[Thai] Sundrum Swifin Radio

[Thai] Sundrum

by Swifin Echoes

afrobeat

Listen to "[Thai] Sundrum" by Swifin Echoes on Swifin Radio. Preview included; continued play is paid.

Play on Swifin Radio

Lyrics

**[INTRO — เสียงกลองระยะไกล, เสียงผิวปาก, การตบมือ]**

*(บูม... บูม-บูม... แปะ!)*

ได้ยินไหม?

มีเสียงใหม่ในถนน

โอ-เอ, โอ-เอ!

มาเร็ว, ทุกคน!

**[CHORUS — การปล่อยพลังอะโฟรเฮ้าส์]**

ดวงอาทิตย์, ดวงอาทิตย์, ซันดรัม!
รู้สึกถึงวันที่สดใสมาถึง!

วิ่ง, วิ่ง, อย่าวิ่ง—
อยู่ตรงนี้, ตีกลองต่อไป!

เฮ-โอ! เฮ-โอ!
ให้จังหวะดีๆ เดินไป!

หนึ่งก้าว, สองก้าว,
ทุกคนไปในจังหวะ!

ดวงอาทิตย์, ดวงอาทิตย์, ซันดรัม!
ได้ยินโลกทั้งโลกก้องเพลง!

**[VERSE 1 — เบสอะโฟส, กีตาร์ไฮไลฟ์]**

มีคนร้องเพลงที่หน้าต่าง,
มีคนเต้นกลางฝน.

เมื่อวานถนนเงียบสงบ,
วันนี้เรียกชื่อเรา.

มีสะพานข้ามน้ำ
ที่เคยมีผนังกั้นสายตา.

มีพันวิธีเริ่มใหม่,
และพันสิ่งให้ทำ.

เห็นมือเอื้อมพาด้านไกล,
เห็นคนแปลกหน้าพบกัน.

ทุกเสียงที่ร่วมขับเพลง
ทำให้เสียงใหญ่และสว่าง.

**[PRE-CHORUS — เสียงประสานเพิ่มขึ้น]**

ถ้ามีความกล้าแม้เพียงน้อย,
เอามาด้วยมาที่พื้น.

ถ้าพบเสรีภาพแม้เพียงน้อย,
เปิดประตูให้เพิ่มอีกคน.

เราไม่ต้องมีจุดเริ่มเดียวกัน,
เราไม่ต้องฝันเหมือนกัน.

แต่คืนนี้เราขยับไปด้วยกัน—
รู้สึกถึงจังหวะ, รู้สึกถึงจังหวะ!

**[CHORUS — การปล่อยพลังอะม่าเปียโนไม้ลอจ]**

ดวงอาทิตย์, ดวงอาทิตย์, ซันดรัม!
รู้สึกถึงวันที่สดใสมาถึง!

วิ่ง, วิ่ง, อย่าวิ่ง—
อยู่ตรงนี้, ตีกลองต่อไป!

เฮ-โอ! เฮ-โอ!
ให้จังหวะดีๆ เดินไป!

หนึ่งก้าว, สองก้าว,
ทุกคนไปในจังหวะ!

ดวงอาทิตย์, ดวงอาทิตย์, ซันดรัม!
ได้ยินโลกทั้งโลกก้องเพลง!

**[POST-CHORUS — รำวงนำด้วยเครื่องเคาะ]**

บูม-บูม! แปะ!
นำแสงอาทิตย์กลับมา!

บูม-บูม! เฮ้!
เต้นสู่วันที่สดใส!

หมุนไป, หมุนไป,
เท้าบนพื้น!

ซันดรัม!
รู้สึกถึงเสียงนั้น!

**[VERSE 2 — เสียงนำหญิง, เบสหมุน]**

แม่เปิดธุรกิจ,
พ่อเรียนรู้อะไรใหม่.

เด็กวาดด้วยสีบนกระดาษ,
สร้างโลกที่เราไม่เคยรู้.

เกษตรกรนำผลผลิต,
คนทำงานมีแผนใหม่.

ความฝันเริ่มจากที่ไหนนั้น,
การเดินทางเริ่มจากที่ยืน.

