[Maltese] Vibraya
by Swifin Echoes
afrobeat
Listen to "[Maltese] Vibraya" by Swifin Echoes on Swifin Radio. Preview included; continued play is paid.
Lyrics
# VIBRAYA *Ħoss il-Futur. Mexxi d-Dinja.* [INTRO — Percussjoni Afrikana Infettiva, Baż Profond, Vokali Femminili] Oh-oh-oh! Eh-ja-ja! Tistgħu tħossuha? Tistgħu tħossuha? Xi ħaġa sabiħa ġejja! Qalb waħda! Ritmu wieħed! Kulħadd, ejja tqum! VIBRAYA! [CHORUS — TILQIMA ESPLOSIVA AFRO-HOUSE] Vibra, vibra, VIBRAYA! Ħoss il-futur jieħu l-ħajja! Hej-ja, hej-ja, oh! Ħalli l-ispirtu tiegħek jilħaq is-sema! Vibra, vibra, VIBRAYA! Ħalli r-ritmu jeħodkom ogħla! Mexxi saqajk! Ħoss il-beat! VIBRAYA! Aqbad id-dinja bin-nar! [VERSE 1 — AFROBEATS BOUNCY, KITARRA HIGHLIFE] Meta l-lejl kien l-aktar mudlam, It-tama kienet tiżfen fil-fjamma. Kull vuċi li kienet siekta Sabet il-kuraġġ li tiddikjara. Ħitan li jifirdu l-ħolm tagħna Jistgħu jsiru pontijiet li nibnu. Kull qalb fiha wegħda, Kull ħajja għandha ħolm li għadu ma twettaqx. Hemm ritmu fil-ġlieda, Hemm melodija fil-bidla. Meta niftħu bibien għall-oħrajn, Orizzonti ġodda jidħlu fil-mira. Sweefin iġġib modi biex nikkonnettjaw, Biex noħolqu, niskambjaw, u nikbru. U aktar ma nimxu flimkien, Aktar possibbiltajiet jiċċirkolaw. [PRE-CHORUS — HARMONIJIET FEMMINILI JOGĦOLLU] Ħoss il-qawwa fil-qalb tiegħek, Ħoss il-mużika fir-ruħ tiegħek. Kull pass jista' jagħmel differenza, Kull id tista' tgħinna nikbru. Mit-toroq sal-kosta kollha, Ħalli l-festa tibda. Meta nibnu dinja flimkien, Hemm post għal kull qalb! [CHORUS — LOG-DRUM AMAPIANO SĦIĦ] Vibra, vibra, VIBRAYA! Ħoss il-futur jieħu l-ħajja! Hej-ja, hej-ja, oh! Ħalli l-ispirtu tiegħek jilħaq is-sema! Vibra, vibra, VIBRAYA! Ħalli r-ritmu jeħodkom ogħla! Mexxi saqajk! Ħoss il-beat! VIBRAYA! Aqbad id-dinja bin-nar! [POST-CHORUS — KANT TAL-ŻIFNA VIRALI] Vi! Vi! Pass lejn il-lemin! Bra! Bra! Pass lejn ix-xellug! Ja! Ja! Idejn fl-arja! VIBRAYA! Ferħ kullimkien! Oh-eh-oh! Oh-eh-ah! Kulħadd! Hawn aħna! [VERSE 2 — VOKALI FEMMINILI SĦUNA, BAŻ ROLLING] Hemm omm b'ambizzjoni, Hemm missier jagħmel pjanijiet. Hemm tifel li jara għada Mimli b’għeġubijiet f’idejhom. Hemm bidwi b'ħsad, Hemm negozjant b'ħolma. Hemm żagħżugħ inventur jibni Xi ħaġa li ħadd qatt ma ra. Mill-irħula sal-belt, Mill-muntanji sal-baħar, Kull persuna ġġib talent, Kull ħajja jistħoqqilha dinjità. Sweefin jgħaqqad nies u possibbiltajiet, Jgħin aktar biex jipparteċipaw u jirnexxu. Meta aktar nies ikollhom