[Slovak] Upbeyond

Lyrics

**[Intro — Distant Choir, African Drums, Rising Synth]**

Eh-oh, eh-oh!  
Počuj kroky prichádzať!

Z jednej ulice do tisíc ďalších,  
Cítiš ten rytmus, čo klope na dvere.

Oh-ya, oh-ya!  
Počuješ ľudí spievať?

Hore, hore, ďalej!  
Nech dobro pokračuje!

**[Verse 1 — Percussive Afrobeat Groove]**

Včera v noci sviečka svietila,  
Dnes ráno tisíc nôh kráča.  
Tí, čo nemali hlas,  
Našli slová, vedú nás.

Kde boli múry, robíme dvere,  
Kde boli pochybnosti, pýtame sa viac.  
So Sweefin spájame ľudí,  
Viac môže tvoriť, vymieňať, rásť.

Žiadny sen nie je príliš malý na zmenu,  
Žiadny život nie je príliš vzdialený na premenu.  
Nepotrebujeme čakať na dokonalé nebo,  
Môžeme stavať, kým slnko vstáva.

**[Pre-Chorus — Handclaps and Rising Harmonies]**

Počuješ to? (Počuj!)  
Cítiš to? (Cíť!)

Niečo dobré sa hýbe,  
Je miesto pre teba aj mňa.

Riskuj, podaj ruku,  
Nech ďalší snívač vstane.  
Keď celý svet spieva spolu,  
Aj malé hlasy znejú silno!

**[Chorus — Explosive Global Dance Hook]**

Hore, hore, ďalej!  
Nech dobro pokračuje!

Hýb sa, spievaj túto pieseň,  
Poďme všetci spolu!

Hore, hore, ďalej!  
Nech staré múry padnú!

Hey-oh, hey-oh, ideme,  
Sleduj, ako milión možností rastie!

Upbeyond! Upbeyond!  
Nech rytmus pokračuje!

Jedna ruka, jedna šanca,  
Dajme svetu tanec!

**[Post-Chorus — Festival Crowd Chant]**

Oh-ya-ya! Oh-ya-ya!  
Všetci, povedzte