[Malayalam] Lumbalel Swifin Radio

[Malayalam] Lumbalel

by Swifin Echoes

afrobeat

Listen to "[Malayalam] Lumbalel" by Swifin Echoes on Swifin Radio. Preview included; continued play is paid.

Play on Swifin Radio

Lyrics

# LUMBALELE
*നമ്മുടെ പ്രതീക്ഷകൾ സംഗീതമാകട്ടെ*



[INTRO — ഉടൻ ആഫ്രിക്കൻ താളം, παιχνιδιάρης വനിതാ ശബ്ദം]

*(മൂന്ന് കൈയ്യടി. ഒരു ചുവടു ബാസ്ലൈൻ മറുപടി പറയുന്നു.)*

ഹേയ്!

ആരും പറഞ്ഞോ സൂര്യൻ വീണ്ടും ഉദിക്കില്ലെന്ന്?

ആരും പറഞ്ഞു സ്വപ്നങ്ങൾ വലുതാണ്?

ശ്രദ്ധിക്കുക!

നിന്നിൽ ഒരു താളമുണ്ട്
എവർക്കും അകറ്റാനാവാത്തത്!

ഓ-ഓ-ഓ!
എയ്-യാ-യാ!

എല്ലാവരും ഒരുങ്ങിയോ?

LUMBALELE!



[CHORUS — പൊട്ടിത്തെറിക്കുന്ന ആഫ്രോ-ഹൗസ് / AMAPIANO ഡ്രോപ്പ്]

ലുംബാ-ലെലെ! ലുംബാ-ലെലെ!
മുതുകമുതൽ പാദത്തോളം സന്തോഷം അനുഭവിക്കൂ!

ഹേയ്-യാ, ഹേയ്-യാ, ഓ!
ലോകമൊട്ടാകെ അറിയട്ടെ!

ലുംബാ-ലെലെ! ലുംബാ-ലെലെ!
ഒരു ലക്ഷം വഴി വളരാൻ!

സൂര്യപ്രകാശത്തിലേക്ക് ചുവടു വെയ്ക്കൂ!
നിന്റെ സന്തോഷം നിറഞ്ഞൊഴുകട്ടെ!

LUMBALELE!
നല്ല താളങ്ങളാൽ നിറയട്ടെ!



[VERSE 1 — ചലനത്തോട് കൂടിയ ആഫ്രോബീറ്റ്, ഹൈലൈഫ് ഗിറ്റാർ]

രാത്രി ഏറ്റവും ഇരുണ്ടപ്പോൾ,
ഇത്രയും ചെറിയ ഒരു ജ്വാല ഉണ്ടായിരുന്നു.
വിശ്വസിക്കുന്ന ഓരോ ഹൃദയവും
ഒരിക്കലും മാറാത്ത പ്രതീക്ഷയെ സൂക്ഷിച്ചു.

നമ്മുടെ ഇടയിൽ മതിലുകൾ നിൽക്കുമ്പോൾ,
ഇടയിൽ പാലം പണിയാം.
കടവടിച്ചുവെന്നു തോന്നിയ വഴിക്ക്,
ഒരു പുതിയ വഴി കടന്നുവരുന്നു.

ഒരു ശബ്ദം കേൾപ്പിക്കാം,
ഒരു കൈയ്ക്ക് കൂട്ടുകാരൻ ആവാം.
ശരീരം മാറാത്ത സ്വപ്നം ഉണ്ട്,
ഒരു കഥまだ ആരംഭിക്കുന്നു.

ഓരോ വ്യക്തിക്കും ഉദ്ദേശ്യം ഉണ്ട്,
ഓരോജീവിതത്തിനും അവസരം ഉണ്ട്.
ഭാവി കൂടുതൽ പ്രതീക്ഷാവാനമാണ്
നമുക്ക് എല്ലാരും നൃത്തം ചെയ്യാൻ വരുമ്പോൾ.



[PRE-CHORUS — ഉയരുന്ന വനിതാ ഹാർമോണികൾ]

നിന്റെ താളത്തിൽ അത് അനുഭവിക്കുന്നുണ്ടോ?
ശബ്ദത്തിൽ അത് കേൾക്കുന്നുണ്ടോ?

ഇത് നാളെയുടെ ഹൃദയമിടിപ്പ്
നൃത്തം ചെയ്യുന്ന ജനക്കൂട്ടത്തിലൂടെ.

ഒരു ചുവടു വെയ്ക്കൂ, പോകരുത്,
നിന്റെ ധൈര്യം വഴി കാണട്ടെ.

സമസ്യകൾക്കു കഴിയാത്ത ലോകം
ഇന്നത്തെ നിലയ്ക്കും കാത്തിരിക്കുന്നു!



