[Tswana] Heartsong

Lyrics

# PINA YA LERATO  
*Sweefin Music — Tswana Version*

**[Intro — Setlhopha sa Katara, Mmino o o Monate]**

Oh na-na-na, lerato la me,  
Ke lorato lo ke lorang ka lone.  
Oh na-na-na, a o bona?  
Ke pina e monate mo pelong ya me.

Pele e ngwe le e ngwe, letsatsi le letsatsi,  
O tlisa letsatsi le monate mo tseleng ya me.  
Oh na-na-na, ntshware ka thata,  
Ke wena yo pelo ya me e mo ratang thata.

**[Verse 1]**

Mosadi wa me, o bonesa moya wa me,  
Lorato lwa gago ke mmino o o mphedisang.  
Fa o tsena mo phaposing, nako e ema fela,  
Pelo ya me e a bina, mme e tla nna jalo.

Setshego sa gago se fodisa botlhoko,  
Matla a gago a naya ditoro diphuka.  
Mme fa diphefo di tla ka lerata,  
Ke bona kagiso fa ke le gaufi le wena.

Ga go na kgosi ya gauta, ga go na naledi e e phatsimang,  
E ka lekanya lorato lo o leng lone.  
Mo pakeng nngwe le nngwe, se se tla,  
Ke tla go tlhopa letsatsi le letsatsi gape.

**[Pre-Chorus — Kgodiso ya Maikutlo e e Botlhale]**

Ga go na noka e e boteng, ga go na bosigo jo boleele,  
Le wena fa o le gaufi, ke fitlhela lefelo la me.  
O tsosa moya wa me jaaka letsatsi la motshegare,  
Mme letsatsi le lengwe le le lengwe le simologa gape.

Fa dinaledi tsotlhe di ka nyelela bosigo,  
Lorato lwa gago lo tla nna lesedi la me.  
Tshwara seatla sa me, o se tlogele,  
A re bina mmogo bosigo jotlhe.

**[Chorus — Hook ya Lerato le Monate]**

Oh mosadi wa me, o pina ya pelo ya me,  
O mmino o ke o letetseng ka lobaka lo loleele.  
Fa o tshega, lefatshe lotlhe le phatsima,  
Pelo ya gago le ya me, di gokagane ruri.