[Tajik] Vivaroo

Lyrics

# VIVAROO
*Ҳар як дил. Ҳар як орзу. Ҳар кас мерақсад.*

**[INTRO — Дӯмбураҳои Африқоӣ, Кафкубиҳо, Овози Шӯхонаи Занона]**

Эй-ё! Эй-ё!
Оҳ-э-о!

Меҳис мекунӣ?
Мешунавӣ?

Чизи зебо наздик мешавад!

Вива-вива-ру!
Ҳама, ману ту!

*(Бас паст мешавад)*

Ҳей! Ҳей! Ҳей!

**[CHORUS — Ҳукми Афро-Ҳаус таркиш]**

Вива-вива-ру!
Ҳама, ману ту!

Ҳей-я-я! Ҳей-я-ё!
Бигзор эҳсоси хушбахтӣ афзояд!

Вива-вива-ру!
Ҷой барои ману ту ҳаст!

Дастҳо боло!
Поён пойҳо!

ВИВАРУ!
Бигзор замонҳои хуб равон шаванд!

**[VERSE 1 — Нур, Афробитҳои Шод]**

Дар торикӣ як шарора буд,
Овози ношунида буд.
Баъд овози дигар пайваст,
Ва ҷаҳон каломро гирифт.

Дар ҷойе ки деворҳо буданд,
Ҳоло пулҳо васеъ мешаванд.
Ҳар орзу дарвоза мехоҳад,
Ҳар дил ҷойе мехоҳад.

Дар дурӣ як ритм аст,
Дар ҳаво эҳсосе ҳаст.
Вақте ки ба касе кумак мекунем,
Умеди бештар ба даст меояд.

Суефин роҳҳои нав меорад,
Барои пайвастшавӣ, эҷод ва рушд.
Вақте ки бештар одамон имконият мегиранд,
Бештар корҳо метавонем кунем.

**[PRE-CHORUS — Ҳамоҳангии Овози Занона]**

Ритмро дар баданат ҳис кун,
Мусиқиро дар пойҳоят ҳис кун.

Қадам бигир ва касеро биёр
Ба ин ритми аҷиб.

Ҳар даст метавонад дигареро бардорад,
Ҳар овоз метавонад ҳамовоз шавад.

Вақте ки ҷаҳон якҷоя ҳаракат мекунад,
Бигзор ҷашн идома ёбад!

**[CHORUS — Таркиши Пурра Афро-Ҳаус]**

Вива-вива-ру!
Ҳама, ману ту!

Ҳей-я-я! Ҳей-я-ё!
Бигзор эҳсоси хушбахтӣ афзояд!

Вива-вива-ру!
Ҷой барои ману ту ҳаст!

Дастҳо боло!
Поён пойҳо!

ВИВАРУ!
Бигзор замонҳои хуб равон шаванд!

**[POST-CHORUS — Суруди Рақси Вирусӣ]**

Чап! Чап! (Ҳей!)
Рост! Рост! (Ҳей!)

Кафкӯбӣ кун ва худро хуб ҳис кун!

Қадам! Қадам! (Ҳей!)
Гард! Гард! (Ҳей!)

Бигзор эҳсоси хушбахтӣ сӯзад!

Вива! (Ҳей!)
Ру! (Ҳей!)

Ҳама, ману ту!

**[VERSE 2 — Овози Занона, Гитараи Гарм Хайлайф]**

Модар дар бозор кор мекунад,
Бо орзуи устувор.
Падар барои оила вақт меёбад,
Пас аз кори тамоми рӯз.

Кӯдаке ҳаст, ки парвоз карданро орзу дорад,
Деҳқоне ҳаст, ки тухмӣ мекорад.
Эҷодгаре бо фикри равшан,
Чизҳоеро эҷод мекунад, ки ҷаҳон эҳтиёҷ дорад.

