[Bambara] Jubilaya Swifin Radio

[Bambara] Jubilaya

by Swifin Echoes

afrobeat

Listen to "[Bambara] Jubilaya" by Swifin Echoes on Swifin Radio. Preview included; continued play is paid.

Play on Swifin Radio

Lyrics

# JUBILAYA
*Sanji ni An ka Sigida*

**[INTRO — Dunun, Balafon, Aw ni Aw]**

Hey! Hey!
Oh-ya-ya!

I be feele ka?
A bɛ na!

Jubi-jubi-laya!
An bɛ sigida!

*(Bass drops)*

**[CHORUS — Tɛgɛrɛ Afro-House Hook]**

Jubi-jubi-laya!
Sigida ni ka segin yɛrɛ!

Jubi-jubi-laya!
Ka nakan ka ta kɔrɔ!

Bolo fila, bolo fila,
Fɛ ka sigida sɛbɛn!

Jubi-jubi-laya!
An ka taara, tɛ kɛsin!

Oh-eh-oh! Oh-eh-oh!
Ka sanji bɛ kɔrɔ!

Jubi-jubi-laya!
Sigida ni ka segin yɛrɛ!

**[VERSE 1 — Tɛgɛrɛ Afrobeats, Balafon ni Gita]**

A bɛ yɛrɛ tiɲɛ fɛn, dɔɔni,
Se bɛ kɛrɛ kelen jɔ.

A bɛ don ka sɔrɔ,
An ka don don kɛrɛ jɔ.

Fɛn bɛ na taara kɛrɛ,
An bɛ tara bonya jɔ.

Fɛn bɛ na sigida,
An bɛ ka sɔrɔ ka taara.

Bolo bɛ na bolo sɔnni,
Dɔɔni bɛ ka sɔrɔ yɛrɛ.

Ala ka an sigida kɛrɛ,
An bɛ kɛrɛ sɔrɔ jɔ.

Sweefin bɛ na sigida,
An bɛ kɛrɛ ka yɛrɛ jɔ.

**[PRE-CHORUS — Harmonies Bɛ Kɔrɔ]**

Ka sigida bɛ bolo,
Ka sanji bɛ bolo fila!

Ka taara ni bolo fila,
A bɛ na sigida kɛrɛ.

Fɛn bɛ na sigida kɛrɛ,
An bɛ ka sigida jɔ.

Dɔɔni ka taara jɔ,
A bɛ kɛrɛ ka yɛrɛ jɔ!

**[CHORUS — Amapiano Log-Drum Drop]**

Jubi-jubi-laya!
Sigida ni ka segin yɛrɛ!

Jubi-jubi-laya!
Ka nakan ka ta kɔrɔ!

Bolo fila, bolo fila,
Fɛ ka sigida sɛbɛn!

Jubi-jubi-laya!
An ka taara, tɛ kɛsin!

Oh-eh-oh! Oh-eh-oh!
Ka sanji bɛ kɔrɔ!

Jubi-jubi-laya!
Sigida ni ka segin yɛrɛ!

**[POST-CHORUS — Sigida Chant]**

Ta! Ta!
Bɛn! Bɛn!

Ka dɔɔnin a yɛrɛ jɔ!

Sɔn! Sɔn!
Hey! Hey!

Ka sanji bɛ sɛbɛn!

Jubi! Jubi!
Laya! Laya!

An bɛ sigida kɛrɛ!

**[VERSE 2 — Aw ni Aw, Balafon, Dunun]**

Mama bɛ sɔgɔma,
Ka kɛrɛ bɛ sɔrɔ.

Papa bɛ kɛrɛ jɔ,
Ka jɔɔrɔ bɛ sɔrɔ.

Den bɛ na taara,
Ka don bɛ sɔrɔ yɛrɛ.

Ka jɛkulu bɛ na,
Ka sanji bɛ sɔrɔ jɔ.

Wula bɛ na sigida,
Ka kaara bɛ sɔrɔ.

