[Papiamento] Lumbalel
by Swifin Echoes
afrobeat
Listen to "[Papiamento] Lumbalel" by Swifin Echoes on Swifin Radio. Preview included; continued play is paid.
Lyrics
# LUMBALELE *Laga Speransa Baila Rònt di Mundu* [INTRO — INSTANT AFRICAN PERCUSSION, PLAYFUL FEMALE VOCAL] *(Tres klap di man. Un bajo ku brinca ta kontestá.)* Hey! Ken a bisa sol no ta brilla mas? Ken a bisa bo sueño ta hopi grandi? Skucha! Tin un ritmo den bo kurason Ku nadi no por kita! Oh-oh-oh! Eh-ya-ya! Tur hende kla? LUMBALELE! [CHORUS — EXPLOSIVE AFRO-HOUSE / AMAPIANO DROP] Lumba-lele! Lumba-lele! Sintí e alegria di kabes pa pia! Hey-ya, hey-ya, oh! Deja mundu henter sa! Lumba-lele! Lumba-lele! Tin un miyon manera pa krese! Pasa den sol! Deja bo felisidat drenta! LUMBALELE! Deja e bon vibrashon fluí! [VERSE 1 — BOUNCY AFROBEATS, HIGHLIFE GUITAR] Ora anochi tabata mas skur, Tabatin un tiki lus. Kada kurason ku tabata kere A tene speransa ku no a kibra. Kaminda muraya tabata separá, Nos por lanta un puente den su lugá. Kaminda kaminda tabata sera, Tin un otro kaminda pa bai. Tin un bos ku mester wordu tendé, Tin un man ku mester un amigu. Tin un sueño ku ta kuminsa, Tin un historia ku no a kaba. Kada hende tin su meta, Kada bida meresé un chens. Y e futuro ta mas speransoso Ora nos duna espasio pa baila. [PRE-CHORUS — RISING FEMALE HARMONIES] Bo por sintí e ritmo? Bo por tende e zonido? Ta e latido di mañan Ku ta move den e multitud ku ta baila. Tuma un paso y sigui bai, Deja bo kurashi ta bo guian. Tin un mundu di posibilidat Ku ta warda pa un otro dia! [CHORUS — FULL AMAPIANO LOG-DRUM DROP] Lumba-lele! Lumba-lele! Sintí e alegria di kabes pa pia! Hey-ya, hey-ya, oh! Deja mundu henter sa! Lumba-lele! Lumba-lele! Tin un miyon manera pa krese! Pasa den sol! Deja bo felisidat drenta! LUMBALELE! Deja e bon vibrashon fluí! [POST-CHORUS — VIRAL DANCE CHANT] Lum! Lum! Paso pa drechi! Ba! Ba! Paso pa robes! Le! Le! Man ariba! LUMBALELE! Deja bo spiritu bula! Oh-eh-oh! Oh-eh-ah! Tur hende! Aki nos ta! [VERSE 2 — SOULFUL FEMALE LEAD, ROLLING BASS] Tin un mama ku ambishon, Tin un tata ku ta planiá. Tin un mucha ku ta wak mañan Yehé di milager den su man. Tin un kampesino ku su kosecha, Tin un merkadó ku un sueño. Tin un joven inventor ku ta traha Algu ku nadi no a wak. Di pueblo pa ciudad, Di montaña pa laman, Kada hende ta trese un talento, Kada bida tin dignidat. Sweefin ta konektá hende y posibilidat, Ayudando mas hende pa partisipá y krese. Ora oportunidad yega mas leu, Mas sueño por kuminsa ta brilla. [PRE-CHORUS — CHOIR BUILDS] Bo por sintí e ritmo? Bo por tende e zonido? Ta e latido di mañan Ku ta move den e multitud ku ta baila. Tuma un paso y sigui bai, Deja bo kurashi ta bo guian. Tin un mundu di posibilidat Ku ta warda pa un otro dia! [CHORUS — FESTIVAL DANCE DROP] Lumba-lele! Lumba-lele! Sintí e alegria di kabes pa pia! Hey-ya, hey-ya, oh! Deja mundu henter sa! Lumba-lele! Lumba-lele! Tin un miyon manera pa krese! Pasa den sol! Deja bo felisidat drenta! LUMBALELE! Deja e bon vibrashon fluí! [BRIDGE — EMOTIONAL PIANO, CHILDREN'S CHOIR] Si bo a sinti olvidá, Si bo a stòp so den e lugá, Ké masha un porta habrié, Ké masha un kas kaminda bo ta. Si bo soño a tarda yega, Si e kaminda ta hopi largu, Ké masha kurashi chiki Den e palabra di e kantika aki. Bo ta mas ku bo frakas, Bo ta mas ku ayera. Tin un futuro pa kreá, Tin un mané pa hasi miho. E mas gran regalu ku nos ofresé Ta e speransa ku nos duna bek. Ora nos yuda otro hende, Nos por habri un porta mas. [BREAKDOWN — MUSIC FADES TO ONE HEARTBEAT] *(Soft female voice)* Bo no ta bo situashon. Bo no ta bo ayera. Bo ta un mundu di posibilidade. I bo historia ta na principio. *(A second heartbeat.)* Tuma un paso... Despues otro... I laga mundu henter baila ku bo! [DANCE BREAK — CALL AND RESPONSE] Lead: Bo tin un soño? Crowd: SI, NOS TIN! Lead: Bo tin un futuro? Crowd: SI, NOS TIN! Lead: Nos por traha hunto? Crowd: SI, NOS POR! Lead: Laga mi wak bo baila! [THE LUMBALELE STEP — PERCUSSION BUILDS] Lum! Lum! Pasa pa drechi! Ba! Ba! Pasa pa bashi! Le! Le! Man na haltu! LUMBALELE! Laga bo spirito bula! *(MASSIVE AMAPIANO BASS DROP)* [INSTRUMENTAL DANCE BREAK — LOG DRUMS, HIGHLIFE GUITAR, FESTIVAL BRASS] Lumba-lele! Lumba-lele! Hey-ya, hey-ya, oh! *(Crowd chants over the groove.)* [FINAL CHORUS — FULL GLOBAL CHOIR] Lumba-lele! Lumba-lele! Sintí alegria di kabes pa pia! Hey-ya, hey-ya, oh! Laga mundo henter sa! Lumba-lele! Lumba-lele! Tin mil manera pa kressa! Pasa den solo! Laga bo felisidat kore! LUMBALELE! Laga bon bibrashon kore! [FINAL REFRAIN — SOARING FEMALE VOCALS] Milion di kurason! Milion di soño! Un mundu di posibilidade Pa bo i mi!