[Yoruba] Liftara
by Swifin Echoes
afrobeat
Listen to "[Yoruba] Liftara" by Swifin Echoes on Swifin Radio. Preview included; continued play is paid.
Lyrics
# LIFTARA *Nigba ti a gbe ara wa soke, gbogbo wa n dide.* **[INTRO — Ilu Afirika, Gita Didun, Ohùn Ẹgbẹ Tí ń Rò]** Hey-oh! Hey-oh! Ẹnikan gbe ọwọ soke! Ẹnikan mu ọrẹ wa! Ọkan, meji, mẹta— LIFTARA! *(Ilu bass gbọn)* **[CHORUS — Afro-House Dance Hook]** Lift-a, lift-a, LIFTARA! Giga, giga, a wa nibi! Oh-eh-oh! Oh-eh-ah! Gbogbo eniyan de ọdọ irawọ! Lift-a, lift-a, LIFTARA! Gbe ẹsẹ rẹ, gbe ọkàn rẹ! Fun o! Fun mi! Gbe ara wa— Ọkan, meji, mẹta! **[VERSE 1 — Afrobeats Nla, Gita Rhythmic]** Ni igun opopona ti o kun, Obinrin kan ṣii oja rẹ. O gbe ala rẹ lẹgbẹẹ awọn apoti, Ṣetan fun ipe owurọ. Ni oju ọna, ọdọkunrin kan wo, Ṣe iyalẹnu ibi ti ọna rẹ yoo lọ. O sọ pé, “Wa kọ lẹgbẹẹ mi, Ọpọlọpọ ni lati pin iru eso.” Iwa rere kekere kan bẹrẹ itan, Anfani tuntun di ilẹkun. Ohun ti o jẹ irin-ajo nikan Ni ẹlẹgbẹ kekere lẹẹkan si. Sweefin mu ọna tuntun lati sopọ, Lati ṣẹda, paarọ, ati dagba. Nigba ti a ran ara wa lọwọ, Ọpọlọpọ ohun ti gbogbo wa le ṣe. **[PRE-CHORUS — Ohùn Obirin Tí ń Rò]** Ṣe o le lero ilẹ labẹ rẹ? Ṣe o le gbọ ilu bẹrẹ? Mu ọwọ ẹnikan nitosi rẹ, Jẹ ki gbogbo aye darapọ! A ko nilo lati gùn nikan, A ko nilo lati sare lọ. Nigbati a ba ṣe aye fun awọn miiran, Ọna didan wa lati tẹ! **[CHORUS — Amapiano Log-Drum Drop]** Lift-a, lift-a, LIFTARA! Giga, giga, a wa nibi! Oh-eh-oh! Oh-eh-ah! Gbogbo eniyan de ọdọ irawọ! Lift-a, lift-a, LIFTARA! Gbe ẹsẹ rẹ, gbe ọkàn rẹ! Fun o! Fun mi! Gbe ara wa— Ọkan, meji, mẹta! **[POST-CHORUS — Ijo Viral Chant]** Gbe! Gbe! Igbese! Igbese! Fi ọwọ rẹ soke lori ori! Osi! Ọtun! Yipada! Lero pe ilu n gbọn ilẹ! Lift-a! Lift-a! LIFTARA! **[VERSE 2 — Ohùn Obirin, Amapiano Bass Tí ń Rò]** Ọkọ kan ni ikore, Olusẹ kan ni eto kan. Baba kan nkọ suuru, Ọmọ kan ti loye. Onise ọdọ kan ri onibara, Iṣowo kekere ri ẹsẹ rẹ. Ẹnikan ṣe asopọ tuntun Ni ibi ti wọn kii yoo pade. Lati abule de ilu, Lati oke de okun, Gbogbo eniyan mu talenti wa, Gbogbo aye ni ọlá. A le kọ iyika ti o gbooro, A le ṣii ọna. Gbogbo igbesẹ si ifisi Ṣe iyatọ lojoojumọ. **[PRE-CHORUS — Ẹgbẹ Ohùn]** Ṣe o le lero ilẹ labẹ rẹ? Ṣe o le gbọ ilu bẹrẹ? Mu ọwọ ẹnikan nitosi rẹ, Jẹ ki gbogbo aye darapọ! A ko nilo lati gùn nikan, A ko nilo lati sare lọ. Nigbati a ba ṣe aye fun awọn miiran, Ọna didan wa lati tẹ! **[CHORUS — Festival Dance Drop]** Lift-a, lift-a, LIFTARA! Giga, giga, a wa nibi! Oh-eh-oh! Oh-eh-ah! Gbogbo eniyan de ọdọ irawọ! Lift-a, lift-a, LIFTARA! Gbe ẹsẹ rẹ, gbe ọkàn rẹ! Fun o! Fun mi! Gbe ara wa— Ọkan, meji, mẹta! **[BRIDGE — Piano, Children's Choir, Gentle Handclaps]** Bí o bá rí ilẹ̀kùn tó ṣí, Ṣí fún ẹlòmíràn láti wọlé. Bí o bá rí ọ̀nà láti ṣèṣè, Pín àwọn ohun tó ràn ẹ́ lọ́wọ́. Kò sí ọ̀nà kan tó tó ìlọsíwájú, Kò sí ìlérí láìsí ìtọju. Ṣùgbọ́n ayé tí ó ní àyè fún gbogbo ènìyàn, Ayé tó dára fún pínpín. *(Music fades to handclaps)* **[DANCE BREAK — Call-and-Response]** Lead: Ta ló lè gbé ẹnikan? Crowd: A lè! A lè! Lead: Ta ló lè ṣe ìyípadà? Crowd: A lè! A lè! Lead: Ta ló jẹ́ni nibi? Crowd: Gbogbo ènìyàn! Lead: Jẹ́ kí n rí bí o ṣe ń gbé! *(Percussion builds)* Gbé! Gbé! Gbé ẹsè! Fọwọ́ soke! Yípadà! Ẹ̀kan fún ẹ! Ẹ̀kan fún mi! Gbé ara wa— Ọ̀kan, méjì, mẹ́ta! *(Full bass drop)* GBÉRAN! **[FINAL CHORUS — Full Festival Choir, Brass, Percussion]** Gbé-a, gbé-a, GBÉRAN! Gíga, gíga, a wa n'ibi! Oh-eh-oh! Oh-eh-ah! Gbogbo ènìyàn dé irawọ̀! Gbé-a, gbé-a, GBÉRAN! Gbé ẹsè, gbé ọkàn rẹ! Ẹ̀kan fún ẹ! Ẹ̀kan fún mi! Gbé ara wa— Ọ̀kan, méjì, mẹ́ta! **[OUTRO — Warm Guitar, Fading Choir]** Ilẹ̀kùn tó ṣí, Ọwọ́ tó ràn lọ́wọ́. Ìgbésẹ̀ kan péré Le yi ètò padà. Sweefin mú wa pọ̀ láti darapọ̀, Láti dá, pín, àti gbéga. Gbé-a, gbé-a, GBÉRAN! Nígbàtí a gbé ara wa, Gbogbo wa ń jinde! *(Final triumphant drum hit)*