[Hausa] Motherland

Lyrics

[Intro]
Oh na-na, tashi, Afirka haskaka!
Kudi na motsi, muna tare!
Sweefin na jagora, kallon tashi,
Rudun mahaifa, ji yanayin!

[Verse 1]
Daga kauye zuwa birnin haske,
Muna motsi, gaba mai kyau.
Kasuwanci na gudana, kofa a bude,
Sakewa daga sarƙa, ba tare da tarewa.
Oh, daga Accra zuwa Nairobi haske,
Sweefin na shimfiɗa hanyan ci gaba.
Riƙe hannuna, mu tashi mu tsaya,
Ginawa arziki a ko'ina.

[Chorus]
Oh-oh, kudi na motsi ga mahaifa,
Rawa da kida, mutane su tsaya.
Daga warewa, mu karya bango,
Ƙarfafa yana ɗaga kowa.
Oh-oh, tashi da rawa, yana hannunka,
Muryar Afirka, ji mawaka.
Sweefin yanayi, kawo fata yau da dare,
Kudi na motsi, gaba mai kyau.

[Verse 2]
Babu wanda aka bari, babu sarauniya a baya,
Duniya za ta gani, muna sake fasali.
Kudade suna gudana, bude kofa,
Talauci ya tafi, muna sake ƙirƙira.
Oh uwa, murmushi, ɗanki zai girma,
Tsaba Sweefin, bari girbi ya bayyana.
Kudi na motsi, oh sararin sama mai tsabta,
Waƙar arziki a ko'ina!

[Bridge]
Ji kidan, oh bari ya tafi,
Daga Cape Town sama zuwa Nilu.
Kudi na motsi a ko'ina tituna,
Kalli yanayin ya ɗaga ƙafafunka.
Al'ummomi suna tashi, mafarki na rai,
Ƙarfin Sweefin zai tsira.
Kasuwanci da amana a ko'ina,
Tare da ƙarfi, muna faɗaɗa.

[Chorus]
Oh-oh, kudi na motsi ga mahaifa,
Rawa da kida, mutane su tsaya.
Daga warewa, mu karya bango,
Ƙarfafa yana ɗaga kowa.
Oh-oh, tashi da rawa, yana hannunka,
Muryar Afirka, ji mawaka.
Sweefin yanayi, kawo fata yau da dare,
Kudi na motsi, gaba mai kyau.

[Outro]
Oh eh, bari kudi su gudu,
Ta kowace hannu, bari soyayya ta bayyana.
Afirka tana tashi, oh mai girma,
Tare muke motsi, hannu da hannu.
Na-na, na-na, rawa yau da dare,
Kudi na motsi suna haskaka.
Rudun mahaifa, hanyar Sweefin,
Gobe tana haskaka daga yau!