[Pashto] Vibraya
by Swifin Echoes
afrobeat
Listen to "[Pashto] Vibraya" by Swifin Echoes on Swifin Radio. Preview included; continued play is paid.
Lyrics
[INTRO — Infectious African Percussion, Deep Bass, Female Vocal] او-او-او! ای-یا-یا! احساس کوې؟ احساس کوې؟ یو ښکلی څه راځي! یو زړه ضربان! یو ریتم! ټول خلک، ژوندی شئ! ویبرایا! [CHORUS — EXPLOSIVE AFRO-HOUSE DROP] ویبرا، ویبرا، ویبرایا! احساس کړه راتلونکی ژوندی کیږي! ای-یا، ای-یا، اوه! خپل روح آسمان ته ورسوه! ویبرا، ویبرا، ویبرایا! ریتم دې لوړ ته بوځي! پښې وښوراوه! ضربان احساس کړه! ویبرایا! نړۍ په اور کې سوزوه! [VERSE 1 — BOUNCY AFROBEATS, HIGHLIFE GUITAR] کله چې شپه تر ټولو تیاره وه، هیلې په اور کې نڅېدې. هر هغه غږ چې یو وخت خاموش و جرات یې وموند چې اعلان وکړي. هغه دیوالونه چې زموږ خوبونه یې جلا کړي وو، کیږي چې پلونه جوړ کړو. هر زړه یوه ژمنه لري، هر ژوند ناتمام خوبونه لري. په مبارزه کې یو ریتم دی، په بدلون کې یو نغمه ده. کله چې نورو ته دروازې پرانیزو، نوي افقونه راځي. سویفن موږ ته لارې راوړي چې وصل شو، چې جوړ کړو، تبادله او وده وکړو. او څومره چې یو ځای حرکت کوو، هغومره امکانات بهیږي. [PRE-CHORUS — SOARING FEMALE HARMONIES] په خپل زړه کې ځواک احساس کړه، په خپلې روح کې موسیقي احساس کړه. هر ګام توپیر کولی شي، هر لاس کولی شي چې وده وکړي. له کوڅو تر هر ساحل پورې، د جشن پیل کړئ. کله چې یو نړۍ یو ځای جوړوو، د هر زړه لپاره ځای شته! [CHORUS — FULL AMAPIANO LOG-DRUM DROP] ویبرا، ویبرا، ویبرایا! احساس کړه راتلونکی ژوندی کیږي! ای-یا، ای-یا، اوه! خپل روح آسمان ته ورسوه! ویبرا، ویبرا، ویبرایا! ریتم دې لوړ ته بوځي! پښې وښوراوه! ضربان احساس کړه! ویبرایا! نړۍ په اور کې سوزوه! [POST-CHORUS — VIRAL DANCE CHANT] وی! وی! ښي لور ته قدم واخله! برا! برا! چپ لور ته قدم واخله! یا! یا! لاسونه په هوا کې! ویبرایا! خوشالي هر ځای! او-ای-او! او-ای-آه! ټول خلک! دلته یو! [VERSE 2 — WARM FEMALE LEAD, ROLLING BASS] یوه مور ده چې اميدونه لري، یو پلار دی چې پلان جوړوي. یو ماشوم دی چې سبا ویني په خپلو لاسونو کې عجایبونه لري. یو بزګر دی چې حاصل لري، یو سوداګر دی چې خوب لري. یو ځوان موجد دی چې جوړوي یو څه چې هیڅوک نه دي لیدلي. له کلی تر ښار پورې، له غرونو تر سمندر پورې، هر کس یو مهارت راوړي، هر ژوند ته وقار مستحق دی. سویفن خلک او امکانات نښلوي، مرسته کوي چې نور برخه واخلي او وده وکړي. کله چې ډیر خلک لاره لري، ډیر خوبونه ژوندی