[Somali] Unshaken

Lyrics

[Intro — Gentle, Reverent, Building]

Oh-oh-oh, Eebbe Weyne,  
Dhulka sare, qoraxdu ka weyn.  
Marka wax walba dhulka ku dhacaan,  
Carshigaaga weli sarraysaa.

Hallelujah, hallelujah,  
Weligaaba adaa xukuma.  
Hallelujah, hallelujah,  
Magangalyadayada joogtada ah.



[Verse 1 — Refuge in the Storm]

Adiga, Rabbiyow, naftaydu ku nasataa,  
Marka iimaankayga la tijaabiyo, hooygaygiina waad tahay.  
Maxaa igu kallifa inaan cararo,  
Sida shimbiraha habeenka ka cararaya?

Marka khataruhu yiraahdaan, "Carar,"  
Joogitaankaagu xoog buu i siinayaa.  
Kalsoonidaydu ma aha carar,  
Laakiin Rabbiga, iftiinka badbaadadayda.



[Verse 2 — Arrows in the Darkness]

Bal eeg siduu sharka u taagayo qaansooyinkooda,  
Fallaarahoodu meel aan la garanayn ayey ku socdaa.  
Mugdiga hoostiisa ayey ku dhuuntaan,  
Waxay ugaarsadaan qalbiyada toosan.

Marka runta la weeraro, caddaaladuna la jebiyo,  
Marka aasaasku muuqan waayaan,  
Qalbiyada xaqa lehna weydiiyaan, "Maxaa haray?"  
Awooddaada xukumeed weli way jirtaa.



[Pre-Chorus — Faith Above Fear]

Marka dhulku naga gariiro,  
Marka dunidu naga jabto,  
Adigu weligaa run baad tahay,  
Rajadayadu adigaa tahay.



[Chorus — Unshaken]

Aan gariirin, aan gariirin,  
Carshigaagu weligiis ma dhici doono!  
Samada sare, xukuma,  
Adigu wax walba waad aragtaa oo xukuntaa.

Aan gariirin, aan gariirin,  
Magangalyadayada habeenka.  
Marka tiirarka dhulka ay dhacaan,  
Adigu iftiinka quduuska ah ayaad taagan tahay.

Oh-oh-oh, weligaaba adaa xukuma,  
Dabka dhexdiisa, roobka dhexdiisa.  
Aan gariirin, aan gariirin,  
Ilaahayagu weli waa isku mid!



[Verse 3 — The Holy Throne]

Gurigaaga quduuska ah,  
Adigu sharaf iyo naxariis baad ku xukuntaa.  
Kursigaaga boqortooyo samada sare,  
Ma jiro wax kaa dhuumaalaysta.

Qalbi kasta ayaad baartaa,  
Fikir kasta oo qarsoon, ujeed kasta oo qarsoon.  
Qalbiga aadanaha kama baxsado aragtidaada,  
Waxaad miisaantaa waddooyinkayaga iftiinkaaga saxda ah.



[Verse 4 — The Testing of Hearts]

Xaqa iyo xaq darrada way ku eegayaan,  
Qalbiyadooda waxaa lagu muujiyey iftiinkaaga.  
Waxaad tijaabisaa kuwa aamin ah, waxaad caddeysaa waddooyinkooda,  
Imtixaannada dhexdiisa, waxaad hagaajisaa heesahooda ammaan.

Laakiin kuwa wax xun jecel,  
Qalbiyadoodu waxay ku farxaan marka dadka kale dhiigooda daadiyo,  
Dabeecaddaada quduuska ah way ka jeedsataa,  
Maxaa yeelay, xumaantu ma la wadaagi karto jidkaaga.



[Pre-Chorus — The Righteous Judge]

Qalbiyada qof kasta ayaad taqaan,  
Gabadh kasta, wiil kasta.  
Naxariis baa socota, laakiin caddaaladdu way taagan tahay,  
Abuurista oo dhan gacmahaaga ayey ku jirtaa.



[Chorus — Unshaken]

Aan gariirin, aan gariirin,  
Carshigaagu weligiis ma dhici doono!  
Samada sare, xukuma,  
Adigu wax walba waad aragtaa oo xukuntaa.

Aan gariirin, aan gariirin,  
Magangalyadayada habeenka.  
Marka tiirarka dhulka ay dhacaan,  
Adigu iftiinka quduuska ah ayaad taagan tahay.

Oh-oh-oh, weligaaba adaa xukuma,  
Dabka dhexdiisa, roobka dhexdiisa.  
Aan gariirin, aan gariirin,  
Ilaahayagu weli waa isku mid!



[Verse 5 — The Judgment of Evil]

Sharka waxaa ku dhacaya xukun,  
Sida dhuxul qiiqaysa oo ka timaadda qolalkaaga.  
Sulfur gubanaya, dabka ka imanaya sare,  
Jawaabta ay jeclaayeen rabshadaha.

Duufaan kulul ayaa koobkooda buuxinaya,  
Qeybta qadhaadh oo loo qiyaasay.  
Mugdi qarsoon ma sii jiri karo,  
Horteeda xukunkaaga, xaqa ah oo daahirka ah.



[Verse 6 — The Promise of His Face]

Maxaa yeelay, adigu xaq baad tahay, Rabbiga iftiinka,  
Xukun kasta oo aad bixiso waa daahir oo sax ah.  
Waxaad qaddarinaysaa falalka runta iyo naxariista,  
Adiguna waxaad sharafaysaa kuwa raadiya waddooyinkaaga.

Toosnaanta waxay arki doontaa wejigaaga,  
Waxayna istaagi doonaan carshigaaga naxariista.  
Ka baxsan hooska, cabsida, iyo habeenka,  
Waxay arki doonaan sharaftaada oo ifaysa.

[Bridge — Duco Markayga Markay Aasaaska Dhacaan]

Ilaahow, nala maqlo marka aan ooyno,  
Marka rajada dunida oo dhan ay dhammaato.  
Markay aasaaska hoos ka gariiraan,  
Marka aan hoy lahayn, meel aan ku gabanno.

Quluubtayada baadh, dariiqayaga hagaaji,  
Laakiin naxariis noo samee maalmaha imtixaanka.  
Ha noqonin imtixaankayagu dhammaadkanaga,  
Noqo Badbaadiye iyo Saaxiibkeen.

Naxariis ku eeg kan aad dooratay,  
Ciise Masiix, Wiilkaaga barakaysan.  
Dartiis, nafta jaban soo noolee,  
Na bogsiin, naga dhig mid qumman.

Ilaahow, na bogsi, mar kale nagu bogsi,  
Dhammaan murugada iyo xanuunka dhexdiisa.  
Ciise Masiix, rajadeenu waa xasilloon,  
Jacaylkaaga iyo naxariistaadu way waari doonaan.



[Final Chorus — Guulaysi, Koox Cod Buuxa]

Aan gariirin, aan gariirin,  
Carshigaagu ma dhici doono weligii!  
Kor samada, xukumaaya,  
Waxaad aragtaa oo xukuntaa dhammaanteen.

Aan gariirin, aan gariirin,  
Hoygeenna habeenkii.  
Marka tiirarka dunida oo dhan ay dhacaan,  
Waxaad istaagtaa iftiin quduus ah.

Waxaad jeceshahay caddaaladda, runtaaduna waa jeceshahay,  
Qalbigeenna ayaa rumaysad u jeeda xaggaaga.  
Toosnaanta waxay arki doontaa wejigaaga,