[Luganda] Afroflow

Lyrics

**[Intro — African Percussion, Rising Vocals]**

Oh na-na, Afrika, yaka!  
Wulira omuziki, wulira obudde.  
Okuva ku nsozi okutuuka ku nnyanja,  
Wulira amaloboozi g’okukola ekisoboka!

Oh na-na, kyeyongere,  
Laba ebirooto obukadde nga bifuluma.  
Sweefin etuusa emitima wamu,  
Afrika, tuyimuke ffenna!

**[Verse 1]**

Okuva ku makubo ag’omu kyalo okutuuka ku bibuga,  
Ebirooto enkumi bisituka mu bbanga.  
Emiryango mipya giggulwawo, amakubo gakula,  
N’emikisa gitandika okugenda.

Okuva mu nguudo za Accra okutuuka mu ttaka lya Nairobi,  
Laba essuubi mu maaso ga bantu.  
Ggwe njize, tuzine wamu,  
Tuzimbe eyo ensi gye tukkiriza.

Ekiro ekiggulawo n’ekimuli,  
Olunaku lulala, oluyimba lulala.  
Ku buli kwegatta kwe tukola,  
Obudde obw'enkya butandika okukula.

**[Pre-Chorus — Building Energy]**

Wulira omutima, wulira amaloboozi,  
Entandikwa empya buli wantu.  
Ekirooto kyonna kirina enkisa,  
Omutima gwonna gulina okuzina.

Okuva ku mulimi okutuuka ku muguzi,  
Okuva ku mukola okutuuka ku muwandiisi,  
Buli ludda, tweyongerayo,  
Obudde obw'enkya butandikira leero!

**[Chorus — Infectious Dance Hook]**

Oh-oh-oh, Afroflow!  
Leka omuziki akukwate.  
Ssente zikula, ebirooto bikula,  
Wulira omukwano, leka omukisa gutambule!

Afroflow, Afroflow,  
Okuva mu bibuga okutuuka mu byalo.  
N’eri Sweefin, ensi yonna emanye,  
Ebirooto bya Afrika bitambula!

Hey-ya, hey-ya, zina n’amagulu,  
Wulira omutima mu nguudo.  
Oh-oh-oh, kyeyongere,  
Afrika, zina ku Afroflow!

**[Verse 2]**

Tewali alereddwa, tewali alinyuma,  
Ensi ey’omukisa eri abantu bonna.  
Maama asanyuka, omwana akkiriza,  
Mu byonna bye bayinza okukola.

Omulimi asimba, omuguzi atunda,  
Omuwandiisi omuto asanga...