[Malagasy] Widelight

Lyrics

# WIDELIGHT
*Alefaso ny Hazavanao ho an'ny Hafa.*

**[INTRO — Gitara Afrikana Mamirapiratra, Tsofa-tanana, Feo Mofomamy Vehivavy]**

Oh-eh-oh!
Ah-ya-ya!

Hazavana iray…
Hazavana iray hafa…

Jereo ny lavitra azontsika aleha!

*(Mitombo ny Perkaosyona)*

Mivelatra, mivelatra!
WIDELIGHT!

Aoka isika rehetra hamirapiratra anio alina!

*(Mitontaly ny Bass)*

**[CHORUS — Hook Afro-House Mivantana ho an'ny Diha]**

Mivelatra, mivelatra, WIDELIGHT!
Aoka isika rehetra hamirapiratra anio alina!

Hey-ya-ya! Hey-ya-yo!
Avelao hitombo ny hafaliana!

Mivelatra, mivelatra, WIDELIGHT!
Zarao ny fitiavanao manerana!

Tanana avo!
Tongotra ambany!

WIDELIGHT!
Aoka hiravaka izao tontolo izao!

**[VERSE 1 — Afrobeats Tsotra, Gitara Highlife Mafana]**

Nisy hazavana tao anaty haizina,
Nisy feo tsy nisy naheno.
Avy eo nisy feo hafa nanatevin-daharana,
Ary izao tontolo izao nahazo ilay teny.

Izay nisy rindrina nanelanelana,
Ankehitriny dia tetezana mivelatra no atsangana.
Ny nofy rehetra mendrika varavarana,
Ny fo rehetra mila toerana.

Misy gadona any lavitra any,
Misy tsindrimandry eny amin'ny rivotra.
Raha manampy olona hafa isika,
Misy fanantenana bebe kokoa zaraina.

Sweefin mitondra fomba vaovao hifandraisana,
Hamorona, hifanakalo, hivoatra.
Rehefa mahazo fahafahana bebe kokoa ny olona,
Maro kokoa ny azonay atao.

**[PRE-CHORUS — Feon-kira Vehivavy Mifamaly]**

Tsapao ny gadona ao anatinao,
Tsapao ny mozika ao amin'ny tongotrao.

Dingana iray ary ento olona
Ao anatin'ity gadona mahafinaritra ity.

Ny tanana rehetra afaka manandratra hafa,
Ny feo rehetra afaka mihira miaraka.

Rehefa mihetsika miaraka ny tontolo iray manontolo,
Aoka ny fety hitohy!

**[CHORUS — Diha Afro-House Feno Mivantana]**

Mivelatra, mivelatra, WIDELIGHT!
Aoka isika rehetra hamirapiratra anio alina!

Hey-ya-ya! Hey-ya-yo!
Avelao hitombo ny hafaliana!

Mivelatra, mivelatra, WIDELIGHT!
Zarao ny fitiavanao manerana!

Tanana avo!
Tongotra ambany!

WIDELIGHT!
Aoka hiravaka izao tontolo izao!

**[POST-CHORUS — Hira Diha Virus]**

Havia! Havia! (Hey!)
Havanana! Havanana! (Hey!)

Tsofy tanana ary tsapao ny hafaliana!

Dingana! Dingana! (Hey!)
Mihodina! Mihodina! (Hey!)

Avelao hirehitra ny hafaliana!

Mivelatra! (Hey!)
Hazavana! (Hey!)

Aoka isika rehetra hamirapiratra anio alina!

**[VERSE 2 — Feo Vehivavy Mitondra, Bass Amapiano Mivolombolamena]**

Mama miasa eny an-tsena,
Amin'ny nofy izay hatsangana mafy.
Papa mahita fotoana ho an'ny fianakaviana,
Rehefa avy niasa tontolo andro.

Misy zazakely manonofy ny hihazakazaka,
Misy tantsaha mamafy voa.
Misy mpamorona amin'ny hevitra mamiratra,
Mamokatra zavatra ilain'izao tontolo izao.

Avy amin'ny tanàna ka hatrany an-drenivohitra,
Avy any an-tendrombohitra ka hatrany an-dranomasina,
Ny olona rehetra manana tantara,
Ny fiainana rehetra manana hasina.

Ary rehefa miara-mivarotra sy mandroso ny olona maro kokoa,
Rehefa mianatra sy mizara,
Afaka manangana izao tontolo izao feno fahafahana,
Amin'ny fahafahana manerana.

**[PRE-CHORUS — Feon-kira Mifamaly]**

Tsapao ny gadona ao anatinao,
Tsapao ny mozika ao amin'ny tongotrao.

Dingana iray ary ento olona
Ao anatin'ity gadona mahafinaritra ity.

Ny tanana rehetra afaka manandratra hafa,
Ny feo rehetra afaka mihira miaraka.

Rehefa mihetsika miaraka ny tontolo iray manontolo,
Aoka ny fety hitohy!

**[CHORUS — Diha Amapiano Log-Drum Feno Mivantana]**

Mivelatra, mivelatra, WIDELIGHT!
Aoka isika rehetra hamirapiratra anio alina!

Hey-ya-ya! Hey-ya-yo!
Avelao hitombo ny hafaliana!

Mivelatra, mivelatra, WIDELIGHT!

**[Verse]**

Aelezo ny fitiavanao, amin'ny lafiny rehetra!

Tanana avo!
Tongotra ambany!

MALALAKA!
Avelao hibaliaka izao tontolo izao!

**[BRIDGE — Piana manemotiona, Antoko Ankizy]**

Any misy reny mivavaka
Ho an'ny andro tsara kokoa.
Any misy ray manantena
Fa ho lasa lavitra ny zanany.

Any misy mpanonofy mangina
Miaraka amin'ny fahitana tsy mbola hita.
Any misy mpamorona tanora
Manao zavatra avy amin'ny nofy.

Ny dia rehetra dia misy ady,
Ny lalana rehetra mety mivilana.
Fa ny ho avy dia lasa mazava
Rehefa mianatra manampy namana.

Koa aza adino ny hazavana entinao,
Avelao hahatratra olona vaovao.
Misy tontolo feno fahafahana
Rehefa maro no mandroso.

*(Mozika mihena — manomboka ny tehaka malefaka)*

**[DANCE BREAK — Antso sy Valiny]**

Fitarika: Iza no manana masoandro?
Vahoaka: Izahay! Izahay!

Fitarika: Iza no manana nofy?
Vahoaka: Izaho koa! Izaho koa!

Fitarika: Iza no afaka mandihy?
Vahoaka: Ny rehetra!

Fitarika: Inona no ataontsika?
Vahoaka: Mifindra vatana!

*(Mihamafy ny perka)*

Malalaka! Malalaka!
Hazavana! Hazavana!

Dingana miankavia!
Dingana miankavanana!

Tehaka indroa!
Mihodina!

Malalaka, malalaka, MALALAKA!
Avelao hibaliaka ny rehetra anio alina!

*(Afro-House instrumental dance groove lava kokoa)*

**[FINAL CHORUS — Antoko Fety, Varingarina, Perka Feno]**

Malalaka, malalaka, MALALAKA!
Avelao hibaliaka ny rehetra anio alina!

Hey-ya-ya! Hey-ya-yo!
Avelao hitombo ny fahatsapana falifaly!

Malalaka, malalaka, MALALAKA!
Aelezo ny fitiavanao,