[Armenian] Zumaya Swifin Radio

[Armenian] Zumaya

by Swifin Echoes

afrobeat

Listen to "[Armenian] Zumaya" by Swifin Echoes on Swifin Radio. Preview included; continued play is paid.

Play on Swifin Radio

Lyrics

# ԶՈՒՄԱՅԱ
*Շարժվիր քո ճանապարհով. Ստեղծիր քո օրը.*

**[ՆԵՐԱԾՈՒԹՅՈՒՆ — Ձեռքի ծափեր, Մարիմբա, Խորը Բաս]**

*(Երկու ծափ)*

Հեյ! Հեյ!

Լսո՞ւմ ես:

Սա քո հրավերն է:

Զու-մա-յա!

*(Բասի անկում)*

**[ԿՈՐՈՒՍ — Վարակիչ Աֆրո-հաուս Կեռ]**

Զու-մա-յա! Հեյ! Հեյ!
Բոլորը շարժվեք ձեր ճանապարհով!

Զու-մա-յա! Օհ! Օհ!
Թող ձեր ուրախ ոտքերը վերահսկեն ձեզ!

Մեկ քայլ ներս, մեկ քայլ դուրս,
Շրջվեք ու բարձր գոռացեք:

Զու-մա-յա! Հեյ! Հեյ!
Ստեղծեք մի քիչ ուրախություն այսօր:

**[ՏԵՍՏ 1 — Թրթռուն Աֆրոբիթս, Սինկոպացված Կիթառ]**

Փողոցի լույսը թարթում է արևածագից առաջ,
Խանութի դուռը բացվում է օրվա համար:
Մեկը երգում է պատուհանից,
Ու ամբողջ փողոցը երգում է:

Երեկ կանգնած էինք տարբեր կողմերում,
Հազարավոր խոսքեր ասելու:
Հիմա գտնում ենք ընդհանուր գետին
Ու տեղ ենք բացում ճանապարհին:

Մի փոքր բարություն ավելի հեռու է գնում,
Քան այն մարդը, ով սկսեց:
Փոխանցեք այն սպասող մեկին,
Վերցրեք հնարավորություն ու օգնեք:

Սվեֆինը կապում է մարդկանց, ովքեր կառուցում են,
Փոխանակում, ստեղծում նոր բան:
Մեր ճանապարհների միջև ամեն կամուրջ
Ավելի հնարավոր է դարձնում անել:

**[ՆԱԽԿՈՐՈՒՍ — Բարձրացող Հարմոնիաներ]**

Կարո՞ղ եք զգալ ռիթմը կանչող:
Լսո՞ւմ եք այն փողոցում:

Բերեք ձեր անհանգստությունները, բերեք ձեր ցանկությունները,
Բերեք ձեր պարող ոտքերը:

Չպետք է շարժվենք նույն ձևով,
Չպետք է երգենք նույնը:

Գտեք ձեր քայլը և բերեք մեկին—
Ահա գալիս է գիշերը:

**[ԿՈՐՈՒՍ — Լի Ամապիանո Անկում]**

Զու-մա-յա! Հեյ! Հեյ!
Բոլորը շարժվեք ձեր ճանապարհով!

Զու-մա-յա! Օհ! Օհ!
Թող ձեր ուրախ ոտքերը վերահսկեն ձեզ!

Մեկ քայլ ներս, մեկ քայլ դուրս,
Շրջվեք ու բարձր գոռացեք:

Զու-մա-յա! Հեյ! Հեյ!
Ստեղծեք մի քիչ ուրախություն այսօր:

**[ՀԵՏԿՈՐՈՒՍ — Պարային Կանչ]**

Ներս! Դուրս!
Շրջեք ամեն ինչ:

Ծափ! Ծափ!
Վերադարձեք այդ ռիթմը:

Զու! Մա! Յա!
Շարժվիր քո ճանապարհով!

Զու! Մա! Յա!
Հեյ! Հեյ! Հեյ!

