[Tamil] Money Moves

Lyrics

[Intro]  
ஓ நா-நா, எழு, ஆப்பிரிக்கா பிரகாசம்!  
பணம் நகரும், நாம் இணைகிறோம்!  
ஸ்விஃபின் வழிவகுக்கும், உயரத்தை காணுங்கள்,  
தாய்நாட்டு ரிதம், உணருங்கள் அதைக்!

[Verse 1]  
கிராமத்திலிருந்து நகர ஒளி வரை,  
நாம் நகர்கிறோம், எதிர்காலம் பிரகாசமாகிறது.  
வணிகம் ஓடுகிறது, கதவுகள் திறக்கின்றன,  
சங்கிலிகள் உடைபடுகின்றன, இனி தடையில்லை.  
ஆக்கிரா முதல் நைரோபி வரை பிரகாசம்,  
ஸ்விஃபின் வளர வழிவகுக்கிறது.  
என் கையை பிடி, நாம் எழுந்து நிற்போம்,  
தருமத்தை நிலத்தில் கட்டுவோம்.

[Chorus]  
ஓ-ஓ, தாய்நாட்டுக்காக பணம் நகரும்,  
இசைக்கு நடனமாடி, மக்கள் எழுந்து நிற்போம்.  
தடைபடுத்தலிலிருந்து, சுவர் உடைப்போம்,  
அதிகாரம் அனைவரையும் உயர்த்தும்.  
ஓ-ஓ, எழுந்து நடனமாடு, உன் கையில்,  
ஆப்பிரிக்காவின் குரல், இசையை கேள்.  
ஸ்விஃபின் ரிதம், இன்று நம்பிக்கையை தருகிறது,  
பணம் நகரும், எதிர்காலம் பிரகாசமாகிறது.

[Verse 2]  
யாரும் பின்வாங்கவில்லை, ராணியர் பின்தங்கவில்லை,  
உலகம் காணும், நாம் மறுபரம்பரை.  
நிதி ஓடுகிறது, கதவு திறக்கிறது,  
வறுமை இல்லை, நாம் புது உருவம்.  
ஓ அம்மா, சிரிப்பு, உன் குழந்தை வளர்வான்,  
ஸ்விஃபின் விதைகள், அறுவடை காட்டட்டும்.  
பணம் நகரும், ஓ வானம் தெளிவாக,  
செழிப்பு கீதம் எங்கும்!

[Bridge]  
இசையை உணருங்கள், ஓ அதை அனுபவிக்க,  
கேப் டவுன் முதல் நைல் வரை.  
பணம் நகரும் ஒவ்வொரு தெருவிலும்,  
ரிதம் உன் கால்களை உயர்த்துவதைப் பாருங்கள்.  
நாடுகள் எழும், கனவு உயிருடன்,  
ஸ்விஃபின் சக்தி நிலைக்கும்.  
வணிகம் மற்றும் நம்பிக்கை ஒவ்வொரு நாட்டிலும்,  
ஒன்றாக வலிமையாக, நாம் விரிவடைகிறோம்.

[Chorus]  
ஓ-ஓ, தாய்நாட்டுக்காக பணம் நகரும்,  
இசைக்கு நடனமாடி, மக்கள் எழுந்து நிற்போம்.  
தடைபடுத்தலிலிருந்து, சுவர் உடைப்போம்,  
அதிகாரம் அனைவரையும் உயர்த்தும்.  
ஓ-ஓ, எழுந்து நடனமாடு, உன் கையில்,  
ஆப்பிரிக்காவின் குரல், இசையை கேள்.  
ஸ்விஃபின் ரிதம், இன்று நம்பிக்கையை தருகிறது,  
பணம் நகரும், எதிர்காலம் பிரகாசமாகிறது.

[Outro]  
ஓ ஆம், பணம் ஓடட்டும்,  
ஒவ்வொரு கையிலும், அன்பு காட்டட்டும்.  
ஆப்பிரிக்கா எழுகிறது, ஓ மிகுந்த பெருமை,  
ஒன்றாக நாம் நகர, கை கைபிடித்து.  
நா-நா, நா-நா, இன்று நடனமாடு,  
பணம் நகரும் பிரகாசமாக.  
தாய்நாட்டு ரிதம், ஸ்விஃபின் வழி,  
நாளை இன்று பிரகாசமாகும்!