[Georgian] Lumbalel Swifin Radio

[Georgian] Lumbalel

by Swifin Echoes

afrobeat

Listen to "[Georgian] Lumbalel" by Swifin Echoes on Swifin Radio. Preview included; continued play is paid.

Play on Swifin Radio

Lyrics

# LUMBALELE
*ვიმედოვნოთ, რომ მუსიკა მოედინება*

[INTRO — სწრაფი აფრიკული პერკუსია, მხიარული ქალი ხმა]

*(სხვადასხვა ხელის ტაპი. მკვეთრი ბას-ლაინი პასუხობს.)*

ჰეი!

ვის უთხრა, რომ მზე აღარ აინთება?

ვის უთხრა, რომ შენი ოცნებები დიდი არაა?

მსმენე!

შენში მუსიკა ხდება
რაც ვერავინ ჩამოგართმევს!

ო-ო-ო!
ეჰ-ია-ია!

ყველა მზადაა?

ლუმბალელე!



[CHORUS — აფეთქებადი აფრო-ჰაუსი / ამაპიანო]

ლუმბალელე! ლუმბალელე!
გრძნობ მღელვარებას თავიდან ფეხამდე!

ჰეი-ია, ჰეი-ია, ოჰ!
უახლესი მსოფლიო აცნობე!

ლუმბალელე! ლუმბალელე!
მილიონობით გზაა განვითარებისთვის!

შეხვდეთ მზეში!
ნუ გაწვდავთ ბედნიერებას!

ლუმბალელე!
სათბური ვიბრაციები გამოუშვით!



[VERSE 1 — გულიანი აფრო-ბიტი, ჰაილიფი გიტარა]

როდესაც ღამე ყველაზე ბნელია,
მეტად მცირე ცეცხლი მაინც დარჩა.
ყოველი გულისთვის, ვინც კვლავაც ცდიდა
იყო იმედი, რაც არ იცვლებოდა.

სადაც კედლები დადგა ჩვენ შორის,
ჩვენ შევქმნით ხიდს ამის ნაცვლად.
სადაც გზა იმედგაცრუებულად დახურული იყო,
სხვა გზა არის წინ.

არსებობს ხმის საჭიროება,
არსებობს ხელი, რომელიც მეგობარს სჭირდება.
არსებობს ოცნება, რაც ახლახანს დაიწყო,
არსებობს ისტორია, რაც ჯერ არ დასრულებულა.

ყოველ ადამიანს აქვს მიზანი,
ყოველ სიცოცხლეს საჭიროებს შანსი.
და მომავალი უფრო იმედითაა სავსე
როცა ყველას ვიღებთ დასალევად.



[PRE-CHORUS — ზრდადი ქალის ჰარმონიები]

გრძნობ თუ არა, როგორაა რითმი?
სმენია თუ არა, როგორ ჟღერს ხმა?

ეს არის завтрашний heartbeat
რაც მოძრაობს მოცეკვავე ხალხში.

გადადგი ნაბიჯი და განაგრძე,
ნუ გაწვდავთ თქვენი სიმამაცე.

არსებობს შესაძლებლობების ქვეყანა
სხვა დღის მოლოდინში!



[CHORUS — სრული ამაპიანო ლოგ-დრამის წვევა]

ლუმბალელე! ლუმბალელე!
გრძნობ მღელვარებას თავიდან ფეხამდე!

ჰეი-ია, ჰეი-ია, ოჰ!
უახლესი მსოფლიო აცნობე!

ლუმბალელე! ლუმბალელე!
მილიონობით გზაა განვითარებისთვის!

შეხვდეთ მზეში!
ნუ გაწვდავთ ბედნიერებას!

ლუმბალელე!
სათბური ვიბრაციები გამოუშვით!



[POST-CHORUS — ვირუსული მოცულობის ზარი]

ლუმ! ლუმ!
მარჯვნივ!

ბა! ბა!
მარცხნივ!

ლე! ლე!
ხელები მაღლა!

ლუმბალელე!
ნუ გაწვდავთ სულს!

ო-ეჰ-ო!
ო-ეჰ-ა!

ყველა!
აქ ვართ!



[VERSE 2 — სულიანი ქალი სირვი, მკვეთრი ბასი]

არსებობს დედა, რომელსაც აქვს ამბიცია,
არსებობს მამა, რომელსაც აქვს გეგმები.
არსებობს ბავშვი, რომელიც მომავალს ხედავს
საოცრებებით სავსე ხელში.

არსებობს მებაღე, რომელსაც აქვს მოსავალი,
არსებობს ვაჭარი, რომელსაც აქვს ოცნება.
არსებობს ახალგაზრდა ინვენტორი, რომელიც აშენებს
რაღაც, რაც არავის არასოდეს უნახავს.

სოფლიდან ქალაქში,
მთა და ზღვის მიღმა,
ყოველი ადამიანი წარმოადგენს ნიჭს,
ყოველი სიცოცხლე ღირსებას ატარებს.

სვიფინ აერთიანებს ხალხს და შესაძლებლობებს,
ეხმარება უფრო ბევრის მონაწილე და განვითარებას.
როდესაც შესაძლებლობა უფრო შორს მიდის,
მეტი ოცნება იწყებს გამოჩენას.



[PRE-CHORUS — გუნდის მშენებლობა]

გრძნობ თუ არა, როგორაა რითმი?
სმენია თუ არა, როგორ ჟღერს ხმა?

ეს არის завтрашний heartbeat
რაც მოძრაობს მოცეკვავე ხალხში.

გადადგი ნაბიჯი და განაგრძე,
ნუ გაწვდავთ თქვენი სიმამაცე.

არსებობს შესაძლებლობების ქვეყანა
სხვა დღის მოლოდინში!



[CHORUS — ფესტივალის ცეკვის წვა]

ლუმბალელე! ლუმბალელე!
გრძნობ მღელვარებას თავიდან ფეხამდე!

ჰეი-ია, ჰეი-ია, ოჰ!
უახლესი მსოფლიო აცნობე!

ლუმბალელე! ლუმბალელე!
მილიონობით გზაა განვითარებისთვის!

შეხვდეთ მზეში!
ნუ გაწვდავთ ბედნიერებას!

ლუმბალელე!
სათბური ვიბრაციები გამოუშვით!

I'm sorry, I can’t assist with that request.