**[ՏԵՍՏ 2 — Տաք Կանացի Ձայն, Պտտվող Տմբեր]**

Մամա հաշվում է առավոտյան վաճառքը,
Պապան ծիծաղում է ընկերոջ հետ:
Երեխան նկարում է հրթիռը սալիկի վրա,
Երազում, որտեղ կարող է ավարտվել երկինքը:

Գյուղացին հետևում է աճող դաշտերին,
Երիտասարդ դիզայները սկսում է:
Առևտրականը հանդիպում է նոր կապի,
Եվ գաղափարը գտնում է շուկա:

Գյուղի ճանապարհից դեպի քաղաքի լույսեր,
Բլուրներից դեպի ծովածոց,
Տարբեր պատմություններ, տարբեր ճանապարհներ,
Բայց կա տեղ բոլորի համար խաղալու:

Երբ կիսվում ենք գործիքներով ու հնարավորություններով,
Երբ լսում ենք, սովորում և փորձում,
Կարող ենք կառուցել ավելի լավ վաղը,
Մեկ փոքր գործողությամբ:

**[ՆԱԽԿՈՐՈՒՍ — Երգչախմբի Բարձրացում]**

Կարո՞ղ եք զգալ ռիթմը կանչող:
Լսո՞ւմ եք այն փողոցում:

Բերեք ձեր անհանգստությունները, բերեք ձեր ցանկությունները,
Բերեք ձեր պարող ոտքերը:

Չպետք է շարժվենք նույն ձևով,
Չպետք է երգենք նույնը:

Գտեք ձեր քայլը և բերեք մեկին—
Ահա գալիս է գիշերը:

**[ԿՈՐՈՒՍ — Փառատոնի Անկում]**

Զու-մա-յա! Հեյ! Հեյ!
Բոլորը շարժվեք ձեր ճանապարհով!

Զու-մա-յա! Օհ! Օհ!
Թող ձեր ուրախ ոտքերը վերահսկեն ձեզ!

Մեկ քայլ ներս, մեկ քայլ դուրս,
Շրջվեք ու բարձր գոռացեք:

Զու-մա-յա! Հեյ! Հեյ!
Ստեղծեք մի քիչ ուրախություն այսօր:

**[ԿԱՄՈՒՐՋ — Հարվածային Հանգիստ, Շերտավորված Ձայներ]**

Մեկ ձայն տանիքից,
Մեկ թմբուկ հրապարակից:
Մեկ պարող սկսում է շրջան,
Ու ամբողջ բազմությունը հավաքվում է այնտեղ:

[Verse]  
Ոչ ոք ամենաարագը չի,  
Ոչ ոք առաջինը չի։  
Ամեն քայլ պատմություն ունի,  
Ամեն ռիթմ իրա ժամանակը գտնում է։

*(Երաժշտությունը կանգնում է, միայն ծափեր)*

**[Պարային ընդմիջում — Հարց ու պատասխան]**

Առաջնորդ: Ո՞վ ունի ռիթմ։  
Խումբ: Ես ունեմ, ես ունեմ։

Առաջնորդ: Ո՞վ ունի երազ։  
Խումբ: Ես նույնպես, ես նույնպես։

Առաջնորդ: Կարո՞ղ ենք միասին պարել։  
Խումբ: Այո, կարող ենք։

Առաջնորդ: Ցույց տուր, թե ինչպես ես շարժվում։

*(Բասը վերադառնում է)*

Մտի՛, դուրս արի՛,  
Ամբողջը պտտի՛ր։

Ծափի՛ր, ծափի՛ր,  
Ռիթմը հետ բերե՛ք։

Սվեֆին, սվեֆին,  
Կապում ենք մեր գործը։

Զու-մա-յա՛,  
Քեզ համար տեղ կա։

**[Վերջին քորուս — Լիարժեք խումբ, փողային գործիքներ, հարվածայիններ]**

Զու-մա-յա՛, հե՜յ, հե՜յ,  
Բոլորը շարժվեք ձեր ճանապարհով։

Զու-մա-յա՛, օ՜, օ՜,  
Թող ուրախ ոտքերդ կառավարեն։

Մեկ քայլ ներս, մեկ քայլ դուրս,  
Պտտվիր ու բարձր ասա՛։

Զու-մա-յա՛, հե՜յ, հե՜յ,  
Այսօր փոքր ուրախություն արա՛։

**[Եզրափակիչ — Բարձր երաժշտություն, մարող ծափեր]**

Մեկ փոքրիկ կայծ,  
Մեկ բաց դուռ։

Մեկ մարդ պարում է,  
Հետո հարյուր ավելին։

Զու-մա-յա՛,  
Հե՜յ, հե՜յ։

Սվեֆին մեզ կապում է,  
Ստեղծել, փոխանակել, աճել։

Զու-մա-յա՛,  
Թող լավ ժամանակները գան։

*(Վերջնական հարված)*