An bɛ sigida kɛrɛ jɔ,
Ka sanji bɛ sɔrɔ jɔ.

**[PRE-CHORUS — Aw ni Aw]**

Ka sigida bɛ bolo,
Ka sanji bɛ bolo fila!

Ka taara ni bolo fila,
A bɛ na sigida kɛrɛ.

Fɛn bɛ na sigida kɛrɛ,
An bɛ ka sigida jɔ.

Dɔɔni ka taara jɔ,
A bɛ kɛrɛ ka yɛrɛ jɔ!

**[CHORUS — Sɔrɔ Festival Drop]**

Jubi-jubi-laya!
Sigida ni ka segin yɛrɛ!

Jubi-jubi-laya!
Ka nakan ka ta kɔrɔ!

Bolo fila, bolo fila,
Fɛ ka sigida sɛbɛn!

**[VERSE]**

Jubi-jubi-laya!  
Aw ye kelen, i ma jigi la!  

Oh-eh-oh! Oh-eh-oh!  
Baarakɛ ka jɛ, i ka mɛn!  

Jubi-jubi-laya!  
Dɔnkili ye dunye fɛ ka jɛ!  

**[BRIDGE — Piano, Children's Choir, Gentle Handclaps]**

Nɛnɛ ye hɔrɔnya bɛɛ ye,  
Baba ye siran kɛ,  
Nɛgɛso ka baara la,  
Dɛmɛ ye, ka bɛɛ yɛlɛ.  

Nafolo bɛ, sɛnɛkɛla,  
Den ye, bɛɛ ka jɛkɛ,  
Fɛn bɛɛ ka bɔ, ka sɔrɔ,  
Fɛnɛbɛ bɛɛ ka yɛlɛ.  

Kuma bɛɛ, ka fɔ bɛɛ,  
Dɔnkili bɛɛ, ka dɔn bɛɛ,  
Muso ka bɔ kɛ,  
Dɔnkili ka kɛ fɛre.  

*(Music fades to handclaps)*

**[DANCE BREAK — Call-and-Response]**

Lead: Jɔrɔ ye ka fɔ?  
Crowd: An bɛ! An bɛ!  

Lead: Siran ye ka fɔ?  
Crowd: An bɛ! An bɛ!  

Lead: Awa kɛ nyɔgɔn?  
Crowd: Bɛɛ kɛ!  

Lead: Fɛn tɛgɛ?  
Crowd: I ka jɛ!  

*(Percussion builds)*

Jubi! Jubi!  
Laya! Laya!  

Sɛgɛn ka ɲɛ!  
Sɛgɛn ka sɔ!  

Fɛnɛ fila!  
Ka ɲɛ!  

Siran tɛgɛ!  
Siran tɛgɛ!  

*(Full bass drop)*

JUBILAYA!

**[FINAL CHORUS — Massive Choir, Brass, Full Percussion]**

Jubi-jubi-laya!  
Dɔnkili ye dunye fɛ ka jɛ!  

Jubi-jubi-laya!  
Siran ka yɛlɛ la!  

Sɛgɛn ka ɲɛ, sɛgɛn ka sɔ,  
I ka dɔnkili ka fɛre!  

Jubi-jubi-laya!  
Aw ye kelen, i ma jigi la!  

Oh-eh-oh! Oh-eh-oh!  
Baarakɛ ka jɛ, i ka mɛn!  

Jubi-jubi-laya!  
Dɔnkili ye dunye fɛ ka jɛ!  

**[OUTRO — Highlife Guitar, Choir, Fading Percussion]**

Sɛnɛkɛla ka dunye,  
Siran ka kɛ den,  
An ka jɔrɔ kɛ nyɔgɔn,  
An ka jɔrɔ kɛ sɛbɛ.  

Sweefin ka an kɛ nyɔgɔn,  
Ka kɛ, ka tɛgɛ, ka kɛ.  

Jubi! Jubi!  
Laya! Laya!  

Siran tɛgɛ!