[Malagasy] Flow

Lyrics

[Intro]  
Oh na-na, mitsangana ry Afrika!  
Mandeha ny varotra, mirindra!  
Sweefin mitarika, miakatra,  
Hiran'ny tanindrazana, tsapa ny feo!

[Verse 1]  
Avy any ambanivohitra ka hatrany an-drenivohitra,  
Mandroso izahay, mamiratra ny ho avy.  
Mirindra ny varotra, misokatra ny varavarana,  
Tapaka ny rojo, tsy misy sakana.  
Oh, avy any Accra ka hatrany Nairobi,  
Sweefin manokatra ny lalana hivoatra.  
Tazomy ny tanako, andao hiarina,  
Manangana harena manerana ny tanindrazana.

[Chorus]  
Oh-oh, mandeha ny varotra ho an'ny tanindrazana,  
Mandihiza amin'ny gadona, mitsangana ny olona.  
Avy amin'ny fanilikilihana, potika ny rindrina,  
Fanomezana hery ho an'ny rehetra.  
Oh-oh, miarina sy mandihiza, eo am-pelatananao,  
Feon'i Afrika, henoy ny zavamaneno.  
Sweefin, mitondra fanantenana anio alina,  
Mandeha ny varotra, mamiratra ny ho avy.

[Verse 2]  
Tsy misy lehilahy na vehivavy adino,  
Ho hitan'izao tontolo izao, mamaritra indray izahay.  
Mandeha ny vola, misokatra ny vavahady,  
Lany ny fahantrana, mamorona indray.  
Oh ry mama, mitsikia, hitombo ny zanakao,  
Sweefin manafafy, asehoy ny vokatra.  
Mandeha ny varotra, oh, mazava ny lanitra,  
Hiran'ny harena manerana ny tany!

[Bridge]  
Tsapao ny gadona, avela handeha,  
Avy any Cape Town ka hatrany amin'i Nile.  
Mandeha ny vola manerana ny arabe,  
Jereo ny gadona mampihetsika ny tongotrao.  
Miakatra ny firenena, velona ny nofy,  
Sweefin hery tsy ho levona.  
Varotra sy fitokisana any amin'ny tany rehetra,  
Miaraka matanjaka, mivelatra izahay.

[Chorus]  
Oh-oh, mandeha ny varotra ho an'ny tanindrazana,  
Mandihiza amin'ny gadona, mitsangana ny olona.  
Avy amin'ny fanilikilihana, potika ny rindrina,  
Fanomezana hery ho an'ny rehetra.  
Oh-oh, miarina sy mandihiza, eo am-pelatananao,  
Feon'i Afrika, henoy ny zavamaneno.  
Sweefin, mitondra fanantenana anio alina,  
Mandeha ny varotra, mamiratra ny ho avy.

[Outro]  
Oh yeah, avelao hitobaka ny vola,  
Amin'ny tanan'ny rehetra, asehoy ny fitiavana.  
Miakatra i Afrika, oh, lehibe,  
Miaraka izahay mihetsika, tanana mifandray.  
Na-na, na-na, mandihiza anio alina,  
Mandeha ny varotra, mamirapiratra.  
Hiran'ny tanindrazana, lalan'i Sweefin,  
Mamirana ny ampitso avy amin'izao anio izao!