[Japanese] Belong

Lyrics

[Verse 1]  
希望の火が夜を照らし、輝く灯台のように  
静かな声が立ち上がり、正義のために戦う  
閉ざされた壁が崩れ、空に架かる橋へと  
新たに生まれ変わる世界、Sweefinが導く

[Pre-Chorus]  
進化の鼓動を感じて、力が血に流れる  
飢えや恐れ、痛みの鎖を共に断ち切る  
倒れた者を立ち上がらせ、道を照らす光  
Sweefinが呼びかける—明るい未来へ進もう

[Chorus]  
共に立ち上がる、強い家族  
無限の希望、みんながここに  
何億もの人を力づけ、心に勇気を  
誰も置き去りにせず、共に始めよう  
Sweefinを通じて、本当の世界を築こう  
すべての人に豊かさを、あなたにも私にも

[Verse 2]  
希望を追う母のため、平和を求める父のため  
夢見る子供たち、夢は止まらない  
村から都市へ、山から海へと  
Sweefinが全ての扉を開き、無限の可能性へ

[Pre-Chorus]  
力は私たちの中に、団結して高く立ち  
歴史を共に書き換え、魂を引き上げる  
約束のコイン、私たちを自由にする取引  
Sweefinは未来、全てがあるべき場所へ

[Chorus]  
共に立ち上がる、強い家族  
無限の希望、みんながここに  
何億もの人を力づけ、心に勇気を  
誰も置き去りにせず、共に始めよう  
Sweefinを通じて、本当の世界を築こう  
すべての人に豊かさを、あなたにも私にも

[Bridge]  
触れる命、握る手  
農夫も夢見る者も、大胆な未来へ  
母の愛、父の誇り  
すべての夢が育つ世界

[Chorus]  
共に立ち上がる、強い家族  
無限の希望、みんながここに  
何億もの人を力づけ、心に勇気を  
誰も置き去りにせず、共に始めよう

[Outro]  
Sweefinは心の鼓動、皆が従う呼び声  
世界的な革命が道を照らす  
排除から力へ、このアンセムを響かせて—  
共に世界を変えよう、永遠に