![[Persian/Farsi] Live and Leave](https://app.swifin.com/api/v1/ssx/assets/creator-studio/drafts/4/music_composer/4/1792155874876-7525b75d8de5e8dc-draft_193dc387b1294895-cover.png)
[Persian/Farsi] Live and Leave
by Swifin Echoes
Cinematic + Gospel + Afro Soul
Listen to "[Persian/Farsi] Live and Leave" by Swifin Echoes on Swifin Radio. Preview included; continued play is paid.
Lyrics
متن ترانه به زبان فارسی: [مقدمه – پیانو، سازهای زهی، گروه کر دوردست] همممم... ما می‌آییم همچون نفسی... ضربان قلبی... معجزه‌ای که هیچ‌کس نمی‌تواند توضیح دهد... و روزی... می‌رویم... همان‌قدر اسرارآمیز. اما شاید... هرگز واقعاً نمی‌رویم. [بند 1] با چشمان باز وارد این دنیا می‌شویم، نمی‌دانیم جاده به کجا خواهد رفت. عشق ورزیدن را یاد می‌گیریم، رویا دیدن را یاد می‌گیریم، زیبایی زندگی را که می‌تواند نشان دهد، می‌آموزیم. لحظه‌ها را جمع می‌کنیم، خنده‌ها را جمع می‌کنیم، داستان‌هایی که مال خودمان است را جمع می‌کنیم. اما هیچ‌کدام از ما نمی‌توانیم برای همیشه چیزهایی که فکر می‌کردیم مال ماست را نگه داریم. [پیش‌کورس] رودخانه همچنان جاری‌ست، فصل‌ها می‌آیند و می‌روند، اما عشق همه جا ردپایی می‌گذارد، مدت‌ها پس از رها کردن. [کورس] 🌍 زندگی می‌کنیم... و سپس می‌رویم... اما عشق پشت سر می‌ماند. مانند نور خورشید بر روی آب، مانند خاطرات در ذهن. زندگی می‌کنیم... و سپس می‌رویم... اما هیچ‌چیز دوست‌داشتنی گم نمی‌شود. هر قلبی که با مهربانی لمس کردیم بخشی از ما را با خود می‌برد. [بند 2] برخی زود می‌روند، برخی بیشتر می‌مانند، برخی سفرها بسیار کوتاه به نظر می‌رسند. و هر روحی غم اندوه بی‌پایان را می‌شناسد. اشک‌های مادر، سکوت پدر، صندلی خالی، صدای گم‌شده. درد به ما یادآوری می‌کند که چقدر عمیقاً روزی شادی کردیم. [پیش‌کورس] زیرا عمق هر وداع عمق هر سلام را نشان می‌دهد. و هر پایانی به ما می‌آموزد چقدر زیبا بود که شناختیم. [کورس] 🌍 زندگی می‌کنیم... و سپس می‌رویم... اما عشق پشت سر می‌ماند. مانند نور ستاره در تاریکی، مانند آهنگ‌هایی که زمان را پشت سر می‌گذارند. زندگی می‌کنیم... و سپس می‌رویم... اما هیچ‌چیز دوست‌داشتنی گم نمی‌شود. هر قلبی که با مهربانی لمس کردیم بخشی از ما را با خود می‌برد. [پل] شاید زندگی و مرگ دشمن نیستند. شاید آنها دو صفحه در یک داستان ابدی هستند. یکی به ما می‌آموزد چگونه بیاییم. دیگری به ما می‌آموزد چگونه رها کنیم. و بین آنها... فرصتی به ما داده شده برای عشق ورزیدن. برای ساختن. برای بخشیدن. برای شدن. برای ترک کردن دنیا کمی روشن‌تر از آنچه یافتیم. [کورس نهایی] 🌍 زندگی می‌کنیم... و سپس می‌رویم... اما عشق پشت سر می‌ماند. مانند شمعی که شمع‌ها را روشن می‌کند، بدون از دست دادن نور خود. زندگی می‌کنیم... و سپس می‌رویم... اما هیچ‌چیز دوست‌داشتنی گم نمی‌شود. هر لبخندی که به دیگری دادیم، هر باری که عبور کردیم. هر رویایی که بیدار کردیم، هر دستی که محکم گرفتیم. فراتر از مرز رفتن زندگی می‌کند... و ما را به جلو می‌برد. [پایان – گروه کر و محو شدن پیانو] روزی... کسی نام ما را خواهد گفت. کسی خنده ما را به یاد خواهد آورد. کسی داستان ما را خواهد گفت. و جایی... در زندگی که لمس کردیم... بخشی از ما همچنان زندگی خواهد کرد. زیرا عشق هرگز یاد نگرفت که بمیرد. همممم...