[Sindhi] Sundrum
by Swifin Echoes
afrobeat
Listen to "[Sindhi] Sundrum" by Swifin Echoes on Swifin Radio. Preview included; continued play is paid.
Lyrics
**[INTRO — Distant Drumbeat, Whistled Melody, Handclaps]** *(دھم… دھم-دھم… تال!)* ڇا ان کي ٻڌي سگھين ٿو؟ هڪ نئون آواز آهي گلي ۾. او-اي، او-اي! چلو، سڀ ڪو اچي! **[CHORUS — Explosive Afro-House Drop]** سورج، سورج، سنڊرم! نئين ڏينهن جي آمد محسوس ڪر! چلو، چلو، نه وڃو— هتي ئي رهو، ٽال جاري رکو! هي-او! هي-او! سٺا بيٽ کي جاري رکو! هڪ قدم، ٻه قدم، هر ڪو آهي وهڪ جي اندر! سورج، سورج، سنڊرم! سڄي دنيا جيون ڳائي رهي آهي! **[VERSE 1 — Bouncy Afrobeats, Highlife Guitar]** ڪنهن جي آواز کليو ويندو تان آ رهي آهي، ڪنهن جا هٿ برسات ۾ ناچ رهيا آهن. ڪالهه گلي خاموش هئي، هاڻي اهو اسان جا نالا ڪوٺي ٿو. اتي پاڻيءَ جي پار هڪ پل آهي جتي هڪ ڀت نظر کي روڪيو. هزار طريقا آهن ٻيهر شروع ڪرڻ جا، ۽ هزار ڪم ڪرڻ جا. مان ڏسان ٿو هٿ خلا جي پار وڌائيندي، مان ڏسان ٿو انجان پاڻ ۾ ميلو پائي رهيا آهن. هر آواز جيڪو ڪورس ۾ شامل ٿئي ٿو وڏو ۽ روشن آواز بڻائي ٿو. **[PRE-CHORUS — Rising Vocal Harmonies]** جيڪڏهن تو وٽ ٿوري همت آهي، ان کي هيٺ وٺي اچو. جيڪڏهن تو کي ٿوري آزادي ملي آهي، هڪ ۽ لاءِ دروازو کوليو. اسان کي ساڳيو شروعات نه گهرجي، اسان کي ساڳيو خواب نه گهرجي. پر اڄ رات اسان گڏجي هلون ٿا— تال ۽ بيٽ کي محسوس ڪريو! **[CHORUS — Full Amapiano Log-Drum Drop]** سورج، سورج، سنڊرم! نئين ڏينهن جي آمد محسوس ڪر! چلو، چلو، نه وڃو— هتي ئي رهو، ٽال جاري رکو! هي-او! هي-او! سٺا بيٽ کي جاري رکو! هڪ قدم، ٻه قدم، هر ڪو آهي وهڪ جي اندر! سورج، سورج، سنڊرم! سڄي دنيا جيون ڳائي رهي آهي! **[POST-CHORUS — Percussion-Led Dance Chant]** دھم-دھم! تال! سورج کي واپس وٺو! دھم-دھم! هي! روشن ڏينهن ڏانهن ناچو! گول ۽ گول، پاڻي تي پير! سنڊرم! ان آواز کي محسوس ڪريو! **[VERSE 2 — Female Lead, Rolling Bass]** هڪ ماءُ جنهن جو کاروبار کوليو، هڪ پيءُ ڪجھه نئون سکڻ ۾ مشغول. هڪ ٻار جنهن رنگين ڪاغذ تي آهي، جيڪي جهان ٺاهڻ جا خواب ڏانهن گامزن آهن. هڪ هاري