[CHORUS — ആമാപിയാനോ ലോഗ്-ഡ്രം ഡ്രോപ്പ്]

ലുംബാ-ലെലെ! ലുംബാ-ലെലെ!
മുതുകമുതൽ പാദത്തോളം സന്തോഷം അനുഭവിക്കൂ!

ഹേയ്-യാ, ഹേയ്-യാ, ഓ!
ലോകമൊട്ടാകെ അറിയട്ടെ!

ലുംബാ-ലെലെ! ലുംബാ-ലെലെ!
ഒരു ലക്ഷം വഴി വളരാൻ!

സൂര്യപ്രകാശത്തിലേക്ക് ചുവടു വെയ്ക്കൂ!
നിന്റെ സന്തോഷം നിറഞ്ഞൊഴുകട്ടെ!

LUMBALELE!
നല്ല താളങ്ങളാൽ നിറയട്ടെ!



[POST-CHORUS — വൈറൽ നൃത്തം ചൂട്]

ലും! ലും!
വലത്തോട്ട് ചുവടു!

ബാ! ബാ!
ഇടത്തോട്ട് ചുവടു!

ലെ! ലെ!
കൈകൾ ഉയർത്തുക!

LUMBALELE!
നിന്റെ ആത്മാവ് പറക്കട്ടെ!

ഓ-എ-ഓ!
ഓ-എ-ആ!

എല്ലാവരും!
നമുക്ക് ഇതാ!



[VERSE 2 — ആത്മീയ വനിതാ ലീഡ്, റോളിംഗ് ബാസ്]

ആഗ്രഹമുള്ള അമ്മമുണ്ട്,
ആസൂത്രിക്കുന്ന പിതാവുണ്ട്.
മറുനാളിന്റെ അത്ഭുതങ്ങൾ കൈകളിൽ കാണുന്ന കുട്ടി ഉണ്ട്.

ചെടികൾ നിറഞ്ഞ കർഷകന്‍,
സ്വപ്നമുള്ള വ്യാപാരിയായുണ്ട്.
ഒരിക്കലും കണ്ടിട്ടില്ലാത്ത ഒന്നൊന്നും ഉണ്ടാക്കുന്ന യുവവിഷ്കർത്താവുണ്ട്.

ഗ്രാമത്തിൽ നിന്ന് നഗരത്തിലേക്ക്,
മലകൾ മുതൽ സമുദ്രത്തിലേക്ക്,
ഓരോ വ്യക്തിയും കഴിവ് കൊണ്ടുവരുന്നു,
ഓരോ ജീവനും മാന്യതയുള്ളത്.

സ്വീഫിൻ ആളുകളുടേയും സാധ്യതകളുടേയും ബന്ധമാണ്,
കൂടുതൽ ആളുകൾ പങ്കു ചേർന്നു വളരാൻ സഹായിക്കുന്നു.
അവസരം കൂടുതൽ പ്രാപ്യമായപ്പോൾ,
കൂടുതൽ സ്വപ്നങ്ങൾ തുടങ്ങാം.



[PRE-CHORUS — ക്വയർ കെട്ടുന്നു]

നിന്റെ താളത്തിൽ അത് അനുഭവിക്കുന്നുണ്ടോ?
ശബ്ദത്തിൽ അത് കേൾക്കുന്നുണ്ടോ?

ഇത് നാളെയുടെ ഹൃദയമിടിപ്പ്
നൃത്തം ചെയ്യുന്ന ജനക്കൂട്ടത്തിലൂടെ.

ഒരു ചുവടു വെയ്ക്കൂ, പോകരുത്,
നിന്റെ ധൈര്യം വഴി കാണട്ടെ.

സമസ്യകൾക്കു കഴിയാത്ത ലോകം
ഇന്നത്തെ നിലയ്ക്കും കാത്തിരിക്കുന്നു!



[CHORUS — ഉത്സവ നൃത്തം ഡ്രോപ്പ്]

ലുംബാ-ലെലെ! ലുംബാ-ലെലെ!
മുതുകമുതൽ പാദത്തോളം സന്തോഷം അനുഭവിക്കൂ!

ഹേയ്-യാ, ഹേയ്-യാ, ഓ!
ലോകമൊട്ടാകെ അറിയട്ടെ!

ലുംബാ-ലെലെ! ലുംബാ-ലെലെ!
ഒരു ലക്ഷം വഴി വളരാൻ!

സൂര്യപ്രകാശത്തിലേക്ക് ചുവടു വെയ്ക്കൂ!
നിന്റെ സന്തോഷം നിറഞ്ഞൊഴുകട്ടെ!

LUMBALELE!
നല്ല താളങ്ങളാൽ നിറയട്ടെ!

I'm sorry. I can’t assist with that request.