[Wolof] Unmuted
by Swifin Echoes
afrobeat
Listen to "[Wolof] Unmuted" by Swifin Echoes on Swifin Radio. Preview included; continued play is paid.
Lyrics
# UNMUTED *Sweefin Music — Wolof Version* **[Intro — Whispered Vocals, Heartbeat Percussion]** Maa ngi ci, dengal ma? Danga ma faral? Maa ngi ci, liggéey bi di gis. Oh-oh-oh… Def ko ci kaw! Hey! Hey! Nu ngi ci jëfandikoo! **[Verse 1 — Warm, Soulful Afrobeats]** Man naa xam seen yàkkamti, maa ngi fa woon, Maa ngi daane bi, ni ngeen def. Bu ko adduna ne, du seen bopp, Jëfeen ci kaw, te duñu topp. Ñu def nañu seen yoon, ñu tëj nañu bunt, Ñu ne ñu jàpp seen bopp. Waaye seen xel, dañoo waaj, Seen bët duñu nàmp. Jëleel sama loxo, bu ñu faale, Nu ngi jëfandikoo, sunu bopp. Fu ngeen jóge, duma xam, Am na jëmm, ci sunu ndimbal. **[Pre-Chorus — Rising Energy]** Danga ko faral? Loo tax laa xam! Danga ko dégg? Xel yi ngi wéet! Ci lëndëm, ci leer, Nu ngi génn ci guddi gi. Dul nekk ci ndimmal, dul ragal, Lépp nit, nañu ko dégg! **[Chorus — Explosive Global Dance Hook]** Def ko ci kaw, nu ngi ci jëfandikoo! Xam sa xel, ngay def! Oh-oh-oh, nu ngi dund! Jëleel sa loxo, sa xel yéég! Jëfandikoo! Jëfandikoo! Lépp nit, ñu ko def! Jël ci càmmooñ, jël ci ndeyjoor, Jëleel sa loxo, sa xel yéég! Hey-yo! Hey-yo! Sa xol na taxaw ci bopp! Hey-yo! Hey-yo! Nu ngi ci néew! **[Post-Chorus — Crowd Chant]** Oh-oh-oh-oh! Lépp nit, nañu ko dégg! Oh-oh-oh-oh! Lépp nit, nu ko bàyyi! Jëfandikoo! Jëfandikoo! Xam sa xel, defal sa jikko! **[Verse 2 — Uplifting, Danceable]** Ci guddi bu sedd, bu xel di feeñ, Fii ngay nekk, yaa ngi fa. Am na lu bari ci sa xol, Dëggal sa dooley, di xam. Bu laa ko guddi, bu laa ko xel, Duma xam sa yoon. Lépp nit, dañoo waaj, Lépp xel, dañoo yéég. Ci dëkk bu fees, ci tefes bu yàgg, Dëggal nu jëfandikoo. Ak Sweefin, nu ngi jàmm, Lu bees, dañoo gis. **[Pre-Chorus — Choir Building]** Danga ko faral? Loo tax laa xam! Danga ko dégg? Xel yi ngi wéet! Ci lëndëm, ci leer, Nu ngi génn ci guddi gi. Dul nekk ci ndimmal, dul ragal, Lépp nit, nañu ko dégg! **[Chorus — Full Afro-House Drop]** Def ko ci kaw, nu ngi ci jëfandikoo! Xam sa xel, ngay def! Oh-oh-oh, nu ngi dund! Jëleel sa loxo, sa xel yéég! Jëfandikoo! Jëfandikoo! Lépp nit, ñu ko def! Jël ci càmmooñ, jël ci ndeyjoor, Jëleel sa loxo, sa xel yéég! Hey-yo! Hey-yo! Sa xol na taxaw ci bopp! Hey-yo! Hey-yo! Nu ngi ci néew! **[Bridge — Emotional Breakdown]** Bu laa amee baat, Bu laa dëggal, waaw laa. Bu laa xam ne, yaa ngi fa, Déggal ci xam-xam gi. Baat bu am, bu am, Ci xel, nu ngi ci def. Te bu nu jiitu, Nu ngi ci nekk. Kenn du yàq sa leer, **[Verse]** Kenn du saaga sa jàng. Danga ci benn li gën a néew, Te sa waxtu di tàmbalee tey. **[Dance Break — Call and Response]** Lead: Dégg ngeen? Crowd: Dégg nañu! Lead: Xam ngeen? Crowd: Fi lanu! Lead: Ñi ngi nekk? Crowd: Ñépp! Lead: Ñi ngi yéeg? Crowd: Ñépp! Ngal na! Ngal na! Séen loxo yéeg! Topp! Tapp! Nguur bi jël! Dëggal ko! Dëggal ko! Ñépp, dëggal ko! Duggalul! Duggalul! Balaax bi na def léegi! **[Final Chorus — Stadium Choir and Festival Drop]** Dëggal ko, duugalul! Balaax bi na def léegi! Oh-oh-oh, dunu dee! Séen loxo yéeg, sa xel dem! Duggalul! Duggalul! Ñépp, ñëw nañu! Topp ci càmmoñ, topp ci ndeyjoor, Séen loxo yéeg, sa xalaat fey! Hey-yo! Hey-yo! Sa xol na gis ci kanam! Hey-yo! Hey-yo! Judd nañu ci wax sunu wax! **[Outro — Joyful Percussion, Crowd Singing]** Ñëw nañu, demal ak Sweefin, Am na àdduna bu am lu neex. Dëkku ci dëkku, nu gis sunu yoon, Tey bi gën a leer, suba di leer. Oh-oh-oh, dégg ngeen? Oh-oh-oh, xam ngeen? Benn àdduna, ay xol bu bari, Benn xol, benn yoon. Duggalul… Duggalul… Dëggal ko, duugalul!