[Bambara] Vibraya
by Swifin Echoes
afrobeat
Listen to "[Bambara] Vibraya" by Swifin Echoes on Swifin Radio. Preview included; continued play is paid.
Lyrics
# VIBRAYA *Danbe ka furu, Dunia ka sigi.* [INTRO — TAMA YELEMA, BASS JIGI, MUSOKO KUMA] Oh-oh-oh! Eh-ya-ya! I ka se ka don? I ka se ka don? Kelen ka jɛman be na! Kelen ka dɔɔn! Kelen ka foli! Tɔɔrɔsi, ka sigi! [CHORUS — JIGIYA KA SIRA] Vibra, vibra, VIBRAYA! Ka furu danbe na jɛman! Hey-ya, hey-ya, oh! Ka i nafaso jigi ka na! Vibra, vibra, VIBRAYA! Ka foli kɛ i kono kɔrɔ! Ka i sen kɛ! Ka foli kɛ! VIBRAYA! Ka dunia jigi ka ba! [VERSE 1 — DABARU YELEMA, KORO KAN] Sanji ni fɔ ni tɛ, Jigi be la ka jɛman. Dɔɔn ye sigi ni masɔrɔ, I ni barika ka jɛman. Bara la ka la, masɔrɔ, Ka bɛɛ la ka fɛn kan. Kɔrɔ ye balo ni jigi, Dɔɔ ye doni ka jɛman. Jigi be yege la, Foli be ka la. Ka diɲɛ ka la ka kɛnɛ, Ka sira ye na la. Sweefin be na ka kɔrɔ, Ka sigi, ka kɛnɛ. Ni tɔɔrɔsi ka sigi, Jigi be yɛrɛ la. [PRE-CHORUS — MUSOKO KAN] Ka diɲɛ be i jɛman, Ka foli be i kono. Sigi ni barika, Dɔɔ ye dɔɔ ka jɛman. Sugu ni dɔgɔkun, Ka sɛbɛn ka sigi. Ka bɛɛ ye ka kɛnɛ, Ka bɛɛ ye ka fɔ! [CHORUS — AMAPIANO KA KORO] Vibra, vibra, VIBRAYA! Ka furu danbe na jɛman! Hey-ya, hey-ya, oh! Ka i nafaso jigi ka na! Vibra, vibra, VIBRAYA! Ka foli kɛ i kono kɔrɔ! Ka i sen kɛ! Ka foli kɛ! VIBRAYA! Ka dunia jigi ka ba! [POST-CHORUS — DABARU KA YAN] Vi! Vi! Ka sigi ma! Bra! Bra! Ka sigi sa! Ya! Ya! Ka bolofɛ! VIBRAYA! Jigi kɛra! Oh-eh-oh! Oh-eh-ah! Bɛɛ! Ala ka segi! [VERSE 2 — MUSOKO KAN, BASS JIGI] Musokɔrɔ be jigi, Babɔrɔ be fɔ. Denmuso be jigi, Ka furu nyuman fɛ. Fasa ye nyɔgɔn, Jɛgɛ be jigi. Den be ka la, Fɛn ka doni tɛ. Dugukɛnɛ ni sugu, Kurun ni bɔ, Bɛɛ ye ko kɛ, Bɛɛ ye ka kɛnɛ. Sweefin be na kɔrɔ, Ka sigi, ka kɛnɛ. Jigi be yɛrɛ la, Ka furu danbe na. [PRE-CHORUS — Bɛɛ KAN] Ka diɲɛ be i jɛman, Ka foli be i kono. Sigi ni barika, Dɔɔ ye dɔɔ ka jɛman. Sugu ni dɔgɔkun, Ka sɛbɛn ka sigi. Ka bɛɛ ye ka kɛnɛ, Ka bɛɛ ye ka fɔ! [CHORUS — FESTIVAL KA DABARU] Vibra, vibra, VIBRAYA! Ka furu danbe na jɛman! Hey-ya, hey-ya, oh! Ka i nafaso jigi ka na! Vibra, vibra, VIBRAYA! Ka foli kɛ i kono kɔrɔ! Ka i sen kɛ! Ka foli kɛ! VIBRAYA! Ka dunia jigi ka ba! [BRIDGE — KAN KAN, DENW KAN] Ni kelen ye kɔrɔ, Ni kelen ye sigi. Ka sira ka na, Ka sibiri ka jɛman. Furu ye sira, Dɔɔn ye foli. Jigi be sigi, Ni yɛrɛ ka kɛ. An bɛɛ bɛ sigi, An bɛɛ bɛ kɔrɔ. An bɛɛ ye ka kɛnɛ, Ka yɛrɛ ka jigi. [BREAKDOWN — MUSIC STOPS] *(Kelen kelen.)* N'ka to… N'i bɛ kɛlɛ don! *(Kelen kelen kɛ.)* N'i bɛ kɛlɛ fɛ! *(Basso bɛ bɔ.)* N'ka tuma bɛ kɛ! [DANCE BREAK — CALL AND RESPONSE] Lead: I ni fɔlɔ? Crowd: FɔLỌ! Lead: I ni kɛlɛ? Crowd: KƐLƐ! Lead: N'i bɛ sɔrɔ? Crowd: KAN! Lead: N'ka kɛlɛ jɔ! [THE VIBRAYA STEP — PERCUSSION BUILDS] Vi! Vi! Sɔrɔ ka fɛ! Bra! Bra! Sɔrɔ ka bɛ! Ya! Ya! Dɔɔrɔ kɛnɛ! VIBRAYA! Nya bɛ bɔ! *(MASSIVE AMAPIANO BASS DROP)* [INSTRUMENTAL DANCE BREAK — LOG DRUMS, HIGHLIFE GUITAR, FESTIVAL BRASS] Vibra, vibra! VIBRAYA! Hey-ya, hey-ya, oh! *(Crowd chants over the groove.)* [FINAL CHORUS — FULL FESTIVAL CHOIR] Vibra, vibra, VIBRAYA! N'i bɛ fɛ kɛlɛ! Hey-ya, hey-ya, oh! N'ka fɛn bɔ kɛnɛ! Vibra, vibra, VIBRAYA! N'ka tuma bɛ fɔ! Kɔnɔ fɛ! N'i bɛ jɔ! VIBRAYA! Mali bɛ fɔ! [FINAL REFRAIN — SOARING VOCALS] N'ka fɔlɔ dɔ! N'ka fɔlɔ bɛ! N'ka fɛn fɛ K'a tuma bɛ! N'ka fɔlɔ tɛ! Kelen kelen! N'i bɛ kɛlɛ Fɔlɔ ye n'i! VIBRAYA! [OUTRO — WARM HIGHLIFE GUITAR, FADING CHOIR] Kelen kelen. Kelen bɔ. N'ka fɛn fɛ, N'ka fɛn kɛlɛ. Sweefin bɛ tuma fɛ, K'a yɛlɛ, k'a bɔ, k'a fɛ. Vibra, vibra! VIBRAYA! N'i bɛ kɛlɛ. Kɔ bɛ kɛnɛ. VIBRAYA! *(Final celebratory drum hit.)*