[Kirundi] Afroflow

Lyrics

# AFROFLOW
*Sweefin Music — Kirundi Version*

**[Intro — Ibikoresho vy'Afrika, Amajwi Yiyongera]**

Oh na-na, Afurika, shanira!  
Wumve umuziki, wumve igihe.  
Kuva ku misozi gushika ku mazi,  
Wumve amajwi y'ivyashoboka!

Oh na-na, reka bigende,  
Raba inzozi z'ibihumbi zishika.  
Sweefin ihuza imitima,  
Afurika, duhagurukire hamwe!

**[Verse 1]**

Kuva ku nzira z'igisagara,  
Inzozi nyinshi ziraguruka.  
Amarembo mashasha aruguruka,  
N'amahirwe atangura kugenda.

Kuva ku mabarabara ya Accra gushika mu kirere ca Nairobi,  
Raba icizere mu maso y'abantu.  
Nfate ukuboko, twidagadure,  
Twubake kazoza dushigikiye.

Isoko riruguruka ku mutwenzi,  
Umusi mushasha, ururirimbo rushasha.  
Buri bwuzanye bushasha,  
Kazoza k'ubumwe karatanguza.

**[Pre-Chorus — Kwiyongera Kw'Imbaraga]**

Wumve umushiruko, wumve amajwi,  
Itanguriro rishasha hose.  
Inzozi zose zikwiye amahirwe,  
Imitima yose ikwiye kwidagadura.

Kuva ku muhinga gushika ku mucuruzi,  
Kuva ku mwubatsi gushika ku muhanga,  
Uruhande ku rundi, turatora inzira,  
Ejo ritangurira natwe uyu musi!

**[Chorus — Umuziki W’Akanyamuneza]**

Oh-oh-oh, Afroflow!  
Reka umuziki utware.  
Amahera agendagenda, inzozi zishobora gukura,  
Wumve urukundo, reka amahirwe agende!

Afroflow, Afroflow,  
Kuva mu bisagara gushika mu mihana.  
Na Sweefin, reka isi yose imenyeshe,  
Inzozi za Afurika ziriko ziragenda!

Hey-ya, hey-ya, kora ku mavi,  
Wumve umutima utera mw'ibarabara.  
Oh-oh-oh, reka bigende,  
Afurika, niwigire ku Afroflow!

**[Verse 2]**

Nta n'umwe yibagiranye, nta n'umwe asigaye inyuma,  
Isi y'ivyizigiro ku bantu bose.  
Umuvyeyi araseka, umwana arafise icizere,  
Muri vyose bashobora gushikako.

Umuhinzi aratera, umucuruzi aracuruza,  
Umuhinga muto aratorwa...