[Chichewa] Afroflow

Lyrics

**[Intro — African Percussion, Rising Vocals]**

Oh na-na, Africa, nyenyeza!  
Mva nyimbo, mva nthawi iyi.  
Kuchoka mapiri mpaka nyanja,  
Mva phokoso la mwayi!

Oh na-na, tiyeni tithamange,  
Maloto ambirimbiri akufulumira.  
Sweefin ikubweretsa mitima pamodzi,  
Africa, tiyamike limodzi!

**[Verse 1]**

Kuchoka m'misewu ya mudzi kuwala kwa mzinda,  
Maloto masauzande akuyamba ulendo.  
Zitseko zatsopano zikuwoneka,  
Ndipo mwayi ukuyamba kuthamanga.

Kuchoka ku Accra kupita ku mitambo ya Nairobi,  
Onani chiyembekezo m'maso mwa anthu.  
Gwira dzanja langa, bwerani tidye nyimbo,  
Tiyeni timange tsogolo limene timakhulupirira.

Msika ukutseguka ndi dzuwa,  
Tsiku lina, nyimbo ina.  
Ndipo ndi ulalo uliwonse timapangitsa,  
Tsogolo lowala likuyamba kuwonekera.

**[Pre-Chorus — Building Energy]**

Mva kugunda kwa mtima, mva phokoso,  
Chiyambi chatsopano chikulowamo.  
Maloto aliwonse ayenera mwayi,  
Mtima uliwonse uyenera kuvina.

Kuchoka kwa wamlimi kupita kwa wamalonda,  
Kuchoka kwa wopanga kupita kwa wopanga,  
Pamodzi, timapeza njira yathu,  
Mawa limayamba ndi ife lero!

**[Chorus — Infectious Dance Hook]**

Oh-oh-oh, Afroflow!  
Mva nyimbo ikulamulira.  
Ndalama zikuyenda, maloto akukula,  
Mva chikondi, mwayi uzitha!

Afroflow, Afroflow,  
Kuchoka m'mizinda kupita m'midzi tikupita.  
Ndi Sweefin, dziko lonse likudziwa,  
Maloto a Africa akuyenda!

Hey-ya, hey-ya, gubuduza mapazi,  
Mva kugunda kwa mtima pamsewu.  
Oh-oh-oh, tiyeni tithamange,  
Africa, vina ku Afroflow!

**[Verse 2]**

Palibe woyiwalika, palibe wotsalira,  
Dziko la lonjezo kwa anthu onse.  
Amayi akusangalala, mwana akukhulupirira,  
Zonse zimene angakwanitse.

Wamlimi akubzala, wamalonda akugulitsa,  
Wopanga wachichepere apeza...