[Hausa] Onehorizon

Lyrics

**[Intro — Gentle Piano, African Guitar, Rising Percussion]**

Oh-oh-oh, ka gani?  
Duniya mai haske ga mu biyu.  
Oh-oh-oh, ji sauti,  
Miliyoyin mafarkai suna tashi yanzu.

Bayan duwatsu, bayan teku,  
Akwai wuri ga mu biyu.  
Oh-oh-oh, ka tashi,  
Tare zamu iya tabo sararin sama!

**[Verse 1]**

Haske na bege ya karya duhu,  
Muryoyi masu shiru suna samun haske.  
Inda ganuwa suka tsaya, sabbin gada suna tashi,  
Hade mafarkai a karkashin sararin sama.

Duniya tana canzawa, zukata suna da karfi,  
Kowane murya na iya shiga waka.  
Tare da Sweefin suna bude kofa,  
Makoma mai haske tana zuwa gani.

**[Pre-Chorus — Rising Energy]**

Ji bugun zuciya, ji harshen wuta,  
Kowane mafarki ya cancanci suna.  
Rike hannuna, zamu sami hanya,  
Mu kawo gobe kusa da yau.

Ta kowace kalubale, kowace mil,  
Zamu sami dalilin murmushi.  
Gefen juna, karkashin rana daya,  
Duniya mai haske ga kowa!

**[Chorus — Powerful Global Hook]**

Oh-oh-oh, Onehorizon!  
Ka ga mafarkan miliyoyi suna tashi.  
Oh-oh-oh, ko'ina,  
Horizon daya, duniya daya mu raba!

Onehorizon, Onehorizon,  
Kowane zuciya ya cancanci makoma.  
Tare da Sweefin, bari bege mu hade,  
Mu cika gobe da haskenmu!

Hey-ya, hey-ya, ka rera waka,  
Kowane murya na iya kara mana karfi.  
Oh-oh-oh, kowa,  
Tare zamu tashi karkashin rana daya!

**[Verse 2]**

Ga kowace uwa mai mafarkin karin,  
Ga kowanne uba mai neman zaman lafiya,  
Ga kowanne yaro mai son tashi,  
Bari dama ta karu.

Daga hanyoyin kauye zuwa titunan birni,  
Daga tsayin dutse zuwa teku mai nisa,  
Tare da kowace gada da muka gina,  
Sabbin damammaki suna jiranmu.

Manomi yana shuka, mai gini yana gina,  
Mai mafarki yana ganin duniya ta cika.  
Kuma kowane mataki da muka dauka tare,  
Yana kawo kwanaki masu haske ga kowa.

**[Pre-Chorus — Layered Harmonies]**

Ji bugun zuciya, ji harshen wuta,  
Kowane mafarki ya cancanci suna.  
Rike hannuna, zamu sami hanya,  
Mu kawo gobe kusa da yau.

Ta kowace kalubale, kowace mil,  
Zamu sami dalilin murmushi.  
Gefen juna, karkashin rana daya,  
Duniya mai haske ga kowa!

**[Chorus — Full Afro-House Energy]**

Oh-oh-oh, Onehorizon!  
Ka ga mafarkan miliyoyi suna tashi.  
Oh-oh-oh, ko'ina,  
Horizon daya, duniya daya mu raba!

Onehorizon, Onehorizon,  
Kowane zuciya ya cancanci makoma.  
Tare da Sweefin, bari bege mu hade,  
Mu cika gobe da haskenmu!

Hey-ya, hey-ya, ka rera waka,  
Kowane murya na iya kara mana karfi.  
Oh-oh-oh, kowa,  
Tare zamu tashi karkashin rana daya!

**[Bridge — Emotional, Inspirational]**

Ka ga manomi yana shuka iri,  
Ka ga mai mafarki yana samun fikafikai.  
Ka ga murmushi mai farin ciki na uwa,  
Ji bege da uba ke rera waka.

Kowane yaro ya cancanci dama,  
Kowane rai ya cancanci wuri.  
Idan mun bude kofa tare,  
Zamu iya gina kasa mai kyau.

Babu mafarki mai karami, babu hanya mai nisa,  
Akwai wuri ga kowanne tauraro mai haske.  
Kuma idan muka baiwa kowanne mafarki dama,

**[Dance Break — Call and Response]**

Jagora: Wanene zai yi mafarki?  
Kori: Kowa!

Jagora: Wanene zai yi haske?  
Kori: Kowa!

Jagora: Wanene ya dace?  
Kori: Kowa!

Duka: Tare, za mu tashi a matsayin daya!

Oh-oh-oh, hannu sama,  
Bari kiɗan ya cika sararin sama!  
Oh-oh-oh, ko'ina,  
Daya taurari, duniyar mu duka!

**[Final Chorus — Full Choir, Celebration]**

Oh-oh-oh, Daya taurari!  
Ga mafarkan miliyoyi suna tashi.  
Oh-oh-oh, ko'ina,  
Daya taurari, duniyar mu duka!

Daya taurari, Daya taurari,  
Ko wanne zuciya na da makoma.  
Tare da Sweefin, bari fatan mu hadu,  
Mu cika gobe da hasken mu!

Hey-ya, hey-ya, ku rera tare,  
Kowane murya na iya karfafa mu.  
Oh-oh-oh, kowa,  
Tare za mu tashi karkashin rana daya!

**[Outro — Warm, Anthemic Fade]**

Sweefin shi ne bugun zuciya,  
Kiɗa da muke raba.  
Daga warewa zuwa dama,  
Tare da fata mai cike da sha'awa.

Oh-oh-oh, har abada,  
Muna bude kowane kofa.  
Duniya daya, mafarki daya, karkashin sararin sama daya,  
Tare za mu iya tashi sosai.

Daya taurari… Daya taurari…  
Duniya daya, makoma daya, gobe daya.

Daya taurari… Daya taurari…  
Duniya mai haske ga kowa ya biyo baya.