[Marshallese] Motherland

Lyrics

[Intro]  
Oh na-na, tuka giri, Afrika mwangaza!  
Pesa zikienda, twashirikiana!  
Mwendo wa haraka, tazama kupanda,  
Nchi mama, furaha inajenga!  

[Verse 1]  
Kutoka kijijini hadi mwangaza wa jiji,  
Tunafanya mambo, mustakabali ni wazi.  
Biashara inachangamka, milango inafunguka,  
Vifungo vinavunjika, hakuna vizuizi.  
Oh, kutoka Accra hadi Nairobi, mwangaza,  
Mwendo wa haraka unatuongoza kukua.  
Shika mkono wangu, tuinuke na kusimama,  
Tukijenga utajiri nchi nzima.  

[Chorus]  
Oh-oh, pesa zikienda kwa nchi mama,  
Dansi kwa rhythm, watu wasimame.  
Kutoka kutengwa, tunavunja ukuta,  
Uwezeshaji unainua wote.  
Oh-oh, inuka na dani, iko mikononi,  
Sauti ya Afrika, sikiliza bendi.  
Vibe za haraka, matumaini usiku,  
Pesa zikienda, mustakabali mwangaza.  

[Verse 2]  
Hakuna mwanaume aliyeachwa, hakuna malkia nyuma,  
Dunia itaona, tunaboresha upya.  
Maji ya kifedha, fungua lango,  
Umaskini umeondoka, tunarejesha.  
Oh mama, tabasamu, mtoto wako atakua,  
Mbegu za haraka, acha mavuno yaonyeshe.  
Pesa zikienda, oh anga iko wazi,  
Wimbo wa ustawi kila mahali!  

[Bridge]  
Hisi beat, oh acha iweze,  
Kutoka Cape Town hadi Nile.  
Pesa zinatembea kwenye kila mtaa,  
Tazama rhythm ikiinua miguu yako.  
Nchi zinainuka, ndoto hai,  
Nguvu ya haraka itadumu.  
Biashara na imani kila nchi,  
Pamoja tukiwa na nguvu, tunapanuka.  

[Chorus]  
Oh-oh, pesa zikienda kwa nchi mama,  
Dansi kwa rhythm, watu wasimame.  
Kutoka kutengwa, tunavunja ukuta,  
Uwezeshaji unainua wote.  
Oh-oh, inuka na dani, iko mikononi,  
Sauti ya Afrika, sikiliza bendi.  
Vibe za haraka, matumaini usiku,  
Pesa zikienda, mustakabali mwangaza.  

[Outro]  
Oh ndio, acha pesa ziende,  
Kupitia kila mkono, acha upendo uonyeshe.  
Afrika inainuka, oh kubwa,  
Pamoja tunasonga, mkono kwa mkono.  
Na-na, na-na, dani usiku,  
Pesa zikienda, zinang'ara.  
Nchi mama, mwendo wa haraka,  
Kesho inang'ara kutoka leo!