[Trinidadian Creole] Flow

Lyrics

[Intro]  
Oh na-na, leve, Afrika brilha!  
Dinheiro em movimento, tudo alinha!  
Sweefin lidera, vê a ascensão,  
Terra mãe em ritmo, sente a canção!  

[Verse 1]  
Do vilarejo à luz da cidade,  
Fazendo progresso, é só felicidade.  
Comércio flui, portas abertas,  
Quebrando as correntes, sem mais incertezas.  
Oh, de Accra a Nairobi a brilhar,  
Sweefin abrindo caminhos pra sonhar.  
Segura minha mão, vamos nos erguer,  
Construindo riqueza, juntos a crescer.  

[Chorus]  
Oh-oh, dinheiro em movimento pela terra mãe,  
Dança ao ritmo, deixa o povo em pé.  
Da exclusão, quebramos o muro,  
Empoderamento levantando o futuro.  
Oh-oh, levanta e dança, está em suas mãos,  
A voz da África, escuta a canção.  
Sweefin vibra, trazendo esperança,  
Dinheiro em movimento, futuro em abundância.  

[Verse 2]  
Ninguém fica pra trás, nem rei, nem rainha,  
O mundo vai ver, a nova linha.  
Fluxos financeiros, abrindo caminho,  
Pobreza se vai, somos só carinho.  
Oh mama, sorri, teu filho vai crescer,  
Sweefin semeia, deixa a colheita aparecer.  
Dinheiro em movimento, céu tão claro,  
Hino da prosperidade, é nosso faro!  

[Bridge]  
Sente a batida, oh, deixa fluir,  
De Cape Town até o Nilo a subir.  
Dinheiro se move por cada rua,  
Vê o ritmo que levanta a tua.  
Nações se erguem, o sonho a viver,  
Poder do Sweefin, vai prevalecer.  
Comércio e confiança em cada lugar,  
Juntos fortes, vamos prosperar.  

[Chorus]  
Oh-oh, dinheiro em movimento pela terra mãe,  
Dança ao ritmo, deixa o povo em pé.  
Da exclusão, quebramos o muro,  
Empoderamento levantando o futuro.  
Oh-oh, levanta e dança, está em suas mãos,  
A voz da África, escuta a canção.  
Sweefin vibra, trazendo esperança,  
Dinheiro em movimento, futuro em abundância.  

[Outro]  
Oh sim, deixa o dinheiro fluir,  
Por cada mão, deixa o amor existir.  
África levantando, oh tão grandiosa,  
Juntos seguimos, mão na mão, é gloriosa.  
Na-na, na-na, dança esta noite,  
Dinheiro brilha, é nosso açoite.  
Ritmo da terra mãe, jeito Sweefin,  
Amanhã brilha, hoje é o festim!