جيڪو فصل کڻي اچي ٿو، هڪ ٺاهيندڙ جنهن وٽ نئون منصوبو آهي. هر خواب ڪٿي شروع ٿئي ٿو، هر سفر جتي اسان بيھي ٿيا آهيون اتي شروع ٿئي ٿو. ڳوٺ کان شهر تائين، پهاڙ کان سامونڊي ڪناري تائين، نه هر رستو سڌو يا آسان آهي، نه هر ٻج ڦلي ٿو. پر جڏهن وڌيڪ ماڻهن کي موقعو ملي ٿو، خوابن کي وڌڻ لاءِ وڌيڪ جڳهه ملي ٿي. **[PRE-CHORUS — Crowd Harmonies Build]** جيڪڏهن تو وٽ ٿوري همت آهي، ان کي هيٺ وٺي اچو. جيڪڏهن تو کي ٿوري آزادي ملي آهي، هڪ ۽ لاءِ دروازو کوليو. اسان کي ساڳيو شروعات نه گهرجي، اسان کي ساڳيو خواب نه گهرجي. پر اڄ رات اسان گڏجي هلون ٿا— تال ۽ بيٽ کي محسوس ڪريو! **[CHORUS — Festival Drop]** سورج، سورج، سنڊرم! نئين ڏينهن جي آمد محسوس ڪر! چلو، چلو، نه وڃو— هتي ئي رهو، ٽال جاري رکو! هي-او! هي-او! سٺا بيٽ کي جاري رکو! هڪ قدم، ٻه قدم، هر ڪو آهي وهڪ جي اندر! سورج، سورج، سنڊرم! سڄي دنيا جيون ڳائي رهي آهي! **[BRIDGE — Warm Piano, Layered Choir]** [Verse] جي رات ٿي لڳي ڳري، جي رستو ٿي لڳو ڊگهو، سنڌڙي جي ڌڙڪڻ ٻڌي، جيڪو توکي اڳتي وڌڻ جي ياد ڏياري. اسان ڪري سگهون ٿا ٿورو مهرباني، اسان ڏئي سگهون ٿا مدد جو هٿ. ۽ دنيا ٿي سگهي وڏي، جيئن اسان ڄاڻون ته ٻيا ڪيئن بيٺا آهن. *(پيانو بند ٿي وڃي ٿو. هڪ ڊرم جاري رهي ٿو.)* **[DANCE BREAK — سڏ ۽ جواب]** ليڊ: ڊرم ٻڌو ڇا؟ هجوم: بوم-بوم! ليڊ: سورج محسوس ڪيو؟ هجوم: اچي رهيو آهي! ليڊ: ڪير آيل آهي؟ هجوم: سڀڪو! ليڊ: پوءِ پنهنجو جسم هلاءِ! *(باس وڌي ٿو)* بوم-بوم! ڪلاپ! ٻه قدم پوئتي وٺ! هي-او! هي! ٻئي طرف جھولو! هٿ مٿي، پير هيٺ! سنڊرم! ڇڏي ڇڏ! *(عظيم باس ڊراپ)* **[FINAL CHORUS — مڪمل ڪائر، براس، پيڪرشن]** سورج، سورج، سنڊرم! نئين ڏينهن اچي رهيو آهي محسوس ڪر! ڊوڙ، ڊوڙ، نه ڊوڙ— هتي رهج، ڊرم هلائڻ جاري رک! هي-او! هي-او! سٺي بيٽ کي جاري رک! هڪ قدم، ٻه قدم، هرڪو بيهڪ ۾! سورج، سورج، سنڊرم! سڄي دنيا کي ٻڌو همنگ ڪندي! **[OUTRO — گٽار، وسل، ڦرندڙ هجوم جي آواز]** او-اي، او-اي! ٿوري اميد، ٿورو نور. هزارين آواز رات ۾. سويفين—ماڻهن کي ملائڻ، وڌڻ لاءِ جڳهه ٺاهڻ. سورج، سورج، سنڊرم! نئين ڏينهن اچي رهيو آهي محسوس ڪر! *(بوم-بوم… ڪلاپ!)*