[Tsonga] Flow

Lyrics

[Intro]
Oh na-na, pfuka, Afrika vangama!
Movha wa mali, hi hlanganile!
Sweefin ri rhangela, hlalela ku tlhandluka,
Rirhandzu ra tiko, twa moya!

[Verse 1]
Ku suka emugangeni ku ya etibyelekini,
Hi endla swiboho, vumundzuku byi vonakala.
Vuhundzuluxi bya endla, tinyangwa ti pfuleka,
Ku tshova swintirho, ku nga ha vi na swihinga.
Oh, ku suka eAccra ku ya eNairobi ku vangama,
Sweefin ri lulamisa ndlela yo kula.
Khoma voko ra mina, a hi pfukeni hi yima,
Ku aka rifuwo etikweni hinkwaro.

[Chorus]
Oh-oh, movha wa mali wa tiko ra manana,
Cina eka mpfumawulo, a hi yimeni hinkwerhu.
Ku suka eku pfaleriweni, hi tshova khumbi,
Ku nyika matimba, ku tlakusa hinkwavo.
Oh-oh, pfuka u cina, swi le vokweni ra wena,
Rirhandzu ra Afrika, twa xingheniso.
Sweefin moya, ku tisa ntshembo vusiku bya namuntlha,
Movha wa mali, vumundzuku byi vonakala.

[Verse 2]
Ku hava munhu loyi a salaka, ku hava hosi leyi tshikisiwaka,
Tiko hinkwaro ri ta vona, hi hundzuluxile.
Mali yi khuluka, tinyangwa ti pfuleka,
Vusiwana byi nyamalala, hi tumbuluxa vuntshwa.
Oh mana, hleka, n'wana wa wena u ta kula,
Mbewu ya Sweefin, a hi voneni mihandzu.
Movha wa mali, oh tilo ri basa,
Risimu ra rifuwo hinkwako!

[Bridge]
Twa mpfumawulo, oh a wu khandziye,
Ku suka eKapa ku ya eNayili.
Mali yi famba hi tindlela hinkwato,
Hlalela mpfumawulo wu tlakusa milenge ya wena.
Matiko ma pfuka, norho wa hanya,
Sweefin matimba ma ta hanya.
Vuhundzuluxi ni ku tshembeka etikweni rin'wana na rin'wana,
Hi tiyile, hi kula.

[Chorus]
Oh-oh, movha wa mali wa tiko ra manana,
Cina eka mpfumawulo, a hi yimeni hinkwerhu.
Ku suka eku pfaleriweni, hi tshova khumbi,
Ku nyika matimba, ku tlakusa hinkwavo.
Oh-oh, pfuka u cina, swi le vokweni ra wena,
Rirhandzu ra Afrika, twa xingheniso.
Sweefin moya, ku tisa ntshembo vusiku bya namuntlha,
Movha wa mali, vumundzuku byi vonakala.

[Outro]
Oh ina, a hi pfumeleleni mali yi khuluka,
Hi voko rin'wana na rin'wana, a hi kombeni rirhandzu.
Afrika yi pfuka, oh ku vangama,
Hi famba swin'we, hi khoma mavoko.
Na-na, na-na, cina vusiku lebyi,
Movha wa mali wu vangama.
Rirhandzu ra tiko, ndlela ya Sweefin,
Misava yi vangama ku suka namuntlha!