauswi, kgauswi! Swaya mmele! Kwa modumo! Letša maoto a gago a phaphase! PULSARA! Pa-pa-PULSARA! Batho ka moka, e-tlang mmogo! **[BRIDGE — Piano Emotional, Kwaya ya Bana, Diatla tse bonolo]** Ge lentšu la gago le sa kwewa, Le hwetše lefelo la go opela. Ge tsela ya gago e le ya bohlologadi, Re tlo kopana mo tseleng. Le ge re sa bolele polelo e tee, Le ge re sa dule ntlong e tee. Ka tlase ga dipale tše di fapanego, Pelo e nngwe le e nngwe e na le koša ya yona. *(Mmino o a fokotšega. Pelo e tee e šala.)* **[SPOKEN BUILD — Moetapele wa Basadi]** Pelo e tee… Dipelo tše pedi… Sekete… Milione… Bjale theetša! *(Meropa e a oketšega ka lebelo.)* **[DANCE BREAK — Go bitsa le go araba]** Moetapele: O kwa pelo ya gago? Setšhaba: Boom-boom! Moetapele: O kwa mmino? Setšhaba: Boom-boom! Moetapele: Ke mang yo a lebanego le kgatišo ye? Setšhaba: Batho ka moka! Moetapele: Bontšha ka moo o sepedišago! *(Base e a oketšega.)* Pa-pa! Hei! Hei! Mašo a a rulaganya! Sway! Sway! Sepela gotee! Fetoga! PULSARA! Kwa modumo woo! *(Bass ya Amapiano e kgolo — modumo wa go bina o a tšwela pele.)* **[FINAL CHORUS — Kwaya e feletse ya Mokete, Dithobane, Meropa]** PULSARA! Pa-pa-PULSARA! Kwa pelo e tšea maatla! Oh-eh-oh! Oh-eh-ah! Etla kgauswi, kgauswi! Sepediša mmele! Kwa modumo! Letša maoto a gago a phaphase! PULSARA! Pa-pa-PULSARA! Batho ka moka, e-tlang mmogo! **[OUTRO — Katara ya Highlife e Borutho, Mmino wa Setšhaba o a fokotšega]** Pelo e tee, E nngwe e a kopana. Dipale tše dimilione, Mantšu a dimilione. Sweefin e tliša ditsela tše mpsha tša go kopanya, Go hlola, go fapanya, le go gola. Dipelo tše di fapanego. Mmino o tee. PULSARA! *(Pelo ya mafelelo le modumo wa meropa wa go keteka.)*