[Assamese] Widaway
by Swifin Echoes
afrobeat
Listen to "[Assamese] Widaway" by Swifin Echoes on Swifin Radio. Preview included; continued play is paid.
Lyrics
# WIDAWAY *Sweefin Music — Afaan Oromoo Version* **[Intro — A Cappella Female Vocal, Handclaps, Rising African Percussion]** Way-oh, way-oh! Way-nyaaf gaha! Way-oh, way-oh! Addunyaan hundi haa jenne! *(Children's choir)* Hey! Hey! Hey! *(Deep bass drops)* WIDAWAY! **[Verse 1 — Warm, Infectious Afrobeats Groove]** Ija tokko ifa naannawa, Namni tokko sirba haarawa kottu. Dhihoo ni arguu dhoofsaa, Amma yaada hedduu qaba. Dubartiin tokkichi karooraa, Dhiirri tokko barachuu yaalaa. Kadhannaan hundi waan xiqqoo jalqaba, Sagalee hundi carraa qaba. Quufaa irraa dhageettii, Hiriyaa irraa maatii, Daandii tokko banuun dadhabnaa, Namni biraa dabaluu. **[Pre-Chorus — Rising Female Harmonies]** Cinaa keessan dhageessu? Sadaasa gammachuu tuni? Yeroo addunyaan, “Har’a miti,” Maaloo karaa biraa arganna! Harka keessan ol qabaa, Sababni hedduu ni jira. Tamboo sirbuu eegaluuf, Namni hundi ni dhageenya! **[Chorus — Explosive Afro-House Dance Hook]** Way-oh, way-oh! Way-nyaaf gaha! WIDAWAY! WIDAWAY! Muziqaan karaa nu agarsiisa! Hey-ya-ya! Hey-ya-yo! Yaada gammachuu babal’isu! Way-oh, way-oh! Namni hundi haa jenne! Maaloo carraa biraa, guyyaa tokko, Gammachuu biraa karaa! WIDAWAY! WIDAWAY! Way-nyaaf gaha! **[Post-Chorus — Viral Dance Chant]** Bakka! (Hey!) Bita! (Hey!) Booda ifa barii seeni! Cinna! (Hey!) Dhiiga! (Hey!) Ritma sana dhageeffadhu, bal’isi! Way-oh! Way-oh! Namni hundi fowwan keef qabi! **[Verse 2 — Female Lead, Bright Highlife Guitar]** Mamaan maallaqa yeroo kana, Karoora banuuf yaada qaba. Abbaan yeroo mana jiru, Nagaa xiqqoo qabaachuuf. Ijoolleen tokko samii tuquu barbaada, Farmaashii tokko cloud ilaala. Ummata tokko meeshaa haarawa, Barataa tokko barnoota qabsaa. Ganda irraa ifa magaala, Boru itti dhufaa gara bahaa, Sweefin namoota dabalata dhimma, Carraa haaraa banuuf gargaara. **[Pre-Chorus — Full Choir Builds]** Cinaa keessan dhageessu? Sadaasa gammachuu tuni? Yeroo addunyaan, “Har’a miti,” Maaloo karaa biraa arganna! Harka keessan ol qabaa, Sababni hedduu ni jira. Tamboo sirbuu eegaluuf, Namni hundi ni dhageenya! **[Chorus — Full Amapiano Log-Drum Drop]** Way-oh, way-oh! Way-nyaaf gaha! WIDAWAY! WIDAWAY! Muziqaan karaa nu agarsiisa! Hey-ya-ya! Hey-ya-yo! Yaada gammachuu babal’isu! Way-oh, way-oh! Namni hundi haa jenne! Maaloo carraa biraa, guyyaa tokko, Gammachuu biraa karaa! WIDAWAY! WIDAWAY! Way-nyaaf gaha! **[Bridge — Emotional Piano, Warm Choir]** Daandii tokko yeroo dheera fudhata, Marii tokko yaada biraa barbaada. Namni tokko yaada cabsee, Yeroo darban galuun ni dheeraa. [Verse] একটো সুযোগেই সলাব পাৰে কাহিনী, এহেজাক হাত কমাব পাৰে ভাৰ। যি জানো শিকিছো ভাগ খাবলৈ, সহায় কৰিব পাৰো আনক পথৰ সাৰ। যদি পাৰ হ'বা দুৱাৰ অতিক্ৰম, খোলা ৰাখিব কিছু সময়। তোমাৰ পাছত সপোন আন, অপেক্ষাত আছে হাঁহিৰ ৰং। *(ড্ৰামৰ বাজনা আৰম্ভ)* **[Dance Break — Call-and-Response]** Lead: পাৰে নেকি পথ পোৱা? Crowd: ওয়ে-ও! ওয়ে-ও! Lead: পৰিবৰ্তন আনিব পাৰো নেকি? Crowd: হে-ও! হে-ও! Lead: নৃত্যত জড়িত হ'ব ক'নে? Crowd: সকলো! Lead: কি কৰিম? Crowd: নাচিবলৈ সাজু হওঁ! *(পাৰ্কাচন বিরতি)* বাওঁফালে যাওক! (হে!) সোঁফালে যাওক! (হে!) তালিৰ গৰ্জন! (হে!) উজ্জ্বল হওক! (হে!) WIDAWAY! WIDAWAY! পথ পোৱাৰ উপায় আছে ওয়ে-ও! *(বিস্তৃত আফ্ৰো-হাউচ নৃত্য তাল)* **[Final Chorus — Full Festival Choir, Brass, Percussion]** ওয়ে-ও, ওয়ে-ও! পথ পোৱাৰ উপায় আছে ওয়ে-ও! WIDAWAY! WIDAWAY! সংগীতৰ পথত আগবাঢ়া যাওক! হে-য়া-য়া! হে-য়া-ও! আনন্দৰ ভাৱনা সবল হ'ব দিয়া! ওয়ে-ও, ওয়ে-ও! সকলো বে-ও! এটি আৰু সুযোগ, এদিন আৰু, পথত সপোন আৰু! WIDAWAY! WIDAWAY! পথ পোৱাৰ উপায় আছে ওয়ে-ও! **[Outro — Guitar, Choir, Fading Percussion]** ওয়ে-ও, ওয়ে-ও! পথ পোৱাৰ উপায় আছে ওয়ে-ও! কৃষকৰে পৰা সপোনপ্ৰেমীলৈ, শিল্পীৰ পৰা শিশুলৈ, স্বিফিন সহায় কৰে সংযোগ কৰাত বহু ৰাস্তা আৰু মাইল পাৰ। ওয়ে-ও… ওয়ে-ও… WIDAWAY! *(অন্তিম ড্ৰামৰ আঘাত)*