[Tahitian] Vivaroo

Lyrics

# VIVAROO
*E mea e, tātou e!*

**[INTRO — Pahu Tahiti, Pa'i Rima, Reo 'Orihine 'Aito]**

Eh-ya! Eh-ya!
Oh-eh-oh!

Ua ite anei 'oe?
Ua faaroo anei 'oe?

Te tahi mea nehenehe e haere mai nei!

Viva-viva-roo!
Tātou e, 'oe e au!

*(Bass drops)*

Hey! Hey! Hey!

**[CHORUS — 'Ori Afro-House 'Oa'oa]**

Viva-viva-roo!
Tātou e, 'oe e au!

Hey-ya-ya! Hey-ya-yo!
E tupu te 'oaoa roa!

Viva-viva-roo!
Tei 'nei te vahi no 'oe e au!

Rima i ni'a!
Tapuae i raro!

VIVAROO!
Ia rere te 'oaoa!

**[VERSE 1 — 'Ori'ori 'Aito Afrobeats]**

I roto i te pō, te ho'e maramarama,
Te ho'e reo tei ore i faaroo.
I muri mai, te tahi reo e 'ori,
E putapû te ao nei i te parau.

Tei reira te patu i rotopu ia tātou,
I teie nei, te faatupu nei te a'aroa.
Ua hinaaro te moemoeā i te tomoraa,
Ua hinaaro te a'au i te vahi i roto.

Tei te atea te 'ori'ori,
Tei te reva te huru.
Ia tauturu tātou i te tahi atu,
E faaite te 'apetahi i te mana'o.

Sweefin e faatupu i te ara,
No te faatupu, te taui, te tupu.
Ia riro te ta'ato'araa i te avae,
E ravea te ta'ato'araa ia tātou.

**[PRE-CHORUS — 'Orihine i te Reo 'Aito]**

A faatere i te 'ori i roto i to tino,
A faaroo i te 'ori i to tapuae.

A rave i te taahiraa e a faatere i te ho'e,
I roto i teie 'ori nehenehe.

Ua nehenehe te rima ia faateitei i te tahi atu,
Ua nehenehe te reo ia 'ori i te tahi atu.

Ia 'ori te ta'ato'araa i te tahi,
Ia tamau te 'oreoraa!

**[CHORUS — 'Ori Afro-House 'Oa'oa]**

Viva-viva-roo!
Tātou e, 'oe e au!

Hey-ya-ya! Hey-ya-yo!
E tupu te 'oaoa roa!

Viva-viva-roo!
Tei 'nei te vahi no 'oe e au!

Rima i ni'a!
Tapuae i raro!

VIVAROO!
Ia rere te 'oaoa!

**[POST-CHORUS — 'Ori Viral 'Ori'ori]**

A'e! A'e! (Hey!)
Iho! Iho! (Hey!)

Pa'i i to rima e faaroo i te maitai!

Taahiraa! Taahiraa! (Hey!)
Tāra! Tāra! (Hey!)

Ia 'a'amu te 'oaoa!

Viva! (Hey!)
Roo! (Hey!)

Tātou e, 'oe e au!

**[VERSE 2 — 'Orihine, 'Ukulele 'Ori'ori]**

Te mama tei rave i te ohipa i te fare toa,
E moemoeā tei faatupu ia 'ite.
Te papa tei rave i te taime no te utuafare,
I muri i te mau mahana i te ohipa.

Te tamaiti e moemoeā i te rere,
Te faato'ere tei tei te ra'au.
Te faatupu i te mana'o nehenehe,
Tei ravea te ao i te hinaaro.

Mai te fare i te oire,
Mai te mou'a i te miti,
Ua nehenehe te ta'ato'araa i te parau,
Ua nehenehe te oraraa i te faatura.

Ia faatere te ta'ato'araa i te taui e te maita'i,
Ia haapii e ia faaite,
Ua nehenehe te ao i te ravea,
Ia nehenehe te ta'ato'araa i te ravea.

