[Guarani] Together

Lyrics

[Verse 1]  
Ko'ê mimbí, pyhare pytũ, jerovia oikove,  
Ñe'ẽ ñemi oñehendu, yvateve oho.  
Opa tapia, puente ojapo,  
Joaju ogueraha, Sweefin ñande raperã.

[Pre-Chorus]  
Ne ánga pe, progreso oikó,  
Pobreza soga oity, jahayhu pe.  
Mokõi po ñande rekovia, ohechauka ñande rape,  
Sweefin ohenói ñandéve—jajotopa ko'ápe.

[Chorus]  
Ñañembo'are, ni peteĩ ndogue,  
Peteĩ família mbarete, ñahendu pe ñe'ẽ.  
Hetaitereve, jerovia pe ikatu,  
Mba'eporã oikove, ejupi che ndive.  
Sweefin ñandegueraha, arapy hesakã,  
Mba'eta opa haguã, opa mba'e oĩ porã.

[Verse 2]  
Mama omba'apo, papa oheka py'aguapy,  
Mitãnguéra ohecha guasu, vy'a ndovy'ai.  
Távagui táva, ysyrygui para,  
Sweefin ñandemoĩ, porãite oiko.

[Pre-Chorus]  
Ñande pópe pu'aka, ára ko'ápe,  
Jajapóta oñondive, ñane kyhyje'ỹ.  
Moneda jerovia, comercio osẽ,  
Sweefin ñande resa, ñande rapére.

[Chorus]  
Ñañembo'are, ni peteĩ ndogue,  
Peteĩ família mbarete, ñahendu pe ñe'ẽ.  
Hetaitereve, jerovia pe ikatu,  
Mba'eporã oikove, ejupi che ndive.  
Sweefin ñandegueraha, arapy hesakã,  
Mba'eta opa haguã, opa mba'e oĩ porã.

[Bridge]  
Chokokue ñemitỹ, apohára oikove,  
Soñador oho yvate, opa mba'e oĩ porã.  
Mama opuka, papa ojerovia,  
Opa ánga oikóta ijehupytyha.

[Outro]  
Sweefin ñande py'a, ritmo roñandu,  
Revolución oiko, añeteguáva.  
Exclusión gui pu'aka, toñehendu pe purahéi—  
Ñañembo'are oñondive, araka'eve jaikove.