Аз деҳа то ба шаҳр,
Аз кӯҳҳо то ба баҳр,
Ҳар шахс як ҳикоя дорад,
Ҳар зиндагӣ бо шаъну шараф аст.

Ва вақте ки бештар одамон савдо мекунанд ва муваффақ мешаванд,
Вақте ки меомӯзанд ва тақсим мекунанд,
Мо метавонем ҷаҳони имкониятҳоро созем,
Бо имконият дар ҳама ҷо.

**[PRE-CHORUS — Хори Сохтмонак]**

Ритмро дар баданат ҳис кун,
Мусиқиро дар пойҳоят ҳис кун.

Қадам бигир ва касеро биёр
Ба ин ритми аҷиб.

Ҳар даст метавонад дигареро бардорад,
Ҳар овоз метавонад ҳамовоз шавад.

Вақте ки ҷаҳон якҷоя ҳаракат мекунад,
Бигзор ҷашн идома ёбад!

**[CHORUS — Таркиши Пурра Лог-Драм Амапиано]**

Вива-вива-ру!
Ҳама, ману ту!

Ҳей-я-я! Ҳей-я-ё!
Бигзор эҳсоси хушбахтӣ афзояд!

Вива-вива-ру!
Ҷой барои ману ту ҳаст!

Дастҳо боло!
Поён пойҳо!

ВИВАРУ!
Бигзор замонҳои хуб равон шаванд!

**[BRIDGE — Эмоционалий Пиано, Балалар Хоры]**

Кайдадыр ана дога кила,
Яхшы көннәр килә дип.
Кайдадыр ата өмет итә,
Балалары дөньяны күрсен.

Кайдадыр тыныч хыял бар,
Күрелмәгән бер күренеш.
Кайдадыр яшь иҗатчы,
Хыялдан бернәрсә корып.

Һәр юлда кыенлык бар,
Һәр юнәлеш чатнаша.
Ләкин киләчәк яктырак,
Дуска ярдәм итсәң, ачыклана.

Әгәр син бер бераз кояш тапсаң,
Яңа кешегә җиткер.
Мөмкинлекләр дөньясы бар,
Күбрәк кеше узса, безнең белән.

*(Музыка юкка чыга — йомшак кул чабулар башлана)*

**[DANCE BREAK — Сорау-Җавап]**

Лидер: Кемдә кояш?
Толпа: Бездә! Бездә!

Лидер: Кемдә хыял?
Толпа: Миндә дә! Миндә дә!

Лидер: Кем биюгә кушыла?
Толпа: Һәркем!

Лидер: Нәрсә эшлибез?
Толпа: Тәнеңне хәрәкәт ит!

*(Перкуссия үсә)*

Вива! Вива!
Ру! Ру!

Сулга атла!
Уңга атла!

Ике тапкыр кул чап!
Әйлән!

Вива-вива-ру!
Һәркем, мин һәм син!

*(Тәэсирле Афро-Хаус инструменталь бию ритмы)*

**[FINAL CHORUS — Фестиваль Хоры, Медь, Тулысынча Перкуссия]**

Вива-вива-ру!
Һәркем, мин һәм син!

Эй-я-я! Эй-я-йо!
Күңелле хисләр үссен!

Вива-вива-ру!
Безнең өчен урын бар!

Куллар югары!
Аяклар түбән!

ВИВАРУ!
Яхшы вакытлар агып торсын!

**[OUTRO — Йомшак Гитара, Хор, Кими барган Перкуссия]**

О-э-о!
А-я-я!

Фермердән хыялчыга,
Яратучыдан балага,
Мөмкинлекләр дөньясы бар,
Әгәр без әйләнәне киңәйтсәк.

Суифин безгә тоташу юлларын китерә,
Ярату, алышу һәм үсү.

Вива! Вива!
Ру! Ру!

Бер дөнья.
Һәр хыял.

ВИВАРУ!

*(Соңгы бәйрәм барабан тавышы)*