[Marshallese] Everybody Swifin Radio

[Marshallese] Everybody

by Swifin Echoes

afrobeat

Listen to "[Marshallese] Everybody" by Swifin Echoes on Swifin Radio. Preview included; continued play is paid.

Play on Swifin Radio

Lyrics

# EVERYBODY
*Sweefin Music — mh Version*

**[Intro — African Drums, Handclaps, Crowd Vocals]**

Eh-yo! Eh-yo!  
Aroka te rithimu?

Oh-oh-oh, roka!  
Oroka i jaga!

Nae iwa, nae tawa, nae rangi,  
Hima eia, ora ki te rangi!

**[Verse 1 — Bright Afrobeats Groove]**

He iti puāwai i te pō,  
He reo ātaahua e riro ana i te ao.  
I ngā pare e tū ana, he huarahi,  
Ka ngāia ki ngā rangi e whānui.

He take tā mātou, he waiata,  
He ao e noho ai te katoa.  
Me Sweefin e āwhina i ngā moemoeā,  
He nui atu te haere kei te mōhio.

**[Pre-Chorus — Rising Harmonies]**

Rongo i te rithimu i ō waewae,  
Rongo i te ahi i te rithimu.  
Tākoha mai i taku ringa,  
E hiahiatia ana te kāinga.

Hāpai i te tangata, waihohia e ia,  
Tō moemoeā he mea nui pērā i taku.  
He wāhanga anō, kei runga i te huarahi,  
Ka tīmata te ao brighter i tēnei rā!

**[Chorus — Explosive Global Dance Hook]**

Katoa! Ko te tangata!  
Katoa e ora ana!

Pātea ki te mauī, pātea ki te katau,  
Ringa ki te rangi, waihohia ngā moemoeā!

Katoa! Ko te tangata!  
Katoa e pā ki te rangi!

Oh-eh-oh! Me te rere!  
I ngā wāhi katoa, ka tupu mātou!

Katoa! Katoa!  
Kāore he tangata e waihohia i muri!

Me Sweefin, me whakakotahi ā mātou tūmanako,  
Me te whakakī i te āpōpō i tō mātou light!

**[Post-Chorus — Viral Dance Chant]**

Mauī, katau — pā ki te rangi!  
Pātea, huri — waihohia tō wairua!

Kākā, kākā — rongo i te rithimu!  
Tāhae mai te harikoa ki te tiriti!

Hey! Hey! Katoa!  
Hey! Hey! Hāngai tahi!

**[Verse 2 — Warm, Emotional, Danceable]**

Mō ia pāpā e moemoeā ana,  
Mō ia pāpā e rapu ana i te rangimarie,  
Mō ia tamaiti e hiahia ana ki te piki,  
Kia piki te whai wāhitanga.

Mai i ngā ara i ngā kāinga ki ngā tiriti,  
Mai i ngā maunga ki ngā moana tawhiti,  
Me ngā piriti e hanga ana mātou,  
Ka tatari mai ngā āheinga hou.

Ka tupu te pāmu, ka hanga te kaihanga,  
Ka kite te moemoeā i te ao kua oti.  
Ā, ko ia ringa ka hāpai mātou,  
Ka taea e mātou te awhina i te tangata.

**[Pre-Chorus — Choir Building]**

Rongo i te rithimu i ō waewae,  
Rongo i te ahi i te rithimu.  
Tākoha mai i taku ringa,  
E hiahiatia ana te kāinga.

Hāpai i te tangata, waihohia e ia,  
Tō moemoeā he mea nui pērā i taku.  
He wāhanga anō, kei runga i te huarahi,  
Ka tīmata te ao brighter i tēnei rā!

**[Chorus — Full Afro-House Drop]**

Katoa! Ko te tangata!  
Katoa e ora ana!

Pātea ki te mauī, pātea ki te katau,  
Ringa ki te rangi, waihohia ngā moemoeā!

Katoa! Ko te tangata!  
Katoa e pā ki te rangi!

Oh-eh-oh! Me te rere!  
I ngā wāhi katoa, ka tupu mātou!

Katoa! Katoa!  
Kāore he tangata e waihohia i muri!

Me Sweefin, me whakakotahi ā mātou tūmanako,  
Me te whakakī i te āpōpō i tō mātou light!

**[Bridge — Emotional Breakdown]**

Mō ia moemoeā e tatari ana,  
Mō ia reo kāore e rongo,  
Mō ia tamaiti e whakaaro ana  
I te ao pai ake, he atawhai.

Anei te ringa ki te pupuni,  
Anei te huarahi ki te whakamātau.  
Kāore e hiahia ana koe ki te hikoi mō te wāhanga,  
He wāhi kei raro i tēnei rangi.

Kāore he moemoeā iti, kāore he huarahi tawhiti,

Tirow eok aiboo! Ewor aelōn kōnono.  
Im bwe en kiki kōnnaan,  
Ewor aelōn kōnono.

**[Dance Break — Call and Response]**

Lead: Redy kwoj?  
Crowd: Redy kōj!

Lead: Kwoj jeje?  
Crowd: Jeje kōj!

Lead: Wōn kōnono?  
Crowd: Aolep kōnono!

Lead: Wōn ewor?  
Crowd: Aolep ewor!

Ijo! Eṃṃan! Iakwe!  
Jidik! Jipañ! Likiti!

Aolep! Aolep!  
Kōnono iien ad ilo aelōn!

**[Final Chorus — Festival Choir and Celebration]**

Aolep! Juon!  
Aolep kōnono!

Jidik ijo, jidik eṃṃan,  
Aḷap ioon, kōnnaan eļap!

Aolep! Juon!  
Aolep likiti!

Oh-eh-oh! Kōnono!  
Ijo ad iien, kōnnaan!

Aolep! Aolep!  
Aolep kōnono iien!

Sweefin, kōnnaan kōnnaan,  
Im aelōn eļap!

**[Outro — Joyful Percussion Fade]**

Sweefin ilo buṇḷōk,  
Im juon kōnnaan kōnnaan.  
Juon bōk ilo kōnnaan,  
Kōnono aelōn!

Ijo, eṃṃan, likiti,  
Kōnnaan kōnnaan!

Aolep! Aolep!  
Juon kōnono, kōnnaan!

Eh-yo! Eh-yo!  
Aolep kōnono!