triq, Aktar ħolm jista' jieħu l-ħajja. [PRE-CHORUS — KOR JIBNI] Ħoss il-qawwa fil-qalb tiegħek, Ħoss il-mużika fir-ruħ tiegħek. Kull pass jista' jagħmel differenza, Kull id tista' tgħinna nikbru. Mit-toroq sal-kosta kollha, Ħalli l-festa tibda. Meta nibnu dinja flimkien, Hemm post għal kull qalb! [CHORUS — QABŻA TAŻ-ŻIFNA TAL-FESTIVAL] Vibra, vibra, VIBRAYA! Ħoss il-futur jieħu l-ħajja! Hej-ja, hej-ja, oh! Ħalli l-ispirtu tiegħek jilħaq is-sema! Vibra, vibra, VIBRAYA! Ħalli r-ritmu jeħodkom ogħla! Mexxi saqajk! Ħoss il-beat! VIBRAYA! Aqbad id-dinja bin-nar! [BRIDGE — PJANU EMOZZJONALI, KOR TAT-TFAL] Jekk qatt ħassejt ruħek minsija, Jekk qatt kont waħdek, Jalla ssib bieb miftuħ, Jalla ssib post imsejjaħ dar. Kull ħolma jistħoqqilha triq, Kull vuċi jistħoqqilha kanzunetta. U l-futur jikber aktar tama Meta ngħinu lil xulxin tul it-triq. Ma nistgħux inwiegħdu tweġibiet faċli, Ma nistgħux nixtiequ li x-xogħol jisparixxi. Imma nistgħu nibnu ftit aħjar Bl-għażliet magħmula llum. [BREAKDOWN — MUSIC STOPS] *(Heartbeat waħda.)* Isma... Dak hu l-ħoss tal-possibbiltà. *(Tieni heartbeat.)* Dak hu l-ħoss ta' bidu ġdid. *(Il-bass jibda jiżdied.)* Issa ħalli d-dinja kollha tħossu! [DANCE BREAK — CALL AND RESPONSE] Lead: Tħossu? Crowd: ĦOSSU! Lead: Tista' tiċċaqlaq? Crowd: IĊĊAQLEK! Lead: Min jista' jingħaqad magħna? Crowd: KULĦADD! Lead: Imbagħad ċaqlaq ġismek! [THE VIBRAYA STEP — PERCUSSION BUILDS] Vi! Vi! Pass lejn il-lemin! Bra! Bra! Pass lejn ix-xellug! Ya! Ya! Idejk fl-arja! VIBRAYA! Felicità kullimkien! *(MASSIVE AMAPIANO BASS DROP)* [INSTRUMENTAL DANCE BREAK — LOG DRUMS, HIGHLIFE GUITAR, FESTIVAL BRASS] Vibra, vibra! VIBRAYA! Hey-ya, hey-ya, oh! *(Il-folla tkanta fuq il-groove.)* [FINAL CHORUS — FULL FESTIVAL CHOIR] Vibra, vibra, VIBRAYA! Ħoss il-futur jiġi ħaj! Hey-ya, hey-ya, oh! Ħalli r-ruħ tiegħek tilħaq is-sema! Vibra, vibra, VIBRAYA! Ħalli r-ritmu jeħodok 'l fuq! Iċċaqlaq saqajk! Ħoss il-beat! VIBRAYA! Agħmel id-dinja tixgħel! [FINAL REFRAIN — SOARING VOCALS] Biljun ħolma! Biljun mod! Ftit iktar tama Kull ġurnata! Biljun vuċi! Melodija waħda! Dinja ta' possibbiltajiet Għalik u għalija! VIBRAYA! [OUTRO — WARM HIGHLIFE GUITAR, FADING CHOIR] Heartbeat waħda. Ritmu wieħed. Ftit iktar konnessjoni, Ftit iktar tama kuljum. Sweefin iġib modi ġodda biex nikkonnettjaw, Noħolqu, niskambjaw, u nikbru. Vibra, vibra! VIBRAYA! Ħoss il-futur. Iċċaqlaq id-dinja. VIBRAYA! *(Final celebratory drum hit.)*