[Uyghur] Zumaya

Lyrics

# ZUMAYA
*Hərəkət elə. Gününü qur.*

**[INTRO — Əl çırpışları, Marimba, Dərin Bas]**

*(İki əl çırpışı)*

Hey! Hey!

Eşidirsənmi?

Bu sənin dəvətin!

Zu-ma-ya!

*(Bas düşür)*

**[CHORUS — Yoluxucu Afro-House Nəqarəti]**

Zu-ma-ya! Hey! Hey!
Hamı öz yolunda hərəkət elə!

Zu-ma-ya! Oh! Oh!
Şən ayaqlarına nəzarət ver!

Bir addım içəri, bir addım çölə,
Dön və ucadan səslə!

Zu-ma-ya! Hey! Hey!
Bu gün bir az sevinç yarat!

**[VERSE 1 — Hərəkətli Afrobeats, Sinxron Gitara]**

Sübh olmamışdan əvvəl küçə işığı titrəyir,
Bir mağaza qapısı açılır günə.
Kimsə pəncərədən oxuyur,
Və bütün küçə mahnıya qoşulur.

Dünən fərqli tərəflərdə idik,
Min söz deməyə.
İndi ortaq zəmin tapırıq
Və yolda yer açırıq.

Kiçik bir nəzakət daha uzağa gedir
Başlayandan çox.
Birinə ötür, gözləyənə,
Şansını al və əl uzat.

Sweefin insanları birləşdirir,
Ticarət edir, yeni bir şey yaradır.
Hər bir körpü səfərlərimiz arasında
Bir az daha mümkün edir.

**[PRE-CHORUS — Yüksələn Harmoniyalar]**

Ritmin çağırışını hiss edirsənmi?
Küçədən eşidirsənmi?

Narahatlıqlarını gətir, arzularını gətir,
Rəqs ayaqlarını gətir!

Eyni yolla hərəkət etməyə ehtiyac yoxdur,
Eyni mahnını oxumağa ehtiyac yoxdur.

Addımını tap və kimsə gətir—
Gecə gəlir!

**[CHORUS — Tam Amapiano Düşüşü]**

Zu-ma-ya! Hey! Hey!
Hamı öz yolunda hərəkət elə!

Zu-ma-ya! Oh! Oh!
Şən ayaqlarına nəzarət ver!

Bir addım içəri, bir addım çölə,
Dön və ucadan səslə!

Zu-ma-ya! Hey! Hey!
Bu gün bir az sevinç yarat!

**[POST-CHORUS — Rəqs Çağırışı]**

İçəri! Çölə!
Hər şeyi döndər!

Çırp! Çırp!
Ritmi geri gətir!

Zu! Ma! Ya!
Öz yolunda hərəkət elə!

Zu! Ma! Ya!
Hey! Hey! Hey!

**[VERSE 2 — İsti Qadın Səsi, Dönən Log Davulları]**

Ana səhər satışlarını sayır,
Ata dostu ilə gülür.
Uşaq yerdə raket çəkir,
Göyün harada bitəcəyini xəyal edir.

Bir fermer böyüyən tarlalara baxır,
Gənc dizayner işə başlayır.
Ticarətçi yeni bir əlaqə qurur,
Və bir fikir bazar tapır.

Kənd yolundan şəhər işıqlarına,
Təpələrdən körfəzə,
Fərqli hekayələr, fərqli səfərlər,
Amma oynamaq üçün hər kəsə yer var.

Alətləri və şansları paylaşdıqda,
Dinlədikdə, öyrəndikdə və çalışdıqda,
Daha yaxşı bir sabah qura bilərik,
Hər dəfə kiçik bir hərəkətlə.

**[PRE-CHORUS — Xor Yığılır]**

Ritmin çağırışını hiss edirsənmi?
Küçədən eşidirsənmi?

Narahatlıqlarını gətir, arzularını gətir,
Rəqs ayaqlarını gətir!

Eyni yolla hərəkət etməyə ehtiyac yoxdur,
Eyni mahnını oxumağa ehtiyac yoxdur.

Addımını tap və kimsə gətir—
Gecə gəlir!

**[CHORUS — Festival Düşüşü]**

Zu-ma-ya! Hey! Hey!
Hamı öz yolunda hərəkət elə!

Zu-ma-ya! Oh! Oh!
Şən ayaqlarına nəzarət ver!

Bir addım içəri, bir addım çölə,
Dön və ucadan səslə!

Zu-ma-ya! Hey! Hey!
Bu gün bir az sevinç yarat!

**[BRIDGE — Zərb Alətləri Fasiləsi, Təbəqələnmiş Səslər]**

Bir səs damdan,
Bir davul meydandan.
Bir rəqqas dairə başlayır,
Sonra bütün kütlə orada toplanır.

[Verse]  
ئەڭ تېز بولۇشنىڭ ھاجىتى يوق،  
ئالدىغا ئۆتۈشنىڭ زۆرۈرلىكى يوق.  
ھەر قەدەم بىر ھېكايە،  
ھەر بىر رىتم ئۆزىنىڭ ۋاقتىدا.

*(مۇزىكا قۇلاققا ئۇرۇلۇپ قالدى)*

**[DANCE BREAK — Call-and-Response]**

Lead: كىمگە رىتم بار؟  
Crowd: ماڭا! ماڭا!  

Lead: كىمگە ئارزۇ بار؟  
Crowd: ماڭىمۇ! ماڭىمۇ!  

Lead: پاراڭغا چۈشەلمىز؟  
Crowd: ھە! چۈشەلمىز!  

Lead: قانداق ھەرىكەت قىلىشىڭنى كۆرسەت!

*(باستىن قايتىپ كەلدى)*

ئالغا! كەينىگە!  
ھەممىنى ئايلاندۇر!

چاپ! چاپ!  
ريتمىنى قايتۇر!

سۈزۈلۈش! سۈزۈلۈش!  
بىزنى باغلايدۇ!

زۇ-ما-يا!  
سەن ئۈچۈن بۇرۇن بار!

**[FINAL CHORUS — Full Choir, Brass, Percussion]**

زۇ-ما-يا! ھەي! ھەي!  
ھەر كىشى ئۆزىنىڭ يولىدا!

زۇ-ما-يا! ئوخ! ئوخ!  
خۇشال پاچاقلىرىڭغا مۇساپە!

بىر قەدەم ئالغا، بىر قەدەم كەينىگە،  
ئايلانغاچ قەتتىق ئاڭ!

زۇ-ما-يا! ھەي! ھەي!  
بۈگۈن بىر ئاز خۇشاللىق يارىتىڭ!

**[OUTRO — Highlife Guitar, Fading Handclaps]**

بىر كىچىك ئۇچقۇن،  
بىر ئاچقۇچ.

بىر ئادەم ئۇسسۇل قىلىدۇ،  
ئاندىن يۈز كىشى.

زۇ-ما-يا!  
ھەي! ھەي!

سۈزۈلۈش بىزنى باغلايدۇ،  
يېڭىدىن قۇرۇش، ئالماشتۇرۇش، ئۆسۈش.

زۇ-ما-يا!

ياخشى دەۋرلەرنى باشلا!

*(ئاخىرقى دەرۋازا ئۇرىلىشى)*