[Hausa] Herise

Lyrics

# HERISE
*Sweefin Music — Hausa Version*

**[Intro — Murya Mace Mai Dumi, Daidaitaccen Afrobeat]**

Oh na-na, tashi da haske,  
Ji ƙauna, haske mai kyau.  
Sabuwar rana tayi kira, sama mai kyau,  
Akwai mafarki, zata tashi sama.

Oh na-na, ji sauti,  
Zuciyoyi da yawa suna buguwa.  
Da Sweefin yana haskaka hanya,  
Zata shiga cikin rana mai kyau.

**[Verse 1]**

Mama tace, "San darajarka,  
Kana da ƙarfi don canza duniya."  
Daga tushe mai sauƙi zuwa mafarki mai girma,  
Tana da zuciya mai zinariya.

Da hannaye masu warkarwa da gina,  
Mafarkai dubu suna cika.  
Tana shuka, tana girma,  
Tana haskaka hanya ga waɗanda ke ƙasa.

Daga kowane gari zuwa hasken birni,  
Tana juya mafarki zuwa sabuwar kima.  
Ƙarfin al'umma, fata da muke gani,  
Tana tsara abin da gobe zai kasance.

**[Pre-Chorus — Ƙaruwa da Ƙarfi]**

Bari ta yi mafarki, bari ta haskaka,  
Kowane dutse zata hau.  
Bada mata fikafikai, bari ta tashi,  
Kalli tana buɗe kowane kofa.

Idan ta tashi, mu ma muna tashi,  
Babu iyaka ga abin da za mu iya yi.  
Hannu da hannu, gefen juna,  
Ji ƙarfi yana rayuwa!

**[Chorus — Murna Mai Cike da Rawa]**

Oh-oh-oh, bari ta tashi!  
Kalli wutar a idanunta.  
Oh-oh-oh, bari ta haskaka!  
Gobe ta fara yau da dare.

Hey-ya, hey-ya, ji kiran ta,  
Idan ta tashi, mu ma muna tashi!  
Oh-oh-oh, bari ta jagoranci,  
Ita ce makomar da muke bukata!

Tashi, tashi, bari ta tashi,  
Kamar safiya a sama.  
Da Sweefin, mafarkai na iya zama gaskiya,  
Idan mata suka bunƙasa, mu ma muna bunƙasa!

**[Verse 2]**

An gaya mata ta jira,  
Yanzu tana da duniya da za ta samu.  
Daga ƙofofi rufe zuwa sama mai buɗewa,  
Kalli jarumta a idanunta.

Tana gina, tana jagora,  
Da ƙarfi na ƙauna a ciki.  
Kowane kasuwanci, kowane ciniki,  
Kowane dama da ta kirkiro.

Zata iya jagoranci, zata iya ƙirƙira,  
Tsara gobe, canza ƙaddararta.  
Daga kasuwanni zuwa duniya,  
Bari mafi girman mafarkinta ya bayyana.

**[Pre-Chorus — Murya Mace Mai Gyaruwa]**

Bari ta yi mafarki, bari ta haskaka,  
Kowane dutse zata hau.  
Bada mata fikafikai, bari ta tashi,  
Kalli tana buɗe kowane kofa.

Idan ta tashi, mu ma muna tashi,  
Babu iyaka ga abin da za mu iya yi.  
Hannu da hannu, gefen juna,  
Ji ƙarfi yana rayuwa!

**[Chorus — Cike da Afro-House Ƙarfi]**

Oh-oh-oh, bari ta tashi!  
Kalli wutar a idanunta.  
Oh-oh-oh, bari ta haskaka!  
Gobe ta fara yau da dare.

Hey-ya, hey-ya, ji kiran ta,  
Idan ta tashi, mu ma muna tashi!  
Oh-oh-oh, bari ta jagoranci,  
Ita ce makomar da muke bukata!

Tashi, tashi, bari ta tashi,  
Kamar safiya a sama.  
Da Sweefin, mafarkai na iya zama gaskiya,  
Idan mata suka bunƙasa, mu ma muna bunƙasa!

**[Bridge — Mai Tausayi, Sannan Tashi da Murna]**

Ga uwa mai mafarki,  
Ga yarinya da ba ta gani ba  
Dukkan abubuwan al'ajabi da zata iya zama,  
Dukkan ƙofofin da zata buɗe kyauta.

Ga matan da suka zo a baya,  
Waɗanda suka ci gaba da imani da akwai ƙari,  
Kowane mataki, kowane sadaukarwa,

**[Verse]**

Taimaka wata mafarki ta tashi da tsayi.

Bari muryarta ta ji yau,  
Kada a bar mafarki a baya.  
Daga Afirka zuwa kowane bakin ruwa,  
Tare zamu iya yin fiye da haka.

**[Dance Break — Call and Response]**

Lead: Wa zai tashi?  
Choir: Ita zata tashi!

Lead: Wa zai haskaka?  
Choir: Ita zata haskaka!

Lead: Wa zai jagoranta?  
Choir: Ita zata jagoranta!

All: Idan mata suka tashi, duk muna samun nasara!

Hey-ya, hey-ya, hannu a sama,  
Bari sautin ya cika sararin sama!  
Hey-ya, hey-ya, ji da rai,  
Murna ga mata masu nasara!

**[Final Chorus — Big Choir, Drums, Celebration]**

Oh-oh-oh, bari ta tashi!  
Duba wutar a idonta.  
Oh-oh-oh, bari ta haskaka!  
Gobe nata ya fara a yau.

Hey-ya, hey-ya, ji kiran ta,  
Lokacin da ta tashi, duk muna tashi!  
Oh-oh-oh, bari ta jagoranta,  
Ita ce makomar da muke bukata!

Tashi, tashi, bari ta tashi,  
Kamar safiya a sararin sama.  
Da Sweefin, mafarki na iya zama gaskiya,  
Idan mata suka yi nasara, duk muna samun nasara!

**[Outro — Warm, Joyful, Unforgettable]**

Oh na-na, bari ta haskaka,  
Kalli mafarkinta suna girma.  
Kowace mace, kowace yarinya,  
Tana da karfin canza duniya.

Oh na-na, tare a gefe,  
Murna da karfinta da alfaharinta.  
Da Sweefin, bari makoma ta haskaka,  
Lokacin ta ya zo, lokacin ta na tashi.

Tashi… tashi…  
Bari mafarkinta su haskaka sararin sama.  
Tashi… tashi…  
Lokacin da ta tashi, duk muna tashi.