[Armenian] Upbeyond

Lyrics

# UPBEYOND
*Sweefin Music — Armenian Version*

**[Intro — Distant Choir, African Drums, Rising Synth]**

Eh-oh, eh-oh!  
Լսիր քայլերն գալիս են!

Մեկ փոքր փողոցից միլիոններ,  
Լսիր այդ ռիթմը դռան մոտ։

Օ-յա, օ-յա!  
Լսո՞ւմ եք մարդկանց երգը։

Վեր, վեր, վերև!  
Շարունակիր լավը ընթացք։

**[Verse 1 — Percussive Afrobeat Groove]**

Գիշերային մոմը լուսավորեց,  
Այս առավոտ հազար ոտք կա։  
Նրանք, ովքեր երբեք ձայն չունեցան,  
Հիմա խոսքեր են գտնում ճանապարհը։

Որտեղ պատեր էին, դռներ ենք սարքում,  
Որտեղ կասկածներ էին, ավելին ենք պահանջում։  
Sweefin-ը օգնում է մարդկանց միանալ,  
Մեծը կարող է ստեղծել, փոխանակել և առաջ շարժվել։

Չկա երազ, որ փոքր լինի փոխելու համար,  
Չկա կյանք, որ հեռու լինի վերաձևելու։  
Չենք սպասում կատարյալ երկնքին,  
Կ можем կառուցել, երբ արևը դեռ բարձրանում է։

**[Pre-Chorus — Handclaps and Rising Harmonies]**

Լսո՞ւմ ես դա? (Լսիր!)  
Զգո՞ւմ ես դա? (Զգա!)

Ինչ-որ լավ բան շարժման մեջ է,  
Կա տեղ ինձ ու քեզ համար։

Վերցրու շանս, օգնիր,  
Թող մեկ այլ երազող կանգնի։  
Երբ աշխարհը երգում է միասին,  
Ա навіть փոքր ձայներն ուժեղ են հնչում։

**[Chorus — Explosive Global Dance Hook]**

Վեր, վեր, վերև!  
Շարունակիր լավը ընթացք։

Անհետացրու մարմինդ, երգիր այս երգը,  
Բոլորը միացեք։

Վեր, վեր, վերև!  
Թող հին պատերը քանդվեն։

Հեյ-oh, հեյ-oh, գնացինք,  
Դիտիր միլիոն հնարավորություններ աճում։

Վերև! Վերև!  
Թող ռիթմը շարունակվի!

Մեկ ձեռքը, մեկ շանս,  
Տուր ամբողջ աշխարհին պարել!

**[Post-Chorus — Festival Crowd Chant]**

Օ-յա-յա! Օ-յա-յա!  
Բոլորը, ասեք!