**[PRE-CHORUS — 'Orihine i te Reo 'Aito]**

A faatere i te 'ori i roto i to tino,
A faaroo i te 'ori i to tapuae.

A rave i te taahiraa e a faatere i te ho'e,
I roto i teie 'ori nehenehe.

Ua nehenehe te rima ia faateitei i te tahi atu,
Ua nehenehe te reo ia 'ori i te tahi atu.

Ia 'ori te ta'ato'araa i te tahi,
Ia tamau te 'oreoraa!

**[CHORUS — 'Ori Amapiano 'Ori'ori]**

Viva-viva-roo!
Tātou e, 'oe e au!

Hey-ya-ya! Hey-ya-yo!
E tupu te 'oaoa roa!

Viva-viva-roo!
Tei 'nei te vahi no 'oe e au!

Rima i ni'a!
Tapuae i raro!

VIVAROO!
Ia rere te 'oaoa!

**[BRIDGE — Emotional Piano, Children's Choir]**

ที่ไหนสักแห่งมีแม่ที่อธิษฐาน  
ให้วันใหม่มาถึง  
ที่ไหนสักแห่งมีพ่อที่หวัง  
ให้ลูกๆ ของเขาได้ไปไกล  

ที่ไหนสักแห่งมีผู้ฝันเงียบ  
ที่ยังไม่เห็นภาพในใจ  
ที่ไหนสักแห่งมีคนสร้างสรรค์  
ที่กำลังสร้างจากความฝัน  

ทุกการเดินทางมีความยากลำบาก  
ทุกเส้นทางอาจคดเคี้ยว  
แต่อนาคตสว่างสดใส  
เมื่อเรารู้จักช่วยเพื่อน  

ถ้าคุณพบแสงแดดนิดหน่อย  
ให้มันส่องถึงใครสักคน  
มีโลกแห่งความเป็นไปได้  
เมื่อผู้คนมากมายผ่านพ้น  

*(Music fades — gentle handclaps begin)*

**[DANCE BREAK — Call-and-Response]**

Lead: ใครมีแสงแดด?  
Crowd: เรามี! เรามี!  

Lead: ใครมีความฝัน?  
Crowd: ฉันด้วย! ฉันด้วย!  

Lead: ใครจะมาร่วมเต้น?  
Crowd: ทุกคน!  

Lead: เราจะทำอะไร?  
Crowd: ขยับตัว!  

*(Percussion builds)*

วีว่า! วีว่า!  
รู! รู!  

ก้าวไปทางซ้าย!  
ก้าวไปทางขวา!  

ตบมือสองครั้ง!  
หมุนรอบ!  

วีว่ามี-รู!  
ทุกคน, ฉันและคุณ!  

*(Extended Afro-House instrumental dance groove)*

**[FINAL CHORUS — Festival Choir, Brass, Full Percussion]**

วีว่ามี-รู!  
ทุกคน, ฉันและคุณ!  

เฮ-ย่า-ยา! เฮ-ย่า-โย!  
ให้ความรู้สึกดีๆ เติบโต!  

วีว่ามี-รู!  
มีที่สำหรับฉันและคุณ!  

ยกมือสูง!  
เท้าต่ำ!  

วีว่ารู!  
ให้ช่วงเวลาดีๆ ไหลลื่น!  

**[OUTRO — Warm Guitar, Choir, Fading Percussion]**

โอ-เอ-oh!  
อา-ยา-ยา!  

จากเกษตรกรถึงผู้ฝัน  
จากผู้สร้างถึงเด็กน้อย  
มีโลกแห่งความเป็นไปได้  
เมื่อเราขยายวงกว้าง  

Sweefin นำเรามาเชื่อมต่อ  
เพื่อสร้างสรรค์ แลกเปลี่ยน และเติบโต  

วีว่า! วีว่า!  
รู! รู!  

หนึ่งโลก.  
ทุกความฝัน.  

วีว่ารู!  

*(Final celebratory drum hit)*