[French] When We're Gone

Lyrics

[Intro – Piano doux + chœur lointain]  
Hmmmm…  
Ohhh…  
Nous sommes là pour un moment…  
Et nous allons laisser…

[Verse 1]  
Nous cherchons ensemble notre chemin, bien que les jours s'éloignent,  
Seul le cœur de l'éternité, une chanson sous le ciel.  
Tout ce que nous gardons, tout ce que nous pensons faire,  
S'efface dans le silence — mais l'amour demeure.

Avons-nous réchauffé un cœur fatigué ?  
Avons-nous aidé quelqu'un à se relever ?  
Avons-nous donné un peu plus ?  
Avons-nous tendu la main avec sincérité ?

[Pre-Chorus]  
À la fin, ce n'est pas l'or,  
Ce n'est pas la force que nous possédons,  
C'est la vie que nous touchons en chemin…

[Chorus / Hook – HYMNE UNIVERSEL]  
🌍 Quand nous partons — que restera-t-il ?  
L'amour que nous avons donné, résonnera-t-il ?  
Tous les cœurs, toutes les vies que nous connaissons —  
Le monde que nous laissons en partant.

🌍 Quand nous partons — se lèveront-ils ?  
Cœurs forts et yeux ouverts ?  
Toutes les âmes que nous aidons —  
L'avenir quand nous partons.

👉 (Écho doux)  
Quand nous partons… quand nous partons…

[Verse 2]  
Le monde que nous partageons est fragile, mais beau et voilé,  
Chaque geste de bonté éclaire un rayon de lumière.  
Personne ne marche seul si nous choisissons de voir,  
Ta vie et la mienne sont un seul récit.

Apprends à l'enfant à tes côtés,  
Montre-lui le soin,  
Donne-lui plus que la connaissance —  
Offre-lui l'espoir de partager.

[Pre-Chorus]  
Ce que nous semons dans les cœurs,  
Pousse au-delà de tout ce que nous sommes,  
Se fera entendre bien après nos jours…

[Chorus / Hook – ÉLÉVATION SUPÉRIEURE]  
🌍 Quand nous partons — que restera-t-il ?  
L'amour que nous avons donné, résonnera-t-il ?  
Tous les cœurs, toutes les vies que nous connaissons —  
Le monde que nous laissons en partant.

🌍 Quand nous partons — se lèveront-ils ?  
Cœurs forts et yeux ouverts ?  
Toutes les âmes que nous aidons —  
L'avenir quand nous partons.

👉 (Chœur)  
Levez-vous… levez-vous… ils se lèveront…

[Bridge – Chœur + Voix du monde]  
(Doux → Montée massive)  
Ohhh…

Nous sommes le pont entre aujourd'hui et l'éternité…

Élève ta voix — pour ceux qui viendront,  
Chaque fille, chaque fils.  
Ce que nous donnons devient leur chemin,  
Nous façonnons demain aujourd'hui.

Sans peur, sans division,  
Nous sommes unis — nous nous levons ensemble.

[Final Chorus / Outro – HYMNE HUMAIN COMPLET]  
🌍 Quand nous partons — que restera-t-il ?  
L'amour que nous avons donné, résonnera-t-il ?  
Tous les cœurs, toutes les vies que nous connaissons —  
Le monde que nous laissons en partant.

🌍 Quand nous partons — ils se lèveront,  
Avec notre espoir dans leurs yeux.  
Toutes les âmes que nous aidons —  
L'avenir quand nous partons.

👉 (Chant final du chœur)  
Nous sommes un… nous sommes un…

[Outro – Murmure + Piano en fondu]  
Nous sommes là simplement pour…  
Réchauffer l'un l'autre…