จากหมู่บ้านสู่เมืองใหญ่,
จากภูเขาสู่ชายฝั่ง,

สวีฟินเชื่อมโยงคนและโอกาส,
ช่วยเปิดประตูใหม่.

ไม่ทุกทางราบรื่นง่ายดาย,
ไม่ทุกต้นงอกได้.

แต่เมื่อคนมีโอกาส,
มีที่ว่างให้ฝันเคลื่อนไหว.

**[PRE-CHORUS — เสียงประสานของฝูงชน]**

ถ้ามีความกล้าแม้เพียงน้อย,
เอามาด้วยมาที่พื้น.

ถ้าพบเสรีภาพแม้เพียงน้อย,
เปิดประตูให้เพิ่มอีกคน.

เราไม่ต้องมีจุดเริ่มเดียวกัน,
เราไม่ต้องฝันเหมือนกัน.

แต่คืนนี้เราขยับไปด้วยกัน—
รู้สึกถึงจังหวะ, รู้สึกถึงจังหวะ!

**[CHORUS — การปล่อยพลังเทศกาล]**

ดวงอาทิตย์, ดวงอาทิตย์, ซันดรัม!
รู้สึกถึงวันที่สดใสมาถึง!

วิ่ง, วิ่ง, อย่าวิ่ง—
อยู่ตรงนี้, ตีกลองต่อไป!

เฮ-โอ! เฮ-โอ!
ให้จังหวะดีๆ เดินไป!

หนึ่งก้าว, สองก้าว,
ทุกคนไปในจังหวะ!

ดวงอาทิตย์, ดวงอาทิตย์, ซันดรัม!
ได้ยินโลกทั้งโลกก้องเพลง!

**[BRIDGE — เปียโนอุ่น, คณะประสานเสียง]**

[Verse]
ถ้าคืนนี้มันหนักเกินไป  
ถ้าถนนดูยาวเหลือเกิน  

ฟังเสียงหัวใจเล็กๆ  
เตือนให้เดินต่อไป  

เราแบ่งปันความเมตตา  
เราให้กำลังใจเสมอ  

โลกจะกว้างขึ้น  
เมื่อเรารู้ว่าคนอื่นอยู่ตรงไหน  

*(เปียโนหยุด หนึ่งกลองยังคง)*

**[DANCE BREAK — Call-and-Response]**

ลีด: ได้ยินเสียงกลองไหม?  
ฝูงชน: บูมบูม!  

ลีด: รู้สึกถึงแสงไหม?  
ฝูงชน: กลางมาแล้ว!  

ลีด: ใครที่ได้รับเชิญ?  
ฝูงชน: ทุกคนเลย!  

ลีด: งั้นขยับร่างกาย!  

*(เบสขึ้น)*

บูมบูม! แปะ!  
ก้าวถอยหลังสองก้าว!  

เฮ้โอ! เฮ้!  
แกว่งไปอีกทาง!  

มือยกสูง  
เท้าลงต่ำ!  

ซันดรัม!  
ปล่อยไป!  

*(เบสตกแบบมหึมา)*

**[FINAL CHORUS — Full Choir, Brass, Percussion]**

ซัน ซัน ซันดรัม!  
รู้สึกถึงวันใหม่มาถึง!  

วิ่ง วิ่ง อย่าวิ่ง—  
อยู่ตรงนี้ ตีกลองต่อไป!  

เฮ้โอ! เฮ้โอ!  
ปล่อยให้จังหวะดีๆ เคลื่อนไหว!  

หนึ่งก้าว สองก้าว  
ทุกคนในกระแส!  

ซัน ซัน ซันดรัม!  
ได้ยินเสียงโลกกำลังร้องเพลง!  

**[OUTRO — Guitar, Whistle, Fading Crowd Vocals]**

โอ-เอ๊ะ โอ-เอ๊ะ!

หวังเล็กๆ  
แสงเล็กๆ  

เสียงพันในคืน  
สร้างพื้นที่เติบโตต่อไป  

ซัน ซัน ซันดรัม!  

รู้สึกถึงวันใหม่มาถึง!  

*(บูมบูม… แปะ!)*