[Aymara] Widaway
by Swifin Echoes
afrobeat
Listen to "[Aymara] Widaway" by Swifin Echoes on Swifin Radio. Preview included; continued play is paid.
Lyrics
# WIDAWAY *Sweefin Music — Ay Version* **[Intro — A Cappella Female Vocal, Handclaps, Rising African Percussion]** Way-oh, way-oh! Jikisiña way-oh! Way-oh, way-oh! Taqi markan qhana way-oh! *(Children's choir)* Hey! Hey! Hey! *(Deep bass drops)* WIDAWAY! **[Verse 1 — Warm, Infectious Afrobeats Groove]** K'achituq' qhant'ata utani, Suma takiwan tusqayku chaypi. Qayna p'unchay jan khapari, Kunankama sumaq riyari. Mujer llank'achayta munani, Joven yachayta purini. Sumaq ñawpaqta qalltani, Taki k'uchuyta chhayani. Murmuynin chay takita, Janiw utjki qhapaq thakina, Sumaq kawsayta puriyta, Mayni masin chaypi qhant'ata. **[Pre-Chorus — Rising Female Harmonies]** Jamuy, chakiwan tukuy, Sumaq takiwan janiy! Kawsaqta: "Jichha janiwa", Jikisiña qhapaqpi! Ampariy hamp'atu, Uka sumaj wayra uñjaya! Taki tukuypa qhant'a, Taqi jallalla! **[Chorus — Explosive Afro-House Dance Hook]** Way-oh, way-oh! Jikisiña way-oh! WIDAWAY! WIDAWAY! Takiyaw qhapaqpi! Hey-ya-ya! Hey-ya-yo! Sumaq kusiywan thaki! Way-oh, way-oh! Taqi jallalla! Sumaq kawsay, suma p'unchay, Sumaq samari qhapaqpi! WIDAWAY! WIDAWAY! Jikisiña way-oh! **[Post-Chorus — Viral Dance Chant]** Izquierda! (Hey!) Derecha! (Hey!) Inti qhant'aypi tukuy! Palmas! (Hey!) Q'ipiy! (Hey!) Takiwan, k'anchayta! Way-oh! Way-oh! Jikisiña tukuy! **[Verse 2 — Female Lead, Bright Highlife Guitar]** Mama qhawayta apani, Jikisiña sumaqta ruwani. Papa uraypi qhant'ani, Sumaq sumaqtan kawsani. Wawa jiwasa llant'ani, Chaqo qhawan phuyu thakini. K'achituq' ruwani chaypi, Yachacha purini sumaqpi. Ayllupi, qhant'aypi, Qhapaqpi, qhant'aypi, Sweefin qhawaqta willani, Jikisiña tukuy wakichani. **[Pre-Chorus — Full Choir Builds]** Jamuy, chakiwan tukuy, Sumaq takiwan janiy! Kawsaqta: "Jichha janiwa", Jikisiña qhapaqpi! Ampariy hamp'atu, Uka sumaj wayra uñjaya! Taki tukuypa qhant'a, Taqi jallalla! **[Chorus — Full Amapiano Log-Drum Drop]** Way-oh, way-oh! Jikisiña way-oh! WIDAWAY! WIDAWAY! Takiyaw qhapaqpi! Hey-ya-ya! Hey-ya-yo! Sumaq kusiywan thaki! Way-oh, way-oh! Taqi jallalla! Sumaq kawsay, suma p'unchay, Sumaq samari qhapaqpi! WIDAWAY! WIDAWAY! Jikisiña way-oh! **[Bridge — Emotional Piano, Warm Choir]** Mayni thakikuna ch'ama, Mayni sumaq samari. Mayni llakikuna q'ipira, Wañuy kawsayta jikisiña. Loqallaqa janiwa suyt’añ tukuykiti, Kunapachatix ampara k’achachkan ukhama. Kunsa yachthaptanxa chikancht’añani, Thaqhastanakar yanapt’añani. Ukampirus, jach’a punkur mantasma, Punkun jist’aranxa mä ratuki. Kawkhantix khuyapt’an utji, Ukhamaraki mä musphay q’ala. *(Waqayasiñ qallta)* **[T’ijuña — Qallta-Uñt’aña]** Jilata: Thaqhasiñani? Jilatanaka: ¡Way-oh! ¡Way-oh! Jilata: Ch’iqhiñani? Jilatanaka: ¡Hey-oh! ¡Hey-oh! Jilata: ¿Kawkhanak t’ijunaxa? Jilatanaka: ¡Jikisiñani! Jilata: ¿Kunsa lurañani? Jilatanaka: ¡Janch’ax q’ipthani! *(T’ijustaña)* Uñkat’añqama! (¡Hey!) Uñkat’añqama! (¡Hey!) Amparanaki! (¡Hey!) Jiwasa jach’añani! (¡Hey!) WIDAWAY! WIDAWAY! Thaqhasiñani way-oh! *(Jach’a Afro-House t’ijustaña)* **[Kawkhantayañ — Jach’a Anata, Qallta, T’ijustaña]** Way-oh, way-oh! Thaqhasiñani way-oh! WIDAWAY! WIDAWAY! Jiwasa jach’añani! Hey-ya-ya! Hey-ya-yo! K’uchikiñanxa utjani! Way-oh, way-oh! Jiwasa sapanaka! Mä yatiña, mä uru, Mä musphay thakhinxa! WIDAWAY! WIDAWAY! Thaqhasiñani way-oh! **[Tukuy — Charango, Qallta, T’ijustaña]** Way-oh, way-oh! Thaqhasiñani way-oh! Chhuxllirista musphayirista, Lurirista wawanakaru, Sweefin yanapt’añani Thakhinakax sum utjaya. Way-oh… way-oh… WIDAWAY! *(Jach’a t’ijuña)*