![[Arabic (Moroccan)] Unloopa](https://app.swifin.com/api/v1/ssx/assets/creator-studio%2Fdrafts%2F4%2Fmusic_composer%2F4%2F1793197839728-c8c59c7fd589ba84-draft_79d328feb88c4431-cover.png)
[Arabic (Moroccan)] Unloopa
by Swifin Echoes
afrobeat
Listen to "[Arabic (Moroccan)] Unloopa" by Swifin Echoes on Swifin Radio. Preview included; continued play is paid.
Lyrics
**[المقدمة — خطوات حافية، تصفيق أيدي، طبل أفريقي عميق]** *(خطوات تدور. يبدأ الطبل.)* دائرة ودائرة، نفس الأرض القديمة. نفس الحكاية، نفس الصوت القديم. لكن الليلة— نغير الإيقاع! هي! هي! أنلوبا! **[الكورس — إيقاع أفرو-هاوس متفجر]** أنلوب، أنلوبا! اكسر الدائرة، حرّك قدميك! أوه-يا، أنلوبا! اتجاه جديد، إيقاع جديد! اخرج للخارج! استدر! اضرب الأرض بقدميك! أنلوب، أنلوبا! يمكننا تغيير الإيقاع الآن! **[الآية 1 — إيقاع أفروبيتس، جيتار هايلايف مشرق]** أمي كانت تعد النقود بجانب النافذة في الليل. كل صباح يأتي بفاتورة جديدة، جبل آخر لتسلقه. الآن تتعلم شيئًا مختلفًا، وجدت طريقة لبيع مهنتها. زبون جديد، اتصال جديد، اختيار آخر يمكنها اتخاذه. في الطريق، يخطط مزارع كيف ينقل محصوله إلى المدينة. مصمم شاب يجد مشتريًا بعيدًا عن الحي. هذه قصص ما زالت تتكشف، ليست وعدًا بالذهب السهل. لكن عندما تسافر الفرص، تظهر إمكانيات جديدة. **[ما قبل الكورس — تصاعد تناغمات نسائية]** قالوا، "هكذا كان الأمر دائمًا." قلنا، "هل يجب أن يبقى؟" خذ خطوة خارج الدائرة، ابحث عن طريق آخر! احس بالبيس يتقوى، اسمع الطبول تحت قدميك. عندما نغير طريقة حركتنا، يمكننا تغيير الإيقاع! **[الكورس — إسقاط لوج درام أميبيانو الكامل]** أنلوب، أنلوبا! اكسر الدائرة، حرّك قدميك! أوه-يا، أنلوبا! اتجاه جديد، إيقاع جديد! اخرج للخارج! استدر! اضرب الأرض بقدميك! أنلوب، أنلوبا! يمكننا تغيير الإيقاع الآن! **[ما بعد الكورس — هتاف رقص فيروسي]** دائرة! دائرة! اكسرها! اخرج للخارج! طريق جديد الآن! هي! هي! تحرك بهذه الطريقة! أنلوبا! غير الإيقاع اليوم! **[الآية 2 — قيادة نسائية، باس متدحرج]** قليل من المعرفة تحدث فرقًا، قليل من التوفير يبدأ الطريق. قليل من الثقة يبني عملًا، قليل من الشجاعة يحرك القلب. من القرية إلى المدينة، من الجبال إلى الساحل، هناك عالم من المواهب ينتظر الفرص التي تحتاجها أكثر. سويفين تربط الناس والمدفوعات، تساعد الأعمال على المشاركة. طرق جديدة للتوفير والتبادل والتجارة يمكن أن تبدأ حلما آخر. لا يوجد طريق سحري للوفرة، لا يوجد جواب واحد لنا جميعًا. لكن معًا يمكننا توسيع الفرص خارج الجدار. **[ما قبل الكورس — جوقة تتصاعد]** قالوا، "هكذا كان الأمر دائمًا." قلنا، "هل يجب أن يبقى؟" خذ خطوة خارج الدائرة، ابحث عن طريق آخر! احس بالبيس يتقوى، اسمع الطبول تحت قدميك. عندما نغير طريقة حركتنا، يمكننا تغيير الإيقاع! **[الكورس — إسقاط رقص المهرجان]** أنلوب، أنلوبا! اكسر الدائرة، حرّك قدميك! أوه-يا، أنلوبا! اتجاه جديد، إيقاع جديد! اخرج للخارج! استدر! اضرب الأرض بقدميك! أنلوب، أنلوبا! يمكننا تغيير الإيقاع الآن! **[BRIDGE — بيانو، جوقة أطفال، تصفيق بطيء]** لا أريد لولدي أن يحمل كل الأعباء التي عرفتُها. أريد الأبواب التي لم أفتحها أن تُفتح عندما يمرّون. دروس آبائنا، وشجاعة أمهاتنا، تبني عالماً حيث كل جيل لديه فرص أكثر من الآخرين. *(صمت. نبضة قلب واحدة.)* **[سَبُوكِن بِلْد — قائدة نسائية]** ماذا لو توقفت الدورة معنا؟ ماذا لو الخطوة التالية تغيّر كل شيء؟ *(ضربة طبل واحدة.)* لا تلتف حولها. اخرج منها! **[فاصل رقص — نداء واستجابة]** القائدة: هل نعيد الكرة؟ الجمهور: لا! لا! القائدة: هل نغير الاتجاه؟ الجمهور: انطلق! انطلق! القائدة: من يمكنه الانضمام للحركة؟ الجمهور: الجميع! القائدة: أروني الخطوة! *(الصوت يتصاعد)* دور! دور! حطمها! خطوة خارجاً! استدر! دب! دب! صفق! صفق! إنلوبا! لا عودة! *(انخفاض ضخم في الباس — فاصل رقص آلي ممتد)* **[الكورس النهائي — جوقة مهرجان كاملة، آلات نحاسية، إيقاع]** انفصل، إنلوبا! حطم الدائرة، حرك قدميك! أويا، إنلوبا! اتجاه جديد، إيقاع جديد! اخرج خارجاً! استدر! اختم بقدميك على الأرض! انفصل، إنلوبا! يمكننا تغيير الإيقاع الآن! **[الخاتمة — جيتار هايلايف، هتاف الجمهور]** دوران ودوران— ليس بعد الآن! خطوة أخرى خارج الباب. من إفريقيا إلى العالم، دع الإيقاع الجديد يتدحرج. سويفين تربطنا، ومعاً ننمو. انفصل! إنلوبا! حطم الدائرة. غير الإيقاع. *(ضربة طبل نهائية عاصفة.)*