[Papiamento] Data to Dollars

Lyrics

[Intro]  
Oh na-na, wak nos ta subi,  
Suenan ta bira realidat aki.  
Swifin ta guia, un hende nobo ta nashé,  
Data ta bira sen, historia ta kontá.  
Mama ta traha duro na e benta,  
Papa su bista ta fuerte den e senta.  
Kaminanan digital den nos man,  
Limite no tin mas den e tera aki.  
Di e telefòn pa e podium mundial,  
Moneda ta brinka di un pagina digital.  
Swifin su lus ta klarifika tur kos,  
Empoderando nos kurason, wak nos bril.

[Chorus]  
Oh-oh, di data pa sen nos ta bai,  
Bailando ku speransa, futuro ta krusa.  
Swifin ta subi nos dia i anochi,  
Inclusión ta alimenta kada lucha.  
Oh-oh, e ritmo di kambio, fuerte i klaro,  
Plaka ta kore, laga miedo bai.  
Ningun hende keda atras, tur ta subi,  
Data pa sen, shelu ta habri.  
Tapa e pantu, wak fortuna ta kria,  
Muraya di ayera, nos ta kibra.  
Unifikando nashonan, kurasonan ta uni,  
Un push digital, unda libertat ta kuminsá.  
Mujer ta subi, lider ta briya,  
Hende hoben ta reklama nan drecha.  
Swifin su kamin ta seguro i fuerte,  
Ta bira data den kanta ku arte.

[Bridge]  
Oh yeah, laga e spiritu move,  
Baila pa speransa, nos sueño ta probá.  
Kuarenta monedan den un abrazo,  
Di semiya lokal pa espasio global.

[Chorus]  
Oh-oh, di data pa sen nos ta bai,  
Bailando ku speransa, futuro ta krusa.  
Swifin ta subi nos dia i anochi,  
Inclusión ta alimenta kada lucha.  
Oh-oh, e ritmo di kambio, fuerte i klaro,  
Plaka ta kore, laga miedo bai.  
Ningun hende keda atras, tur ta subi,  
Data pa sen, shelu ta habri.

[Outro]  
Oh na-na, vamos selebrá,  
Muraya ta kibra, no ta tarda.  
Swifin ta briya, bista riba mañan,  
Di data pa sen, tristemia ta bai.  
Levantá bo man, nos ta baila liber,  
Un mundo mas kla pa bo i mi.