[Luganda] Together

Lyrics

[Verse 1]  
Omusana gwaka mu kiro, essuubi likuma omuliro,  
Eddoboozi ly'akaseera kati likuŋŋaana, ligenda waggulu.  
Emirimba gyonna gimenya, emiti gyaŋŋamba,  
Obumu butukulembera, Sweefin etutwala.

[Pre-Chorus]  
Wulira mu mwoyo gwo, ennyambika ewuga,  
Tumenya mikwaano gy'obwavu, tugibula.  
Emikono gy'okusasira, tulaga oluguudo,  
Sweefin etuyita ffenna—twegatte leero.

[Chorus]  
Tunyuka wamu, tewali agwa,  
Ekitundu kimu ky'amaanyi, twawulira okukaaba.  
Obukadde bufunye amaanyi, essuubi kye kimu,  
Ebirooto bilamu, jangu ngoberera.  
Sweefin etukulembera, eby'omu maaso birungi,  
Obugagga bwonna, buli kimu kidukanya bulungi.

[Verse 2]  
Maama akola, taata alwana eddembe,  
Abaana baloota binene, essanyu lyabwe teriggwaawo.  
Okuva mu bibuga okutuuka mu byalo, okuva ku nsi ku nnyanja,  
Sweefin etutwala wamu, eby'omu maaso bijja kubaawo.

[Pre-Chorus]  
Amaanyi mu mikono gyaffe, eby'omu maaso biri kumpi,  
Tuzimba wamu, nga tetuliiko kutya.  
Sente ezirina obusuubi, okukola kwenkoma,  
Sweefin y'okulaba, eby'omu maaso byaffe.

[Chorus]  
Tunyuka wamu, tewali agwa,  
Ekitundu kimu ky'amaanyi, twawulira okukaaba.  
Obukadde bufunye amaanyi, essuubi kye kimu,  
Ebirooto bilamu, jangu ngoberera.  
Sweefin etukulembera, eby'omu maaso birungi,  
Obugagga bwonna, buli kimu kidukanya bulungi.

[Bridge]  
Omulimi asaasaanya ensigo, omukubi akyaaka,  
Ow'ebirooto alinnya waggulu, buli kimu kijja kutuuka.  
Maama aneesimye, taata ayimiridde n'obugagga,  
Buli mwoyo guli mu kitiibwa.

[Outro]  
Sweefin y'omutima, omutindo gwe twawulira,  
Enkyukakyuka etambula bulungi, buli kimu kirungi.  
Okuva mu kutalondebwa okutuuka ku maanyi, anthem etambula—  
Wamu tunyuka, emirembe gyonna tukula.