![[Wolof] Widaway](https://app.swifin.com/api/v1/ssx/assets/creator-studio%2Fdrafts%2F4%2Fmusic_composer%2F4%2F1793080816952-e1f22d5c73d72994-draft_57e8463b1a604634-cover.png)
[Wolof] Widaway
by Swifin Echoes
afrobeat
Listen to "[Wolof] Widaway" by Swifin Echoes on Swifin Radio. Preview included; continued play is paid.
Lyrics
# WIDAWAY *Sweefin Music — Wolof Version* **[Intro — A Cappella Female Vocal, Handclaps, Rising African Percussion]** Way-oh, way-oh! Ngeen demal way-oh! Way-oh, way-oh! Loolu lépp ci say-oh! *(Children's choir)* Hey! Hey! Hey! *(Deep bass drops)* WIDAWAY! **[Verse 1 — Warm, Infectious Afrobeats Groove]** Genn fit ci kanam, ñu taxawal, Ñu fecc ci sabar bu bees, ñooy. Démb ñu gisul buntu jàmm, Leegi ñuy jëfandikoo seen xalaat. Jigéen ju am plan bu baax, Xale bu góor di jàng ci jamono. Xalaat bu ndaw moo tàmbali, Ginnaaw, gëstu mooy sargal. Ci wax bu néew ci xalam, Ci xam-xam di taxawaay, Ñu waral yoon bu bees, Taf ci nit ku baax. **[Pre-Chorus — Rising Female Harmonies]** Ndax yaa ko xam ci sa tànk? Ndax yaa ko dégg ci sabar? Suñu àdduna nee, “Deet,” Ñu man a jëfandikoo yoon! Tànk yaa ngi ci kaw, Am na yoon bu bare. Sabar bu tàmbalee, Bépp nit di wax! **[Chorus — Explosive Afro-House Dance Hook]** Way-oh, way-oh! Ngeen demal way-oh! WIDAWAY! WIDAWAY! Sabar moo taxaw yoon! Hey-ya-ya! Hey-ya-yo! Naatu neexal lépp! Way-oh, way-oh! Bépp nit di wax! Benn jàmm, benn bés, Benn xalaat ci yoon! WIDAWAY! WIDAWAY! Ñu man a dem way-oh! **[Post-Chorus — Viral Dance Chant]** Ndeyjoor! (Hey!) Cammooñ! (Hey!) Jëm ci naaj bu bees! Topp! (Hey!) Tëdd! (Hey!) Sabar moo ngi jëf! Way-oh! Way-oh! Bépp nit di tàmbalee! **[Verse 2 — Female Lead, Bright Highlife Guitar]** Mama di xoolal li mu jot, Jëfandikoo ci yoon bu bees. Papa di yegg ci kër gi, Ci jàmm bu mu am ci boppam. Xale bu bëggu baat ci asamaan, Buur di xool aw làmb. Gënn tool bu bees ci ndox, Xam-xam di tàmbalee. Ci dëkk ba ci wër géej gi, Ci tund gi ba ci géej gi, Sweefin moo tax ndool yi, Ñu man a jëfandikoo. **[Pre-Chorus — Full Choir Builds]** Ndax yaa ko xam ci sa tànk? Ndax yaa ko dégg ci sabar? Suñu àdduna nee, “Deet,” Ñu man a jëfandikoo yoon! Tànk yaa ngi ci kaw, Am na yoon bu bare. Sabar bu tàmbalee, Bépp nit di wax! **[Chorus — Full Amapiano Log-Drum Drop]** Way-oh, way-oh! Ngeen demal way-oh! WIDAWAY! WIDAWAY! Sabar moo taxaw yoon! Hey-ya-ya! Hey-ya-yo! Naatu neexal lépp! Way-oh, way-oh! Bépp nit di wax! Benn jàmm, benn bés, Benn xalaat ci yoon! WIDAWAY! WIDAWAY! Ñu man a dem way-oh! **[Bridge — Emotional Piano, Warm Choir]** Yoonu baax amul yoon bu gaaw, Xalaat bu nekk amul yoon bu bees. Nit ñi am nañu lu bari, Ci kanam la jàmm am. [Verse] Waaw, benn laaj mooy soppi xew, Tey loxo mooy woyofal mbir. Bu nu jëfandikoo sunu xam-xam, Nu man a jàppal kenn gis boppam. [Verse] Bu nga jàll ci bunt bi, Bul tàggat, ba mu laaj. Benn xeet ci sa gannaaw, Benn mbég ci sa kanam. *(Drums begin to build)* **[Dance Break — Call-and-Response]** Lead: Ngeen gis boppam? Crowd: Way-oh! Way-oh! Lead: Ngeen yàggal soppi? Crowd: Hey-oh! Hey-oh! Lead: Keneen dina sóob? Crowd: Ñépp! Lead: Lan lañu def? Crowd: Déggal sa yaram! *(Percussion break)* Dëpp ci càmmoñ! (Hey!) Dëpp ci ndeyjoor! (Hey!) Tëddal say loxo! (Hey!) Nañu leer! (Hey!) WIDAWAY! WIDAWAY! Man naa gis boppam! *(Extended Afro-House instrumental dance groove)* **[Final Chorus — Full Festival Choir, Brass, Percussion]** Way-oh, way-oh! Man naa gis boppam! WIDAWAY! WIDAWAY! Na musig bi jëkkal! Hey-ya-ya! Hey-ya-yo! Na mbégte bi yokk! Way-oh, way-oh! Ñépp ne say-oh! Benn laaj, benn bés, Benn xeet ci yoon wi! WIDAWAY! WIDAWAY! Man naa gis boppam! **[Outro — Guitar, Choir, Fading Percussion]** Way-oh, way-oh! Man naa gis boppam! Jëkkal ci baaykat, ci xeetkat, Jëkkal ci liggéeykat, ci xale, Sweefin mooy jappal sunu yoonu Ci yoon yu bari ak weer wu yàgg. Way-oh… way-oh… WIDAWAY! *(Final drum hit)*