[Wolof] Ma Guy
by Swifin Echoes
afrobeat
Listen to "[Wolof] Ma Guy" by Swifin Echoes on Swifin Radio. Preview included; continued play is paid.
Lyrics
# BAEBONCE *Bae, Bae, Bounce With Me!* **[INTRO — Playful Female Vocal, Bright Guitar, Rolling Amapiano Bass]** Oh-na-na! Eh-ya-ya! Hey, sama xalé! Noppalal ma! Dama am lu ma bëgg wax la… *(Ndaxte neex)* Danga tax sama xol— Boom! Boom! Bae, bae! *(Bass drops)* BOUNCE! **[CHORUS — Immediate Infectious Dance Hook]** Bae, bae, soxnal ma! Yow laa bëgg, sama xalam! Dëpp sa yaram! Benn, ñaar, ñett! Yow nga neex na ci sama bopp! Bae, bae, soxnal ma! Dëppal ci sama kaw! Dina la def ci sama Sweefin, cherie, Nangoo ci sama suuf! Oh-na-na! Sama cherie neex na! Bae, bae, soxnal ma! **[VERSE 1 — Flirtatious Afrobeats, Warm Highlife Guitar]** Xale, sa baat di sàkk na taal Bu nga wax ma sama tur. Bu nga jege ci sama wet, Loolu tax ci ñëw xéewal. Sa mbégtey di leer sa kanam, Sa neexal di xalam ci sama xol. Bu nga jox ma sa loxo, Sama xel dafa tàmbalee yéex. Benn ndank ci benn ndank Dugg ci aw xéewal. Keroog nga wax nga bëgg ma, Dama bëgg na ko waxtaan! Yow nga sama xalam ci suba, Yow nga sama neex ci guddi. Bu xew ci biir aduna, Yow nga tax ma nekk ci jàmm. **[PRE-CHORUS — Rising Female Harmonies]** Amul tund, amul taw bu yàgg, Bu man a yóbbu sama xalam. Bu nga jëkk ma ci say loxo, Foofu la sama bopp. Noppalal ma, xale, Dama bëgg gis sa mbégtey. Bu DJ tàmbalee xalam, Jox ma sa loxo, ñaari fukk! **[CHORUS — Full Afro-House Dance Drop]** Bae, bae, soxnal ma! Yow laa bëgg, sama xalam! Dëpp sa yaram! Benn, ñaar, ñett! Yow nga neex na ci sama bopp! Bae, bae, soxnal ma! Dëppal ci sama kaw! Dina la def ci sama Sweefin, cherie, Nangoo ci sama suuf! Oh-na-na! Sama cherie neex na! Bae, bae, soxnal ma! **[POST-CHORUS — Viral Dance Chant]** Bae! Bae! Soxnal! Soxnal! Ndank ndank, Defar ma wër! Ngalam! Saag! Jëkk ma ci sa loxo! Neex ci kaw, Dëppal ci guddi! Bae! Bae! Soxnal! Soxnal! Bëgg bu neex, loolu na tax suuf! **[VERSE 2 — Female Lead, Playful Male Responses]** Xale, danga tax ma xel di yëg, Ci beneen xeewal bu neex. Bu la gis ci sama kanam, Loolu tax ma nekk ci jàmm. Ci dëkk ba ci tefes, Fekk la fa nga bëgg dem, Bu xalam di woy, Dëppal ci suuf, ndank ndank. Yow nga leer ci sama guddi, Yow nga suukër ci sama attaya. Bu la gis ci xéewal, Loolu tax ma xel di yéex. Dama bëgg na ci alal, Dama bëgg na ci aloom. Bu neex ci mbégtey, Ci sa baat, loolu laay bëgg. **[PRE-CHORUS — Choir Builds]** Amul tund, amul taw bu yàgg, Bu man a yóbbu sama xalam. Bu nga jëkk ma ci say loxo, Foofu la sama bopp. Noppalal ma, xale, Dama bëgg gis sa mbégtey. Bu DJ tàmbalee xalam, Jox ma sa loxo, ñaari fukk! **[CHORUS — Full Amapiano Log-Drum Drop]** Bae, bae, soxnal ma! **[VERSE]** Yaw sa melodi laa bëgg! Doxal sa yaram! Benn, ñaar, ñett! Yow laa bëgg ci sama xol! Cheri, cheri, taxawu ma! Noppal nga ci sama wetu! Dinaa la yokk ci sama Sweefin, xale, Waaw, liggéeyal ci sama bëgg! Oh-na-na! Sama xale bu gëna neex! Cheri, cheri, taxawu ma! **[BRIDGE — Romantic Piano, Soft Female Vocal]** Bu mbir mi tàmbalee nangu, Dinaa taxaw ci sa wetu. Bu leer yi nekk ci wetu, Damaa xam ni laa bëgg. Benn xol bu nekk am na bopp, Benn bopp am na jëmm. Te li gëna neex ci bëgg, Mooy fa nu nekk. *(Music fades to finger snaps)* **[SPOKEN BREAK — Playful Female Lead]** Hey, sama gaal… Xam nga ni bëgg naa la, de? *(Male voice: “Naata?”)* Bu baaxee, dinaa la yokk ci sama Sweefin! *(Male voice: “Dëgg?”)* Mmm-hmm… Waaye bu ko feexal lépp! *(Laughter — percussion builds)* **[DANCE BREAK — Call-and-Response]** Lead: Ana sama xale? Crowd: Ci kanam! Ci kanam! Lead: Kii sama suukër? Crowd: Ci kanam! Ci kanam! Lead: Mënees nañoo dox? Crowd: Waaw, dëgg na! Lead: Ginnaaw maa biir! *(Heavy bass drop)* Cheri! Cheri! Taxaw! Taxaw! Defaral sa ndiggu! Togg ci kanam! Dëggal ma! Bayyi ma! Japp ma, xale! Ma ngi ni! BAEBONCE! **[FINAL CHORUS — Festival Choir, Full Percussion]** Cheri, cheri, taxawu ma! Yaw sa melodi laa bëgg! Doxal sa yaram! Benn, ñaar, ñett! Yow laa bëgg ci sama xol! Cheri, cheri, taxawu ma! Noppal nga ci sama wetu! Dinaa la yokk ci sama Sweefin, xale, Waaw, liggéeyal ci sama bëgg! Oh-na-na! Sama xale bu gëna neex! Cheri, cheri, taxawu ma! **[OUTRO — Warm Guitar, Playful Female Vocal]** Oh-na-na! Eh-ya-ya! Sama gaal, sama xale, Sa melodi laa bëgg. Dafa taxaw sama xol, Boom-boom-boom! Cheri, cheri! Taxawu ma! BAEBONCE! *(Final playful bass hit)*