[Mandinka] Everybody
by Swifin Echoes
afrobeat
Listen to "[Mandinka] Everybody" by Swifin Echoes on Swifin Radio. Preview included; continued play is paid.
Lyrics
# EVERYBODY *Sweefin Music — Mandinka Version* **[Intro — Djembe Drums, Handclaps, Crowd Vocals]** Eh-yo! Eh-yo! Fíti ke ma nyíning? Ay-ay-ay, nte naata, Duniyaa be se ka jii! Kanu kiling, yɛlɛ kiling, Nyáama yé saama nye! **[Verse 1 — Bright Afrobeats Groove]** Jii kɛrɛ kanu fɛɛ, Kumo kiling na nyinɛ. Faama faama, tilin tilin, Duniyaa yɛlɛ ka jii. Ala kɛtilɛ, ala yɛlɛ, Duniyaa bé kɔrɔ nyɛ. Sweefin na niŋ kɛ, Kanu kɛtɛ naata. **[Pre-Chorus — Rising Harmonies]** Jii kɛrɛ saama, Jii kɛrɛ yɛlɛ. Kungɔ ma, naata kanu, Duniyaa kɛ bɔ. Nyáama yɛ, kaŋ nyinɛ, Kanu kɛtɛ nyɛ yé. Kanu kɛtɛ naata, Duniyaa yɛlɛ ka jii! **[Chorus — Explosive Global Dance Hook]** Nyáama! Kanu be! Nyáama yɛ saama nye! Kanu kaŋ kun, kanu kaŋ sɛn, Kanu be saama yɛ! Nyáama! Kanu be! Nyáama yɛ kɛ bɔ! Ay-ay-ay! Kanu kɛtɛ! Duniyaa yɛlɛ ka jii! Nyáama! Nyáama! Kanu be saama ye! Sweefin na niŋ kɛ, Kanu kɛtɛ saama ye! **[Post-Chorus — Viral Dance Chant]** Kun, sɛn — saama yɛ! Kan, yir — nyáama yɛ! Kanu, kanu — jii yɛ! Kanu kɛtɛ saama yɛ! Hey! Hey! Nyáama! Hey! Hey! Nyáama ye! **[Verse 2 — Warm, Emotional, Danceable]** Kaŋ kɛtɛ nyáama ye, Kaŋ kɛtɛ sɛn bɔ, Kaŋ kɛtɛ yɛlɛ ye, Kanu kɛtɛ saama ye. Duniyaa yɛlɛ, kaŋ kɛtɛ, Kaŋ kɛtɛ bɔ, yɛlɛ kiling. Kanu kɛtɛ ka jii, Kanu kɛtɛ saama ye. Kanu kɛtɛ yɛlɛ ye, Kanu kɛtɛ duniyaa ye. Kaŋ kɛtɛ nyáama ye, Kanu kɛtɛ saama ye. **[Pre-Chorus — Choir Building]** Jii kɛrɛ saama, Jii kɛrɛ yɛlɛ. Kungɔ ma, naata kanu, Duniyaa kɛ bɔ. Nyáama yɛ, kaŋ nyinɛ, Kanu kɛtɛ nyɛ yé. Kanu kɛtɛ naata, Duniyaa yɛlɛ ka jii! **[Chorus — Full Afro-House Drop]** Nyáama! Kanu be! Nyáama yɛ saama nye! Kanu kaŋ kun, kanu kaŋ sɛn, Kanu be saama yɛ! Nyáama! Kanu be! Nyáama yɛ kɛ bɔ! Ay-ay-ay! Kanu kɛtɛ! Duniyaa yɛlɛ ka jii! Nyáama! Nyáama! Kanu be saama ye! Sweefin na niŋ kɛ, Kanu kɛtɛ saama ye! **[Bridge — Emotional Breakdown]** Kanu kɛtɛ nyáama ye, Kanu kɛtɛ yɛlɛ ye, Kanu kɛtɛ yɛlɛ ye, Duniyaa yɛlɛ ka jii. Kanu kɛtɛ nyáama ye, Kanu kɛtɛ yɛlɛ ye. Kanu kɛtɛ saama ye, Duniyaa yɛlɛ ka jii. **[Verse]** Kanu lew be suno la. Fo dunyaa le faata le, Fo dunyaa le jumo le. **[Dance Break — Call and Response]** Lead: I be di? Crowd: I be di! Lead: I be a ke? Crowd: A ke je! Lead: I be nyaa? Crowd: Kanu lew! Lead: I be la? Crowd: Kanu lew! Nye! Jo! Jato be! Fata! Jula! Nya le! Kanu lew! Kanu lew! Dunyaa le faata le! **[Final Chorus — Festival Choir and Celebration]** Kanu lew! Kanu lew! Kanu lew faata le! Fata nye, fata jo, Jato be, suno le! Kanu lew! Kanu lew! Kanu lew nya le! Oh-eh-oh! Naata le! Dunyaa le, naata le! Kanu lew! Kanu lew! Muso le be je! Sweefin, suno le, Fo dunyaa le naata le! **[Outro — Joyful Percussion Fade]** Sweefin be fola, Fo dunyaa le suno le. Dunyaa le be je, Fo dunyaa le naata le. Nye, jo, nye be, Hope le jula le! Kanu lew! Kanu lew! Dunyaa le faata le! Eh-yo! Eh-yo! Kanu lew faata le!