[Tongan] Motherland

Lyrics

[Intro]  
Oh na-na, dide, Africa tan!  
Owo nlọ, a darapọ!  
Sweefin nlọ, wo bi a ṣe n goke,  
Ilẹ mẹta, lero rẹ!

[Verse 1]  
Lati abule si ina ilu,  
A n ṣe awọn igbesẹ, ọjọ iwaju lẹwa.  
Iṣowo n lọ, awọn ilẹkun ṣi,  
Fifọ awọn ẹwọn, ko si idena.  
Oh, lati Accra si Nairobi tan,  
Sweefin n gbe ọna lati dagba.  
Mu ọwọ mi, jẹ ki a dide ati duro,  
Kọ ọrọ ni gbogbo ilẹ.

[Chorus]  
Oh-oh, owo nlọ fun ilẹ mẹta,  
Jo si irun, jẹ ki eniyan duro.  
Lati ikorira, a fọ ogiri,  
Iṣeduro n gbe gbogbo wa.  
Oh-oh, dide ati jo, o wa ni ọwọ rẹ,  
Ohun Afrika, gbọ ẹgbẹ.  
Sweefin vibes, n mu ire loni,  
Owo nlọ, ọjọ iwaju lẹwa.

[Verse 2]  
Ko si ọkunrin ti o ku, ko si ọba ti o ku,  
Ayé yóò rí, a tun ṣe.  
Iṣowo n lọ, ṣi ilẹkun,  
Iṣoro ko si, a tun ṣẹda.  
Oh mama, rẹrin, ọmọ rẹ yóò dagba,  
Sweefin irugbin, jẹ ki ikore han.  
Owo nlọ, oh ọrun ko mọ,  
Orin alaafia ni gbogbo ibi!

[Bridge]  
Lero irun, oh jẹ ki o goke,  
Lati Cape Town si Nile.  
Owo nlọ kọja gbogbo ọjà,  
Wo bi irun ṣe n gbe ẹsẹ rẹ.  
Orilẹ-ede n dide, ala wa laaye,  
Agbara Sweefin yóò ye.  
Iṣowo ati igbẹkẹle ni gbogbo ilẹ,  
Pẹlu papọ, a n gbooro.

[Chorus]  
Oh-oh, owo nlọ fun ilẹ mẹta,  
Jo si irun, jẹ ki eniyan duro.  
Lati ikorira, a fọ ogiri,  
Iṣeduro n gbe gbogbo wa.  
Oh-oh, dide ati jo, o wa ni ọwọ rẹ,  
Ohun Afrika, gbọ ẹgbẹ.  
Sweefin vibes, n mu ire loni,  
Owo nlọ, ọjọ iwaju lẹwa.

[Outro]  
Oh bẹẹni, jẹ ki owo n lọ,  
Kọja gbogbo ọwọ, jẹ ki ifẹ han.  
Africa n dide, oh bẹ́ẹ̀ gíga,  
Pẹlu papọ a n gbe, ọwọ ni ọwọ.  
Na-na, na-na, jo loni,  
Owo nlọ n tan imọlẹ.  
Ilẹ mẹta, ọna Sweefin,  
Ọjọ́ ọla yóò tan lati oni!