کیدی شي. [PRE-CHORUS — CHOIR BUILDS] په خپل زړه کې ځواک احساس کړه، په خپلې روح کې موسیقي احساس کړه. هر ګام توپیر کولی شي، هر لاس کولی شي چې وده وکړي. له کوڅو تر هر ساحل پورې، د جشن پیل کړئ. کله چې یو نړۍ یو ځای جوړوو، د هر زړه لپاره ځای شته! [CHORUS — FESTIVAL DANCE DROP] ویبرا، ویبرا، ویبرایا! احساس کړه راتلونکی ژوندی کیږي! ای-یا، ای-یا، اوه! خپل روح آسمان ته ورسوه! ویبرا، ویبرا، ویبرایا! ریتم دې لوړ ته بوځي! پښې وښوراوه! ضربان احساس کړه! ویبرایا! نړۍ په اور کې سوزوه! [BRIDGE — EMOTIONAL PIANO, CHILDREN'S CHOIR] که تا کله ځان هېر کړی وي، که کله یوازې ولاړ وې، کاش چې یوه پرانیستې دروازه ومومې، کاش چې یو کور ومومې. هر خوب یوه لاره مستحق دی، هر غږ یوه نغمه مستحق دی. او راتلونکی ډیر هیله مند کیږي کله چې یو بل سره مرسته کوو. موږ ژمنه نشو کولی چې اسان ځوابونه ورکړو، موږ نشو کولی چې کار له منځه یوسو. خو موږ کولی شو یو څه ښه جوړ کړو د نن ورځې په انتخابونو سره. [BREAKDOWN — MUSIC STOPS] *(یو ضربان قلب.)* واوره... دا د امکان غږ دی. *(دوهم ضربان قلب.)* دا د نوي پیل غږ دی. *(باس پیل کیږي.)* اوس دې نړۍ ته یې احساس ورکړئ! [DANCE BREAK — CALL AND RESPONSE] مخکښ: احساس کوئ؟ ګڼه: احســــاس! مخکښ: حرکت کولی شئ؟ ګڼه: حـــــرکت! مخکښ: څوک له موږ سره یوځای کیدی شي؟ ګڼه: هر چــــا! مخکښ: نو خپل بدن وخوځوئ! [THE VIBRAYA STEP — PERCUSSION BUILDS] وي! وي! ښي لور ته ګام پورته کړئ! برا! برا! کيڼ لور ته ګام پورته کړئ! يا! يا! لاسونه په هوا کې! ويبرایا! خوشحالي هر ځای! *(MASSIVE AMAPIANO BASS DROP)* [INSTRUMENTAL DANCE BREAK — LOG DRUMS, HIGHLIFE GUITAR, FESTIVAL BRASS] ويبرا، ويبرا! ويبرایا! هي-يا، هي-يا، اوه! *(ګڼه د نغمه سره چغې وهي.)* [FINAL CHORUS — FULL FESTIVAL CHOIR] ويبرا، ويبرا، ويبرایا! راتلونکی ژوندی احساس کړئ! هي-يا، هي-يا، اوه! خپله روح آسمان ته ورسئ! ويبرا، ويبرا، ويبرایا! ریتم مو پورته بوځي! پښې وخوځوئ! ضربان احساس کړئ! ويبرایا! نړۍ ته اور ورکړئ! [FINAL REFRAIN — SOARING VOCALS] یو میلیارد خوبونه! یو میلیارد لارې! هره ورځ یو لږ امید یو میلیارد غږونه! یو نغمه! یو نړۍ د امکاناتو ستا او زما لپاره! ويبرایا! [OUTRO — WARM HIGHLIFE GUITAR, FADING CHOIR] یو ضربان قلب. یو ریتم. هره ورځ لږه اړیکه، لږ امید. سویفن نوي لارې راوړي چې وصل شي، جوړ کړي، شریک کړي، او وده وکړي. ويبرا، ويبرا! ويبرایا! راتلونکی احساس کړئ. نړۍ وخوځوئ. ويبرایا! *(وروستۍ جشن ډرم ضربه.)*