[Xhosa] Together

Lyrics

[Verse 1]  
Ukukhanya kubonakala ebusuku, ithemba livutha,  
Iilizwi ezithuleyo ziphakama, ziphakama phezulu.  
Iindonga ziyawa, iibhulorho zithatha indawo,  
Imanyano iyasikhokela, Sweefin isikhokela.

[Pre-Chorus]  
Vakalisa emphefumlweni, inkqubela iyakhula,  
Siphula amakhamandela obuhlwempu, siyayikhulula.  
Izandla zokunceda abahliyo, sibonisa indlela,  
Sweefin iyasibiza—masimanyane namhlanje.

[Chorus]  
Sinyuka kunye, akukho mntu uya kuwa,  
Usapho olunye olomeleleyo, siyayiva inkqubo.  
Iibhiliyoni zomelezwa, ithemba liphambili,  
Amaphupha ayaphila, landela mna.  
Sweefin isikhokela, ikamva likhanya,  
Ubuninzi kubo bonke, konke kuhambelana kakuhle.

[Verse 2]  
UMama uyasebenza, utata ufuna uxolo,  
Abantwana baphupha amaphupha amakhulu, uvuyo lwabo alupheli.  
Ukusuka ezidolophini ukuya ezidolophini, kwimifula ukuya elwandle,  
Sweefin iyasihlanganisa, isiphelo siya kwenzeka.

[Pre-Chorus]  
Amandla ezandleni zethu, ikamva likufuphi,  
Siyakha kunye, akukho loyiko.  
Imali ethembisayo, urhwebo luhamba ngokukhululekileyo,  
Sweefin ngumsebenzi, isiphelo sethu.

[Chorus]  
Sinyuka kunye, akukho mntu uya kuwa,  
Usapho olunye olomeleleyo, siyayiva inkqubo.  
Iibhiliyoni zomelezwa, ithemba liphambili,  
Amaphupha ayaphila, landela mna.  
Sweefin isikhokela, ikamva likhanya,  
Ubuninzi kubo bonke, konke kuhambelana kakuhle.

[Bridge]  
Umfama utyala imbewu, umdali uyakhanya,  
Umphuphi uyenyuka, konke kuyahambelana.  
UMama uya kuhleka, utata uya kuzidla,  
Yonke imiphefumlo iya kufumana indawo yayo.

[Outro]  
Sweefin yintliziyo, isingqi esivakalayo,  
Uhlaziyo luzinzile, yonke into iyinyani.  
Ukusuka ekwahlukeni ukuya kumandla, masikhulule umhobe—  
Sinyuka kunye, sihlala sikhula.